# مقاسات لقطات شاشة App Store: كل الأبعاد في 2026

> iPhone: ‏1320 x 2868 بكسل (6.9 بوصة) أو 1206 x 2622 بكسل (6.3 بوصة). iPad: ‏2064 x 2752 بكسل (13 بوصة). من 1 إلى 10 لقطات JPEG أو PNG بلا شفافية.

الصفحة الأصلية: [مقاسات لقطات شاشة App Store: كل الأبعاد في 2026](https://devoria.fr/ar/blog/app-store-screenshot-sizes-2026)
الكاتب: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/ar/mehdi-azizi)
النشر: 2026-10-18
آخر مراجعة للمحتوى: 2026-10-18


مقاس لقطة شاشة App Store يعتمد على الشاشة المستهدفة، وApple تقبل أكثر من مقاس لكل شاشة. بالنسبة إلى iPhone، أكبر مقاس هو **1320 x 2868 بكسل بالوضع العمودي**، وهو مقاس أحدث أجهزة iPhone Pro Max (ما كان يُسمّى سابقًا 6.9 بوصة). أما المقاس الذي تصفه Apple اليوم بأنه إلزامي فهو مقاس iPhone ذي Dynamic Island بالشاشة المتوسطة، أي 6.3 بوصة سابقًا: **1206 x 2622 أو 1179 x 2556 بكسل**. وبالنسبة إلى iPad فهو **2064 x 2752 أو 2048 x 2732 بكسل** (13 بوصة)، وذلك فقط إن كان تطبيقك يعمل على iPad.

ترسل **من 1 إلى 10 لقطات لكل مقاس شاشة**، بصيغة ‎.jpeg أو ‎.jpg أو ‎.png، بلا شفافية. وللوضع الأفقي، اعكس القيمتين فقط. كل الأبعاد في هذا الدليل منقولة من [الصفحة الرسمية لمواصفات اللقطات](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/screenshot-specifications) في App Store Connect، بتاريخ 15 أكتوبر 2026.

أنشر تطبيقات iOS خاصة بي، منها Solys، منبّه بألعاب صغيرة، وTradaZen، محاكي تداول. لقطاتهما متوفرة بـ 38 لغة، وطريقتي مشروحة بالتفصيل في الأسفل.

## مقاسات لقطات App Store لـ iPhone: الجدول الكامل

لم تعد Apple تتحدث بالبوصات عن أجهزة iPhone الحديثة. حتى نهاية 2025 كانت صفحتها لا تزال تستخدم عنوان «6.9" Display». أما الآن فهي تصنّف أجهزة iPhone في مجموعات، مثل «iPhone with Dynamic Island (large display)». سأحتفظ بالاسمين معًا.

| الشاشة (الاسم القديم) | المجموعة عند Apple         | عمودي (بكسل) |
| --------------------- | -------------------------- | ------------ |
| 6.9 بوصة              | Dynamic Island، كبيرة      | 1320 x 2868  |
| 6.9 بوصة              | Dynamic Island، كبيرة      | 1290 x 2796  |
| 6.9 بوصة              | Dynamic Island، كبيرة      | 1260 x 2736  |
| 6.5 بوصة              | Face ID، كبيرة             | 1284 x 2778  |
| 6.5 بوصة              | Face ID، كبيرة             | 1242 x 2688  |
| 6.3 بوصة              | Dynamic Island، متوسطة     | 1206 x 2622  |
| 6.3 بوصة              | Dynamic Island، متوسطة     | 1179 x 2556  |
| 6.1 بوصة              | Face ID، متوسطة            | 1170 x 2532  |
| 6.1 بوصة              | Face ID، متوسطة            | 1125 x 2436  |
| 6.1 بوصة              | Face ID، متوسطة            | 1080 x 2340  |
| 5.5 بوصة              | زر الشاشة الرئيسية، كبيرة  | 1242 x 2208  |
| 4.7 بوصة              | زر الشاشة الرئيسية، متوسطة | 750 x 1334   |

أكثر المجموعات شيوعًا، حسب قائمة Apple:

- **Dynamic Island، شاشة كبيرة**: iPhone 18 Pro Max و17 Pro Max و16 Pro Max و16 Plus و15 Pro Max و15 Plus و14 Pro Max وiPhone Air.
- **Dynamic Island، شاشة متوسطة**: iPhone 18 Pro و17 Pro و17 و16 Pro و16 و15 Pro و15 و14 Pro.
- **زر الشاشة الرئيسية، شاشة متوسطة**: iPhone SE (الجيلان الثاني والثالث) و8 و7 و6s و6.

المقاسات القديمة جدًا، 4 بوصات و3.5 بوصة، لا تزال مدرجة: Apple تملؤها بتصغير مقاس أكبر.

### جهاز iPhone Duo الجديد

أضافت Apple في سبتمبر 2026 جهاز iPhone Duo، وله شاشتان: **1398 x 2034 بكسل للشاشة الخارجية** و**2007 x 2853 بكسل للشاشة الداخلية**، بالوضع العمودي. **ستصبح هذه اللقطات إلزامية ابتداءً من أبريل 2027** لكل تطبيق يستخدم SDK الخاص بـ iOS 27.1 أو أحدث. و[ملاحظات إصدار App Store Connect](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/release-notes/) بتاريخ 5 أكتوبر 2026 تعلن أن إرسال التطبيقات المحسّنة لـ iPhone Duo أصبح متاحًا.

## مقاسات اللقطات لـ iPad

| الشاشة    | عمودي (بكسل) | القاعدة             |
| --------- | ------------ | ------------------- |
| 13 بوصة   | 2064 x 2752  | إلزامي إن دعمت iPad |
| 13 بوصة   | 2048 x 2732  | إلزامي إن دعمت iPad |
| 12.9 بوصة | 2048 x 2732  | اختياري             |
| 11 بوصة   | 1668 x 2420  | اختياري             |
| 11 بوصة   | 1668 x 2388  | اختياري             |
| 11 بوصة   | 1640 x 2360  | اختياري             |
| 11 بوصة   | 1488 x 2266  | اختياري             |
| 10.5 بوصة | 1668 x 2224  | اختياري             |
| 9.7 بوصة  | 1536 x 2048  | اختياري             |

أي مقاس اختياري لا تقدّمه يُملأ بتصغير مقاس أكبر. مجموعة 13 بوصة تشمل أجهزة iPad Pro ‏(M5 وM4، ومن الجيل الأول إلى السادس باستثناء الثاني) وأجهزة iPad Air ‏(M4 وM3 وM2).

**إن لم يكن تطبيقك يعمل على iPad، فلا تحتاج إلى أي لقطة iPad.** مع Expo، الخيار [`ios.supportsTablet`](https://docs.expo.dev/versions/latest/config/app/#supportstablet) هو الذي يحدد ذلك، وقيمته الافتراضية `false`. وإن فتحت تطبيقك لـ iPad عن طريق الخطأ فستضطر إلى إنتاج سلسلة إضافية.

## ما المقاسات التي يجب تقديمها كحد أدنى

هذا ما تكتبه Apple، بتاريخ 15 أكتوبر 2026:

- **iPhone: لقطة واحدة على الأقل لـ iPhone ذي Dynamic Island بالشاشة المتوسطة**، أي 6.3 بوصة سابقًا.
- **iPad، إن كان تطبيقك يدعم iPadOS: لقطة واحدة على الأقل بمقاس 13 بوصة.**
- **التحجيم:** إن كانت واجهتك متطابقة على كل المقاسات وبكل اللغات، يمكنك تقديم أعلى دقة مطلوبة فقط. وApp Store Connect يصغّرها للشاشات الأصغر.

انتبه، هذه القاعدة تغيّرت. ملاحظة الإصدار بتاريخ 11 سبتمبر 2024 كانت تطلب لقطة iPhone واحدة فقط، بمقاس 6.5 أو 6.9 بوصة. وفي أسفل الصفحة نفسها، تبقى مجموعة Face ID بالشاشة الكبيرة (6.5 بوصة) «مطلوبة» إن كان التطبيق يعمل على iPhone ولم تُقدَّم أي لقطة Dynamic Island بالشاشة الكبيرة.

إن كنت مترددًا، فهذه نصيحتي:

| تطبيقك       | iPhone                    | iPad        |
| ------------ | ------------------------- | ----------- |
| iPhone فقط   | 1320 x 2868 + 1206 x 2622 | لا شيء      |
| iPhone وiPad | 1320 x 2868 + 1206 x 2622 | 2064 x 2752 |

في تطبيقاتي، أرسل سلسلة واحدة بمقاس 1320 x 2868 لكل لغة، وقبل App Store Connect الإرسال للمراجعة في أكتوبر 2026. أما إضافة سلسلة 1206 x 2622 فتلتزم بنص الصفحة حرفيًا.

## صيغة اللقطات وعددها وترتيبها

قواعد الملفات بسيطة:

- **من 1 إلى 10 لقطات لكل مقاس شاشة.**
- **الصيغ المقبولة: ‎.jpeg و‎.jpg و‎.png.**
- **بلا قناة ألفا وبلا شفافية.** ملف PNG مُصدَّر بخلفية شفافة يُرفض: ادمج الصورة على خلفية مصمتة.

الترتيب أهم من العدد. تذكر Apple في [صفحتها عن صفحة المنتج](https://developer.apple.com/app-store/product-page/) أنه، حسب الاتجاه، **تظهر اللقطات من الأولى إلى الثالثة في نتائج البحث** عندما لا يوجد معاينة فيديو. هي التي تقرر إن كان أحدهم سيفتح صفحة تطبيقك.

بالنسبة إلى اللغات، توضح [المساعدة الخاصة بالتوطين](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-app-information/localize-app-information) أنه **عند إضافة لغة، تأخذ لقطاتها افتراضيًا لقطات لغتك الأساسية**. ترجمة لقطاتك ليست إلزامية إذن، لكن [صفحة مترجمة](https://devoria.fr/ar/kits/aso) بلقطات بقيت بالإنجليزية أقل إقناعًا. اختيار كلمات كل صفحة مشروح في [الكلمات المفتاحية في App Store](https://devoria.fr/ar/blog/app-store-keywords-how-to-choose).

## معاينات الفيديو: المدة والأبعاد والصيغ

معاينات الفيديو (app previews) اختيارية. حسب [مواصفات المعاينات](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-preview-specifications):

| العنصر            | القيمة                       |
| ----------------- | ---------------------------- |
| العدد             | من 0 إلى 3 لكل مقاس ولغة     |
| المدة             | من 15 إلى 30 ثانية           |
| الحجم الأقصى      | 500 ميغابايت                 |
| الصيغ             | ‎.mov و‎.m4v و‎.mp4 ‏(H.264) |
| iPhone مع Face ID | 886 x 1920 عمودي             |
| iPhone ‏5.5 بوصة  | 1080 x 1920 عمودي            |
| iPad ‏13 و11 بوصة | 1200 x 1600 عمودي            |

صيغة ProRes 422 ‏(HQ فقط) مقبولة أيضًا بامتداد ‎.mov. من المفيد أن تعرف:

- **المعاينات تأتي دائمًا قبل اللقطات**، حتى لو غيّرت الترتيب.
- **المعاينة التي يختلف مقاسها عن لقطاتك** توضع في قسم منفصل، «A Closer Look».
- **تبدأ بلا صوت**: يجب أن تكون الثواني الأولى مفهومة بدون صوت.
- **المعالجة تستغرق حتى 24 ساعة**، وصورة الغلاف الافتراضية تؤخذ عند الثانية 5.

## ما الذي يُسمح للقطات بعرضه

المحتوى يراجعه App Review. و[App Review Guidelines](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#2.3.3) تحدد أربع قواعد مفيدة:

1. **2.3.3: اعرض التطبيق أثناء الاستخدام**، لا مجرد شاشة عنوان أو صفحة تسجيل دخول أو شاشة بدء. النصوص والصور المضافة فوقه مسموحة.
2. **2.3.4: معاينة الفيديو لا تحتوي إلا تسجيلات لشاشة التطبيق**، مع تعليق صوتي ونص إن أردت.
3. **2.3.8: مرئيات مناسبة لجمهور 4+**، حتى لو كان تصنيف تطبيقك أعلى.
4. **2.3.10: لا صور لأي منصة جوال أخرى.** إطار هاتف Android على لقطة هو بالضبط ما تمنعه القاعدة.

القاعدة 2.3 تطلب أيضًا لقطات وفية للتجربة الأساسية ومحدّثة مع كل إصدار. وإن كنت تبيع اشتراكًا، فالقاعدة 2.3.2 تطلب توضيح ما يتطلب شراءً. حالات رفض البيانات الوصفية الأخرى موجودة في [لماذا ترفض Apple تطبيقًا](https://devoria.fr/ar/blog/apple-app-rejection-reasons-real-cases). والرفض الذي يخص اللقطات وحدها يُصلَح بدون إعادة تجميع، كما هو مشروح في [مدة مراجعة App Store](https://devoria.fr/ar/blog/app-store-review-time-how-long).

## طريقتي للقطات بـ 38 لغة

هذه الطريقة التي أطبقها على لقطات Solys وTradaZen.

1. **ألتقط التطبيق الحقيقي، بكل لغة، على الـ build الحالي.** يُشغَّل محاكي iOS باللغة المطلوبة، ورابط داخلي يفتح الشاشة المراد عرضها، ووقت شريط الحالة مثبّت، وبيانات العرض نظيفة.
2. **أركّب اللقطات بالكود.** قالب واحد، وعناوين كل لغة في ملف. لكل أبجدية خطها (التايلاندية، العربية، العبرية، الصينية، اليابانية، الكورية) ومحرك نصوص يتعامل مع أنظمة الكتابة المعقدة. بدونه تنزاح النغمات والحركات في التايلاندية.
3. **اللقطة الأولى تحمل الاستعلام الرئيسي للصفحة بلغتها.** والتالية تحمل كل واحدة منها فائدة، بعناوين قصيرة: نحو عشرين حرفًا بالأبجدية اللاتينية، ونحو عشرة بالصينية أو اليابانية.
4. **أصدّر مقاسًا واحدًا فقط، 1320 x 2868**، بصيغة PNG بلا شفافية، وأرسل كل شيء عبر واجهة API الخاصة بـ App Store Connect بدل سحب 38 مجلدًا يدويًا. كل ملف يُتحقق منه ببصمته وترتيبه.
5. **أقارن المنطقة نفسها في كل اللغات، جنبًا إلى جنب.** إنه درس دفعت ثمنه: لقطات أعيد تركيبها من صور قديمة احتفظت يومًا بشاشة قديمة في ثماني لغات. عدد الملفات وحالتها كانا سليمين، ولم تكشف ذلك إلا اللوحة المرئية.

بعد تغيير اللقطات، تابع أثرها على ظهور تطبيقك لبضعة أسابيع: الطريقة موجودة في متابعة ترتيب تطبيقك. وإن لم تُظهر لقطتك الأولى ما يميز تطبيقك، فأعد قراءة [القاعدة 4.3 عن design spam](https://devoria.fr/ar/blog/guideline-4-3-design-spam-app-rejected): المراجع يحكم على الصفحة أيضًا.

## إن أردت لقطات جاهزة للرفع

يجمع [App Store Screenshots Kit](https://devoria.fr/ar/kits/captures-app-store) الأنماط الأربعة للقطات تطبيقاتي المنشورة، والـ skill الذي يستخدمه Claude Code لتركيب لقطاتك انطلاقًا من شاشات تطبيقك: iPhone ‏6.9 و6.3 بوصة، وiPad، وعناوين مترجمة إلى لغات صفحتك، بدون أي برنامج تصميم.

تحضّر لإرسالك الأول؟ [التشخيص المجاني](https://devoria.fr/ar/diagnostic) يرسل لك قائمة التحقق الخاصة بي لتجنب رفض Apple ويخبرك بما بقي عليك فعله. ولبقية الصفحة، العنوان والعنوان الفرعي والكلمات المفتاحية، صفحة [ASO في App Store](https://devoria.fr/ar/expertise/app-store-aso) تشرح الطريقة بالتفصيل. وللمسار الكامل حتى النشر، اقرأ [نشر تطبيق على App Store](https://devoria.fr/ar/expertise/publish-an-app-on-the-app-store).

## الأسئلة الشائعة

### ما مقاس لقطة الشاشة لـ App Store؟

بالنسبة إلى iPhone، أكبر مقاس مقبول هو 1320 x 2868 بكسل بالوضع العمودي (6.9 بوصة سابقًا). والمقاس الذي تصفه Apple بأنه إلزامي هو مقاس الشاشة المتوسطة ذات Dynamic Island: ‏1206 x 2622 أو 1179 x 2556 بكسل. وبالنسبة إلى iPad فهو 2064 x 2752 أو 2048 x 2732 بكسل (13 بوصة).

### ما مقاس لقطة الشاشة لـ iPhone 17 Pro Max؟

جهاز iPhone 17 Pro Max ضمن مجموعة «Dynamic Island، شاشة كبيرة»: ‏1320 x 2868 أو 1290 x 2796 أو 1260 x 2736 بكسل بالوضع العمودي. أما iPhone 17 و17 Pro فضمن مجموعة الشاشة المتوسطة: ‏1206 x 2622 أو 1179 x 2556 بكسل.

### كم عدد لقطات الشاشة المسموح بها في App Store؟

من 1 إلى 10 لكل مقاس شاشة، ولكل لغة إن كنت توطّن صفحتك. تظهر اللقطات من الأولى إلى الثالثة في نتائج البحث عندما لا توجد معاينة فيديو.

### هل أحتاج إلى لقطات iPad لنشر تطبيق iPhone؟

لا، فقط إن كان تطبيقك يدعم iPad. عندها تطلب Apple لقطة واحدة على الأقل بمقاس 13 بوصة، 2064 x 2752 أو 2048 x 2732 بكسل. ومع Expo، الخيار `ios.supportsTablet` هو الذي يحدد ذلك.

### ما مدة معاينة الفيديو في App Store؟

بين 15 و30 ثانية، و500 ميغابايت كحد أقصى، بصيغة ‎.mov أو ‎.m4v أو ‎.mp4، مع ما يصل إلى ثلاث معاينات لكل مقاس ولكل لغة. ولأجهزة iPhone مع Face ID، الدقة المقبولة هي 886 x 1920 بكسل بالوضع العمودي.

### هل يمكن وضع نص على لقطات App Store؟

نعم. القاعدة 2.3.3 تسمح بالنصوص والصور المضافة فوق اللقطة، بشرط أن تُظهر اللقطة التطبيق أثناء الاستخدام.


## مشروعك

[ASO Kit](https://devoria.fr/ar/kits/aso): منهجية الكلمات المفتاحية، ونماذج الصفحة، والمهارة التي تترجم صفحتك في App Store إلى 30 لغة. 29,99 €.

[iOS Kit](https://devoria.fr/ar/kits/ios): أنشئ تطبيق iPhone مع Claude Code: الكود الأساسي لتطبيقاتي، والمهارات التي تتحقق من عمله، وحزم Apple Review Kit وApp Store Screenshots Kit وASO Kit. 129,99 €.