# Paid Apps Agreement: status, W-8BEN og første udbetaling

> Paid Apps Agreement lader dig sælge. Underskriv, udfyld W-8BEN og bank, til den står Active. Apple betaler inden 45 dage efter regnskabsmåneden.

Original side: [Paid Apps Agreement: status, W-8BEN og første udbetaling](https://devoria.fr/da/blog/paid-apps-agreement-status-w-8ben-forste-udbetaling)
Forfatter: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/da/mehdi-azizi)
Udgivet: 2026-11-04
Indhold senest revideret: 2026-11-04


Paid Apps Agreement er Apples aftale for betalte apps. Kontoindehaveren underskriver den i App Store Connect under Business. **Så længe den ikke er aktiv, kan du hverken sælge betalte apps, in-app-køb eller abonnementer.** Den skifter til Active, når dine skatteformularer, blandt andet en amerikansk formular som W-8BEN, og din bankkonto er udfyldt. Apple betaler dig derefter inden for 45 dage efter udgangen af hver regnskabsmåned.

Jeg sælger abonnementer i mine iOS-apps, fx Solys og TradaZen. Før hver første indsendelse med abonnement tjekker jeg, at aftalen er aktiv. Her får du aftalens statusser, hvad der låser op for hver af dem, W-8BEN for en fransk udvikler og sammenhængen med din første udbetaling. Kilder: App Store Connects hjælp og IRS' hjemmeside, gennemlæst 15. oktober 2026.

## Paid Apps Agreement: hvad bruges aftalen til?

Når du melder dig ind i Apple Developer Program, kan du udgive gratis apps. Til resten er [App Store Connects hjælp](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-agreements/sign-and-update-agreements) klar: for at sælge en app eller tilbyde in-app-køb skal kontoindehaveren (Account Holder) underskrive Paid Apps Agreement. Ingen andre kan gøre det.

Sådan underskriver du den:

1. Åbn Business øverst i App Store Connect.
2. Find linjen Paid Apps under fanen Agreements.
3. Klik på View and Agree to Terms og derefter på Agree. Du kan blive bedt om en kode til totrinsgodkendelse.

Accepten kan ikke trækkes tilbage. Og aftalen underskrives ikke én gang for alle:

- **Når Apple udgiver en ny version**, kan du ikke oprette apps eller in-app-køb, før du har accepteret den.
- **Hvis dit medlemskab udløber**, skal du underskrive den igen efter fornyelsen.
- **Den skal være aktiv** for at indsende eller opdatere en betalt app og dens in-app-køb.

Blokeringen viser sig allerede under dine tests. Den tekniske note [TN3186](https://developer.apple.com/documentation/technotes/tn3186-troubleshooting-in-app-purchases-availability-in-the-sandbox) nævner den blandt årsagerne til, at et produkt mangler i sandbox: der skal være en gældende aftale og derefter aktiv bank og skat. I RevenueCat giver det et tomt offering, som er beskrevet i guiden om [Missing Metadata](https://devoria.fr/da/blog/missing-metadata-app-store-connect-abonnement).

## Aftalens statusser og hvad der låser op for hver af dem

Status vises under Business, fanen Agreements. Kontoindehaveren, en Admin eller et Finance-medlem kan se den. Her er [den officielle liste over statusser](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-agreements/view-agreements-status) og hvad der låser op for hver.

| Status                        | Hvad det betyder               | Hvad der låser op             |
| ----------------------------- | ------------------------------ | ----------------------------- |
| New                           | Aftalen er ikke underskrevet   | Kontoindehaverens underskrift |
| Pending User Info             | Underskrevet, mangler info     | Skat, derefter bank           |
| Processing                    | Apple tjekker dine oplysninger | Vent                          |
| Verifying                     | Apple tjekker din enhed        | Vent                          |
| Active                        | Aftalen er gældende            | Intet at gøre                 |
| Active (Pending User)         | Gældende, mangler info         | Udfyld oplysningerne          |
| New Agreement Available       | Ny version skal underskrives   | Acceptér versionen            |
| Pending (New Legal Entity)    | Juridisk enhed ændret          | Underskriv en ny aftale       |
| Pending (Update Legal Entity) | Juridisk enhed ændret          | Bank eller skat               |
| Expired                       | Aftalen er udløbet             | Forny og underskriv           |
| Disabled                      | Apps fjernet fra Store         | Indsend oplysningerne         |

New Agreement Available kommer oven i Active eller Pending, alt efter aftalens tilstand.

**Status New betyder bare, at ingen har underskrevet endnu.** Det mest almindelige derefter er Pending User Info: aftalen er underskrevet, men gælder ikke, før dine skatteformularer og din bankkonto er udfyldt.

## Sådan kommer du videre fra Pending User Info, trin for trin

Rækkefølgen betyder noget: ifølge [hjælpen om bankoplysninger](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-banking-information/enter-banking-information) behandler Apple først din bank, når alle krævede skatteformularer er sendt.

1. **Underskriv aftalen.** Skatteformularer og bank åbner først bagefter.
2. **Udfyld den amerikanske skatteformular.** Under Business, fanen Agreements, sektionen Tax Forms, klikker du på Add Tax Info. Ifølge [siden om skatteoplysninger](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-tax-information/provide-tax-information) skal alle udviklere udfylde en amerikansk skatteformular. Uden for USA leder en række spørgsmål dig til W-8BEN, W-8BEN-E eller W-8ECI.
3. **Tilføj dit lands formularer, hvis der er nogen.** Afhængigt af hvor din konto er etableret, kan der kræves andre formularer. På [Apples forum](https://developer.apple.com/forums/thread/826405) fortæller en fransk micro-entrepreneur, at den franske skatteformular bad ham om et momsnummer. Det er en enkelt beretning, ikke en regel fra Apple.
4. **Tilføj din bankkonto.** Sektionen Bank Accounts, Add Bank Account. Skriv kontohaverens navn præcis som på kontoen, ellers kan betalingen blive afvist. I Europa er det dit IBAN, der skal bruges. Kun én konto modtager udbetalingerne.
5. **Vent på Processing og derefter Active.** Hvis en Admin eller et Finance-medlem har indtastet banken, skal kontoindehaveren godkende den. Ændringen behandles derefter inden for 24 timer ifølge Apple.

**Tjek, at hver sektion viser Active, ikke kun aftalens linje.** TN3186 kigger også på Bank Accounts og Tax Forms. Pas på: når den amerikanske skatteformular er sendt, kan den ikke rettes i App Store Connect. Ved en fejl skal du kontakte Apple.

Angiv også din [status i henhold til Digital Services Act](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-compliance-information/manage-european-union-digital-services-act-trader-requirements/), selv hvis du ikke distribuerer i EU. Det er ikke Paid Apps Agreement, men på min konto ligger det også under Business.

## W-8BEN for en fransk udvikler

W-8BEN er en formular fra IRS, de amerikanske skattemyndigheder. Ifølge [den officielle side](https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-w-8-ben) afleverer en udenlandsk fysisk person den til betaleren for at bekræfte, at personen ikke er amerikansk. Du indsender den, når du bliver bedt om det, **også selv om du ikke søger om en nedsat sats**.

Hvilken formular skal du vælge:

- **Privatperson eller micro-entrepreneur**: som udgangspunkt W-8BEN, da en micro-entreprise ikke er et selskab adskilt fra dig.
- **Selskab, fx en SAS eller SARL**: IRS angiver, at en udenlandsk enhed bruger W-8BEN-E, ikke W-8BEN.
- **Under alle omstændigheder** lader du Apples spørgeskema afgøre det: det er det, der viser den rigtige formular.

For en privatpersonskonto er det W-8BEN.

**Dobbeltbeskatningsaftalen.** Frankrig og USA har en dobbeltbeskatningsaftale, offentliggjort på [IRS' side om Frankrig](https://www.irs.gov/businesses/international-businesses/france-tax-treaty-documents). Del II af W-8BEN bruges til at påberåbe sig den: linje 9 til dit bopælsland, linje 10 til visse særlige betingelser, ifølge [IRS' vejledning](https://www.irs.gov/instructions/iw8ben). **Jeg giver dig ingen sats.** Apples hjælp oplyser ingen for salg i App Store, og svarene på forummerne modsiger hinanden. Er du det mindste i tvivl, så få din situation bekræftet af en revisor.

Stadig ifølge IRS **er formularen gyldig til den sidste dag i det tredje kalenderår efter underskriften**. En ændring i din situation, fx en flytning til udlandet, skal meldes til betaleren inden for 30 dage med en ny formular.

## Sammenhængen med din første udbetaling

En aktiv aftale er ikke nok til at blive betalt. Ifølge [hjælpen om udbetalinger](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/getting-paid/overview-of-receiving-payments) skal fire betingelser være opfyldt:

1. en gældende Paid Apps Agreement;
2. en udfyldt bankkonto;
3. et beløb over minimumsgrænsen for udbetaling i hvert land, hvor du sælger;
4. dit lands krav om månedlig fakturering opfyldt, hvis der er nogen.

**Grænsen** afhænger af din banks land og valuta. [Apples tabel](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/reporting/minimum-payment-threshold) angiver 0,02 USD for en konto i euro i Frankrig. Kombinationer, der ikke står i tabellen, skal over 40 USD.

**Tidsplanen.** Apple betaler inden for 45 dage efter den sidste dag i den regnskabsmåned, hvor transaktionen fandt sted. Apples regnskabsmåned følger ikke kalendermåneden: åbn regnskabskalenderen fra Payments and Financial Reports under månedsvælgeren.

Eksempel med et fiktivt salg: i min App Store Connect gik regnskabsmåneden september 2026 fra 30. august til 26. september. Et salg den 10. september skal altså udbetales senest 45 dage efter 26. september, dvs. den 10. november 2026.

Tre pejlemærker, mens du venter:

- **De finansielle rapporter** for en måned kommer senest den første fredag i den følgende regnskabsmåned. En måned vises først, når den er afsluttet.
- **Én overførsel** pr. regnskabsmåned, omregnet til din kontos valuta. Din bank kan tage gebyrer.
- **Kun transaktioner, som Apple har modtaget betaling for,** tæller. Omsætningen i RevenueCat er kun et estimat.

Det beløb, du modtager, afhænger også af kommissionen. Den falder til 15 % med [Small Business Program](https://devoria.fr/da/blog/apple-small-business-program-15-procent-kommission), og tilmelding kræver, at du har accepteret den seneste Paid Apps Agreement. Vil du gå videre derfra til et indtjeningsestimat, så læs [hvor meget en app tjener](https://devoria.fr/da/blog/hvad-tjener-en-app-reklamer-abonnement).

## Min tjekliste før en første indsendelse med abonnement

Jeg følger den for hver ny app:

1. Aktivt medlemskab med den rigtige status: se [guiden til Apple-udviklerkontoen](https://devoria.fr/da/blog/apple-udviklerkonto-pris-gratis-eller-betalt).
2. Paid Apps Agreement underskrevet af kontoindehaveren.
3. Amerikansk skatteformular sendt, plus dit lands formularer.
4. Bankkonto tilføjet med kontoindehaverens præcise navn.
5. Aftale, Tax Forms og Bank Accounts står på Active.
6. Status under Digital Services Act angivet, også uden for EU.
7. Tilmelding til Small Business Program sendt.
8. Produkter oprettet og derefter købt i sandbox hele vejen igennem. Opsætningen står i [RevenueCat og in-app-abonnementer på iOS](https://devoria.fr/da/blog/revenuecat-in-app-abonnement-ios).
9. Først derefter indsender jeg versionen med det første abonnement.

> Jeg indsender ingen app med abonnement, så længe linjen Paid Apps ikke viser Active.

## Kobl dit abonnement på uden at glemme noget

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/da/kits/ios) bygger på startkoden fra mine apps: onboarding, paywall og abonnementer er allerede kodet, og tredje trin, "kobl pengene på", gennemgår disse indstillinger i rækkefølge. Hele kæden er beskrevet på siden om [in-app-abonnementer på iOS](https://devoria.fr/da/expertise/abonnement-i-app-ios).

Før din første udgivelse: [tag din gratis diagnose](https://devoria.fr/da/diagnostic). Den fortæller dig, hvad der reelt blokerer, og sender dig min tjekliste mod afvisninger fra Apple. Hvis din aftale bliver ved med at hænge, så [book en time med mig](https://devoria.fr/da/coaching), så åbner vi din Business-sektion sammen.

## Ofte stillede spørgsmål

### Hvad er Paid Apps Agreement?

Det er Apples aftale for betalte apps, som kontoindehaveren underskriver i App Store Connect. Den er påkrævet for at sælge en app, in-app-køb eller abonnementer. Gratis apps er dækket af licensaftalen for Apple Developer Program.

### Hvorfor bliver min Paid Apps Agreement stående på Pending User Info?

Fordi der mangler oplysninger, typisk den amerikanske skatteformular eller bankkontoen. Udfyld Tax Forms og derefter Bank Accounts, og tjek, at hver af dem skifter til Active. Hvis status stadig ikke ændrer sig, så kontakt Apples support.

### Hvad betyder status New for Paid Apps Agreement?

At aftalen endnu ikke er underskrevet. Kun kontoindehaveren kan gøre det, under Business, fanen Agreements, på linjen Paid Apps.

### Skal man udfylde W-8BEN som udvikler i Frankrig?

Apple kræver en amerikansk skatteformular af alle udviklere: som udgangspunkt W-8BEN for en privatperson eller micro-entrepreneur og W-8BEN-E for et selskab. Spørgeskemaet i App Store Connect leder dig. Om dobbeltbeskatningsaftalen kan du læse IRS' vejledning eller spørge en revisor.

### Hvor lang tid går der, før aftalen skifter til Active?

Apple oplyser ingen frist for gennemgangen af aftalen. En bankkonto indtastet af en Admin behandles inden for 24 timer efter kontoindehaverens godkendelse. Klar det, før du forbereder din første indsendelse.

### Hvornår laver Apple den første udbetaling?

Inden for 45 dage efter udgangen af regnskabsmåneden for dit første salg, hvis aftalen er aktiv, din bank udfyldt og grænsen overskredet. I Frankrig med en konto i euro er grænsen 0,02 USD.


## Dit projekt

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/da/kits/ios): Byg din iPhone- og Android-app med Claude Code: startkoden fra mine apps, vejen helt ud i butikkerne og alle kits. 739 kr..

[Diagnose: det, der skiller dig fra din iPhone-app](https://devoria.fr/da/diagnostic): 7 spørgsmål, 60 sekunder: du finder ud af, hvad der reelt holder dig tilbage fra at udgive din iPhone-app, får din vej i 4 trin og det kit, der passer til dig.