# App Store a Corea del Sud: pagament extern i 26 %

> A Corea del Sud, una app pot cobrar amb KCP, Inicis, Toss o NICE pagant un 26 % de comissió, amb un binari a part. Sovint surt més car que la compra integrada.

Pàgina original: [App Store a Corea del Sud: pagament extern i 26 %](https://devoria.fr/ca/blog/app-store-corea-del-sud-pagament-extern)
Autor: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/ca/mehdi-azizi)
Publicació: 2026-10-27
Darrera revisió del contingut: 2026-10-27


A Corea del Sud, una app distribuïda només a la botiga coreana pot cobrar les compres amb un proveïdor de pagament local, com KCP o Toss, en lloc de la compra integrada d'Apple. **Aleshores Apple es queda el 26 % del preu pagat, IVA inclòs, i a sobre hi ha les comissions del proveïdor.** Per a un desenvolupador petit, que paga un 15 % amb la compra integrada gràcies al Small Business Program, aquesta opció surt més cara.

Aquesta guia et dona l'entitlement exacte, el binari reservat a Corea, les comissions i cada pas, segons les pàgines d'Apple que vaig rellegir el 27 d'octubre de 2026. No he provat aquesta opció: l'exemple amb xifres que trobaràs més avall és un càlcul, no una mesura. La compra integrada continua sent possible a Corea, i és l'opció per defecte. Les excepcions d'altres països són a [la guia de la guideline 3.1.1](https://devoria.fr/ca/blog/guideline-3-1-1-compra-integrada-app-store). El [Japó](https://devoria.fr/ca/blog/pagament-alternatiu-app-store-japo-comissions) i el [Brasil](https://devoria.fr/ca/blog/app-store-brasil-pagament-alternatiu-comissions) tenen cadascun la seva guia.

## Què permet l'opció coreana

Segons [la pàgina d'Apple sobre Corea del Sud](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement-kr/), també publicada [en coreà](https://developer.apple.com/kr/support/storekit-external-entitlement-kr/), tot surt de les esmenes a la llei coreana de telecomunicacions (Telecommunications Business Act, 전기통신사업법). **Una app distribuïda a l'App Store només a Corea del Sud pot confiar les seves compres integrades a un altre proveïdor de pagament.** Apple anomena aquest dret StoreKit External Purchase Entitlement.

Tres regles emmarquen tota la resta:

- l'entitlement només serveix per a una app iOS o iPadOS, a la botiga coreana;
- s'aplica a un **binari nou**, distribuït només a Corea;
- no pot conviure amb la compra integrada d'Apple dins la mateixa app.

El pagament es fa dins l'app, amb el teu proveïdor. La pàgina no preveu cap botó cap al teu web: l'usuari només surt de l'app si la llei ho exigeix per acabar la compra.

## La comissió del 26 %: què cobreix

Apple cobra **el 26 % del preu pagat per l'usuari**, «gross of any value-added taxes», és a dir, IVA inclòs. Apple presenta aquesta comissió com a reduïda, perquè no inclou el processament del pagament. Aquest processament te'l cobra el teu proveïdor, a part.

Tres coses canvien respecte a la compra integrada:

- **els impostos passen a ser cosa teva**: ets tu qui els recapta i els ingressa, segons l'annex de l'entitlement per a Corea;
- **la pàgina no publica cap comissió reduïda**, ni per al Small Business Program ni per a les subscripcions després d'un any;
- **la base de càlcul inclou l'IVA**, mentre que la comissió de la compra integrada es calcula sobre el preu net dels impostos recaptats, segons la secció 3.4 de l'annex 2 del [contracte de llicència de l'Apple Developer Program](https://developer.apple.com/support/terms/apple-developer-program-license-agreement/).

De vegades llegiràs «27 %»: és la comissió d'altres sistemes, com el de les [apps de cites als Països Baixos](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement/), on Apple rebaixa la seva comissió 3 punts. Per a Corea, la pàgina d'Apple diu 26 %.

## Els proveïdors de pagament autoritzats

Apple llista quatre proveïdors ja qualificats per a la botiga coreana: KCP, Inicis (이니시스), Toss (토스) i NICE.

En pots proposar un altre. Aleshores Apple en revisa la seguretat, la lluita contra el frau, els mitjans de pagament, la facturació de subscripcions i la capacitat de pagar la comissió directament a Apple. **Un proveïdor que no sigui en aquesta llista pot endarrerir o fer rebutjar la teva sol·licitud.**

Només tens dret a un proveïdor per entitlement, i per canviar-lo hi ha un formulari d'actualització. No pots emmagatzemar ni transmetre tu mateix les dades de pagament. Les comissions dels proveïdors no surten a la pàgina d'Apple i jo no les he recollit: demana-les a cadascun.

## El binari reservat a Corea

Aquesta és la restricció que ho decideix tot. **L'entitlement es demana per a un bundle ID que mai no s'ha publicat a l'App Store.** Per tant, la teva app actual no el pot rebre. Crees una altra app, amb el seu propi bundle ID, disponible només a Corea.

- Aquest binari no conté la compra integrada d'Apple.
- **Si l'app nova és una versió d'una app que ja ven amb la compra integrada, has de retirar l'antiga de la botiga coreana abans que Apple aprovi la nova.**
- L'app nova té la seva pròpia fitxa: comença sense les valoracions ni l'historial de l'antiga a Corea.

Així que mantens dues apps: l'app mundial amb la compra integrada i l'app coreana amb el teu proveïdor. Cada actualització s'envia dues vegades.

## 26 % o 15 %: el càlcul per a un desenvolupador petit

El [Small Business Program](https://developer.apple.com/app-store/small-business-program/) baixa la comissió de la compra integrada al 15 %, amb inscripció prèvia, mentre els teus ingressos nets (proceeds) es mantinguin per sota d'1 milió de dòlars per any natural. La seva pàgina no preveu cap excepció per a Corea, només un cas per a la Unió Europea. Les condicions són a [la guia del Small Business Program](https://devoria.fr/ca/blog/small-business-program-apple-comissio-15).

Aquí tens un exemple per a una compra de 10.000 wons, IVA inclòs. Hipòtesis de càlcul: no ets resident a Corea i el preu inclou un IVA del 10 %, que t'ha de confirmar el teu gestor. Les comissions del proveïdor no hi són comptades.

| Per 10.000 wons pagats | Small Business   | Comissió estàndard | Pagament extern                |
| ---------------------- | ---------------- | ------------------ | ------------------------------ |
| Base de la comissió    | 9.091 wons       | 9.091 wons         | 10.000 wons                    |
| Percentatge d'Apple    | 15 %             | 30 %               | 26 %                           |
| Comissió d'Apple       | 1.364 wons       | 2.727 wons         | 2.600 wons                     |
| IVA de 909 wons        | L'ingressa Apple | L'ingressa Apple   | L'ingresses tu                 |
| Comissions de pagament | Incloses         | Incloses           | A part                         |
| Et queda               | 7.727 wons       | 6.364 wons         | 6.491 wons abans de comissions |

Què mostra la taula:

- **Comparat amb el Small Business Program, el pagament extern et fa perdre 1.236 wons per venda, és a dir, un 16 % del que et queda, fins i tot abans de les comissions del proveïdor.**
- Comparat amb la comissió estàndard del 30 %, et fa guanyar 127 wons, és a dir, un 1,3 % del preu. **La diferència de 4 punts entre el 30 % i el 26 % es redueix a 1,3 punts, perquè el 26 % s'aplica sobre el preu amb IVA inclòs.**
- En una subscripció amb comissió estàndard, la comissió de la compra integrada baixa al 15 % després d'un any de subscripció pagada, segons la mateixa secció 3.4. El pagament extern es manté al 26 %: la pàgina coreana no anuncia cap rebaixa.

La columna «Pagament extern» no ho compta tot. Afegeix-hi un segon binari per mantenir, la declaració mensual de vendes, l'atenció al client sobre els pagaments i l'IVA que has de declarar tu.

> El pagament extern només guanya a la compra integrada si pagues el 30 % i el teu proveïdor et costa menys de l'1,3 % del preu.

### Mètode i límits

He llegit el codi HTML de la pàgina coreana d'Apple, del Small Business Program i del contracte de llicència, sense cap resum automàtic. Tres regles fan el càlcul: 26 % IVA inclòs per al pagament extern, una comissió sobre el preu net dels impostos recaptats per a la compra integrada (annex 2, secció 3.4) i l'IVA ingressat per Apple per als desenvolupadors no residents a Corea (document B de l'annex 2, «Exhibit B»).

Si ets resident a Corea, ingresses tu mateix l'IVA, fins i tot amb la compra integrada. Aleshores Apple resta un IVA estimat del preu abans de calcular la seva comissió (document B) i afegeix un IVA coreà sobre aquesta comissió (document C, secció 7). Fes que el teu gestor refaci el càlcul.

Límits: l'IVA del 10 % és una hipòtesi, les comissions dels proveïdors no hi són comptades i no s'ha fet cap prova real.

## Els passos per obtenir l'entitlement

1. **Refés el càlcul amb els teus preus reals** i les comissions que t'anunciï el proveïdor.
2. **Tria un proveïdor autoritzat**: KCP, Inicis, Toss o NICE. Comprova que gestioni subscripcions si en vens i que el seu flux de pagament sigui natiu.
3. **Prepara un bundle ID nou**, mai publicat, reservat a l'app coreana.
4. **Omple el [formulari de sol·licitud](https://developer.apple.com/contact/request/storekit-external-entitlement-kr/)** com a titular del compte (Account Holder). Apple et demana el nom de l'app, la descripció, el bundle ID, el proveïdor, el domini del teu web i l'adreça del teu web d'atenció al client. També acceptes les condicions de l'entitlement.
5. **Espera el correu de confirmació d'Apple** i després activa l'entitlement a l'App ID, a Certificates, Identifiers & Profiles.
6. **Configura el binari** i el codi StoreKit obligatori, tal com t'explico més avall.
7. **Crea la fitxa a App Store Connect**, amb la disponibilitat limitada a Corea del Sud.
8. **Envia l'app** quan el teu proveïdor estigui preparat per cobrar, amb captures de les pantalles on informes l'usuari. Si l'app nova és una versió d'una app venuda a Corea amb la compra integrada, retira l'antiga d'aquesta botiga.

Apple avisa: un expedient incomplet o un proveïdor no autoritzat allarga la revisió o porta al rebuig.

## Configurar el binari: Xcode o Expo

L'entitlement funciona a partir d'iOS 15 i iPadOS 15. A Xcode, canvien dos fitxers.

Al fitxer `.entitlements`, afegeix [l'entitlement](https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/entitlements/com.apple.developer.storekit.external-purchase):

- clau: `com.apple.developer.storekit.external-purchase`;
- tipus: Boolean;
- valor: `true`.

A `Info.plist`, afegeix la clau `SKExternalPurchase`, de tipus array de cadenes, amb el codi de Corea del Sud. La pàgina coreana d'Apple escriu `KR`. [La referència de la clau](https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/information-property-list/skexternalpurchase) demana un codi en minúscules i llista `kr` per a Corea del Sud. **Jo hi posaria `kr`, com diu la referència tècnica.**

Al build següent, Xcode detecta que el perfil d'aprovisionament ja no coincideix i en demana un de nou.

Amb Expo, les dues claus van a `app.json`, dins [ios.entitlements i ios.infoPlist](https://docs.expo.dev/versions/latest/config/app/):

```json
{
  "expo": {
    "ios": {
      "bundleIdentifier": "com.example.myapp.kr",
      "entitlements": {
        "com.apple.developer.storekit.external-purchase": true
      },
      "infoPlist": {
        "SKExternalPurchase": ["kr"]
      }
    }
  }
}
```

El bundle ID és un exemple inventat. Per mantenir un sol projecte i treure'n dues apps, Expo documenta les [variants d'app](https://docs.expo.dev/tutorial/eas/multiple-app-variants/) amb `app.config.js`. Una variant mundial conserva la compra integrada i una variant coreana rep aquestes claus. El teu paywall habitual, connectat a la compra integrada com a [la guia de RevenueCat](https://devoria.fr/ca/blog/revenuecat-subscripcio-in-app-ios), es queda a la variant mundial. **No incloguis la compra integrada a la variant coreana, ni tan sols desactivada**: Apple prohibeix qualsevol funció de pagament amagada o latent. Les crides StoreKit obligatòries de més avall, en canvi, s'hi queden: s'escriuen en Swift, així que amb Expo has de preveure un mòdul natiu, per exemple amb l'[Expo Modules API](https://docs.expo.dev/modules/overview/).

## La finestra d'informació i el flux de pagament

Apple imposa tres crides StoreKit:

- **comprovar `canMakePayments` abans de cada flux de compra o d'introducció de pagament**, per saber si l'usuari té permís per pagar;
- **mostrar la finestra d'informació d'Apple** amb [l'API StoreKit External Purchase](https://developer.apple.com/documentation/storekit/external-purchase), mitjançant `presentNoticeSheet()`, des d'iOS 15.4;
- **confirmar la botiga** amb `Storefront` o `SKStorefront` quan no crides aquesta API: Corea ha de ser la botiga de l'usuari abans de cada flux.

La [documentació de `presentNoticeSheet()`](https://developer.apple.com/documentation/storekit/externalpurchase/presentnoticesheet%28%29) hi afegeix dues regles: comprovar primer `ExternalPurchase.canPresent`, disponible des d'iOS 17.4, i obrir la finestra només després d'un gest voluntari de l'usuari, com tocar un botó. Si l'usuari no continua, no mostres la compra externa.

Entre iOS 15.0 i 15.3, reprodueixes exactament el disseny i el text que dona Apple. En tots els casos, la finestra es mostra abans de cada compra i de cada introducció de mitjà de pagament, fins que l'usuari toca «계속» (Continue), dispositiu per dispositiu.

El seu títol en coreà: «이 앱은 App Store의 안전한 비공개 지불 시스템을 지원하지 않습니다.» L'app no admet el pagament segur de l'App Store. El text avisa que la gestió de subscripcions, En família i els reemborsaments per part d'Apple no estaran disponibles.

El flux en si ha de ser:

- natiu, dins l'app, mai en una web view;
- sense cap funció de pagament amagada, latent o no documentada;
- sense pràctiques enganyoses: si no, Apple retira l'app i et pot expulsar del programa.

**Pregunta al teu proveïdor si el seu mòdul de pagament s'obre en una web view** abans d'escriure ni una línia de codi.

## Després del llançament: informe, factura i atenció al client

- **Un informe mensual de vendes**, amb el formulari enllaçat des de la pàgina d'Apple, dins dels 15 dies naturals després del final del mes fiscal d'Apple. Apple en proporciona un exemple.
- **Una factura** que has de pagar dins dels 45 dies després del final del mes fiscal.
- **Un dret d'auditoria**: Apple pot comprovar l'exactitud de les teves declaracions.
- **Si no pagues**: Apple pot compensar-ho amb el que et deu en altres països, retirar l'app o expulsar-te del programa.
- **L'atenció al client és cosa teva**: Apple no veu aquestes compres, així que no gestiona ni reemborsaments, ni historial, ni subscripcions.

## En quin punt és el regulador coreà

Revisat el 27 d'octubre de 2026. El 2023, el regulador coreà de les telecomunicacions, aleshores el 방송통신위원회, va anunciar un projecte de sancions contra Apple i Google per haver imposat el seu sistema de pagament. El 2025, una llei el va substituir pel 방송미디어통신위원회, [segons Digital Daily](https://www.ddaily.co.kr/page/view/2025092721144306464). El 12 d'octubre de 2026, el seu president preveia una decisió abans de final de mes, [segons SBS Biz](https://biz.sbs.co.kr/article/20000339499). El 27 d'octubre, [el mateix mitjà](https://biz.sbs.co.kr/article/20000342283) considerava probable una votació final a la reunió plenària del 28 d'octubre.

El mateix dia, [segons CBS Nocut News](https://nocutnews.co.kr/news/6597590), encara es debatia un punt: obligar o no Apple i Google a deixar que les apps informin els seus usuaris d'un pagament fora del sistema d'Apple o de Google, i que els hi redirigeixin. És el que s'anomena obligació «anti-steering».

**A 27 d'octubre de 2026 no hi havia cap decisió: les regles que t'explico aquí són les de la pàgina d'Apple en aquella data.** Una sanció les pot fer canviar, sobretot si imposa aquest dret a informar. Rellegeix la pàgina d'Apple i la premsa coreana abans de presentar la sol·licitud.

## Val la pena fer un binari coreà?

| La teva situació                                   | El meu consell                  |
| -------------------------------------------------- | ------------------------------- |
| Membre del Small Business Program                  | Queda't amb la compra integrada |
| Comissió estàndard, comissions de més de l'1,3 %   | Queda't amb la compra integrada |
| App ja valorada a Corea                            | Queda't amb la compra integrada |
| Comissió estàndard, comissions de menys de l'1,3 % | Refés el càlcul complet         |

Per a la majoria de desenvolupadors independents, la resposta és no. **El guany possible és petit, i només amb la comissió estàndard; els costos fixos, en canvi, són segurs.** La teva energia rendeix més en altres coses: el model de preu adequat, que trobaràs a [subscripció o compra única](https://devoria.fr/ca/blog/subscripcio-o-compra-unica-app-ios), i els ingressos realistes d'una app, a [quant guanya una aplicació mòbil](https://devoria.fr/ca/blog/quant-guanya-app-mobil-publicitat-subscripcio).

## Preguntes freqüents

### Quina comissió cobra Apple per un pagament extern a Corea del Sud?

El 26 % del preu pagat per l'usuari, IVA inclòs. A sobre hi ha les comissions del proveïdor de pagament, i ets tu qui recapta i ingressa els impostos.

### Quins proveïdors de pagament accepta Apple a Corea?

KCP, Inicis, Toss i NICE ja estan autoritzats. En pots proposar un altre, però Apple l'ha de revisar, i això pot endarrerir o fer rebutjar la teva sol·licitud. Només un proveïdor per entitlement.

### Es pot oferir la compra integrada i un pagament extern a la mateixa app a Corea?

No. L'entitlement no pot conviure amb la compra integrada d'Apple dins la mateixa app. Cal un binari separat, distribuït només a Corea.

### Es pot afegir el pagament extern a una app ja publicada?

No. L'entitlement només s'assigna a un bundle ID que mai no s'ha publicat. Si l'app nova és una versió de la teva app actual, venuda a Corea amb la compra integrada, retira l'actual de la botiga coreana abans que s'aprovi la nova.

### El Small Business Program s'aplica al pagament extern coreà?

La pàgina d'Apple sobre Corea no publica cap comissió reduïda. El 15 % del Small Business Program s'aplica a la compra integrada. Per això la compra integrada li surt més barata a un desenvolupador petit.

### Un desenvolupador estranger pot fer servir el pagament extern a Corea?

La pàgina d'Apple no exigeix estar establert a Corea: es refereix a les apps distribuïdes només a Corea. Però passes a ser responsable dels impostos coreans d'aquestes vendes, mentre que amb la compra integrada Apple te'ls ingressa si no ets resident. Pregunta també al proveïdor si accepta un comerciant sense empresa a Corea.

### Quina clau d'Info.plist cal per al pagament extern a Corea?

`SKExternalPurchase`, un array de cadenes amb el codi de Corea del Sud, `kr` segons la referència de la clau. L'entitlement es diu `com.apple.developer.storekit.external-purchase`, un booleà a `true`.

### El regulador coreà ja ha sancionat Apple?

No a 27 d'octubre de 2026, data d'aquesta revisió: no hi havia cap decisió. Segons SBS Biz, aleshores era probable una votació final el 28 d'octubre. Rellegeix la premsa coreana i la pàgina d'Apple abans de decidir.

## Fonts

- [Distributing apps using a third-party payment provider in South Korea](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement-kr/), Apple Developer: condicions, proveïdors, configuració, comissió, informes. [Versió coreana](https://developer.apple.com/kr/support/storekit-external-entitlement-kr/).
- [App Store Small Business Program](https://developer.apple.com/app-store/small-business-program/), Apple Developer: la comissió del 15 % i les seves condicions.
- [Apple Developer Program License Agreement](https://developer.apple.com/support/terms/apple-developer-program-license-agreement/), annex 2, secció 3.4, i els documents B i C: base de càlcul de la comissió i recaptació d'impostos.
- [SKExternalPurchase](https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/information-property-list/skexternalpurchase), [External Purchase](https://developer.apple.com/documentation/storekit/external-purchase) i [presentNoticeSheet()](https://developer.apple.com/documentation/storekit/externalpurchase/presentnoticesheet%28%29), documentació d'Apple.
- [Configuració de l'app](https://docs.expo.dev/versions/latest/config/app/), [variants d'app](https://docs.expo.dev/tutorial/eas/multiple-app-variants/) i [Expo Modules API](https://docs.expo.dev/modules/overview/), documentació d'Expo.
- SBS Biz, [12 d'octubre de 2026](https://biz.sbs.co.kr/article/20000339499) i [27 d'octubre de 2026](https://biz.sbs.co.kr/article/20000342283), i [CBS Nocut News, 27 d'octubre de 2026](https://nocutnews.co.kr/news/6597590): calendari i qüestions en joc de la decisió del regulador. [Digital Daily, 27 de setembre de 2025](https://www.ddaily.co.kr/page/view/2025092721144306464): creació del 방송미디어통신위원회.

## Cobrar la teva app al preu adequat

Abans de triar el teu circuit de pagament, fes el [diagnòstic gratuït](https://devoria.fr/ca/diagnostic): et diu què bloqueja de debò el teu projecte i t'envia la meva checklist antirebuig d'Apple.

L'[iOS Kit](https://devoria.fr/ca/kits/ios) conté el codi de partida de les meves apps, amb l'onboarding, el paywall i les subscripcions ja programats sobre la compra integrada, i el recorregut en quatre etapes fins a l'App Store, perquè el segueixis al teu ritme. El muntatge complet d'una subscripció, des dels productes a App Store Connect fins al paywall, el tens detallat a [subscripció in-app iOS](https://devoria.fr/ca/expertise/subscripcio-in-app-ios).


## El teu projecte

[iOS Kit](https://devoria.fr/ca/kits/ios): Crea la teva app d'iPhone amb Claude Code: el meu codi de partida, skills que revisen la seva feina i els kits Apple Review, Screenshots i ASO. 129,99 €.