# Número ICP en App Store: publicar una app en China en 2026 > En China continental, la ley exige un número ICP (备案) para ciertas apps. Dónde ingresarlo en App Store Connect y qué hacer desde el extranjero. Página original: [Número ICP en App Store: publicar una app en China en 2026](https://devoria.fr/es/blog/numero-icp-app-store-publicar-app-china) Autor: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/es/mehdi-azizi) Publicación: 2026-10-27 Última revisión del contenido: 2026-10-27 El número ICP (备案号) es el número de registro que una app obtiene ante el Ministerio de Industria y Tecnologías de la Información de China, el MIIT, a través de su oficina provincial. **Según Apple, el MIIT lo exige para "ciertas apps" que se ofrecen en China continental, sin una lista publicada**, y lo ingresas en la página App Information de App Store Connect. Sin un número válido, tu app no está disponible en China continental, pero sigue disponible en los demás países donde la ofreces, incluidos Hong Kong y Taiwán. Esta guía sirve a dos tipos de lectores. Si desarrollas en China continental, te muestra dónde ingresar el número, qué debe coincidir con tu registro y los otros números exigidos para un juego o una app de noticias. Si publicas desde el extranjero, te ayuda a decidir: mantener China o desmarcarla. Publico mis propias apps en el App Store. Todo lo que sigue proviene de las páginas de ayuda de Apple y de la circular del MIIT, revisadas el 27 de octubre de 2026. ## Qué es el número ICP ICP significa Internet Content Provider, proveedor de contenido de internet. La palabra 备案 designa un registro, una declaración inscrita por la administración. De hecho, Apple distingue el número de registro (ICP Filing Number) de la licencia ICP (ICP license, ICP 许可证), que cita aparte como documento de respaldo para otros permisos. La regla viene de la circular [工信部信管〔2023〕105号 del MIIT](https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2023/art_920db564162e4312916a01bed6540ad8.html), fechada el 21 de julio de 2023 y publicada el 4 de agosto de 2023. Está dirigida al "APP主办者", la organización o persona que opera la app. **Todo 主办者 que preste un servicio de información por internet en territorio chino debe presentar un 备案; de lo contrario, no puede operar.** La misma circular se dirige a las plataformas de distribución, como el App Store. No deben distribuir una app sin registro y deben mostrar el número de las apps que distribuyen. Ese es el sentido del campo ICP de App Store Connect: Apple atribuye esta exigencia directamente al MIIT. ## El calendario del MIIT La circular fijó cuatro etapas. | Período | Etapa | | ---------------------------- | ----------------------------------------- | | Hasta fines de agosto 2023 | Preparación de oficinas y plataformas | | Septiembre 2023 a marzo 2024 | Registro de las apps ya en servicio | | Abril a junio 2024 | Controles del MIIT | | Desde julio 2024 | Controles regulares, sin fecha de término | **Para una app nueva, el registro va antes del lanzamiento.** La circular pide a las apps lanzadas después de su publicación que primero se registren y luego operen. Para las apps ya en servicio, precisaba que un 主办者 que ya tenía el 备案 de un sitio web solo completaba la información de la app, sin volver a ingresar su identidad. ## Qué apps deben tener un número ICP En [su ayuda sobre la información de la app](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-information/app-information/), Apple escribe que el MIIT exige un número ICP válido para "some apps", ciertas apps. > Apple no da ninguna lista: ni de las apps afectadas ni de las apps exentas. No des por hecho que la tuya se salva. La circular del MIIT tampoco enumera exenciones. Apunta a toda app que preste un servicio de información por internet en China. Así que no puedo escribirte "todas las apps" ni "solo las apps con servidor": ningún texto oficial lo dice. Lo que sí es seguro es la postura de Apple. [La sección 5 de las reglas del App Store](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#legal) exige que tu app cumpla la ley de cada país donde la ofreces y recomienda consultar a un abogado en caso de duda. **Saber si tu app está sujeta al 备案 es una cuestión de derecho chino, no una pregunta para App Review.** ## Quién registra, dónde y en cuánto tiempo Según la circular del MIIT: - **El 主办者 presenta el registro ante la oficina provincial de comunicaciones (省级通信管理局) del lugar de su domicilio.** - El registro pasa por su proveedor de acceso o de hosting, o por la plataforma de distribución, en el 国家互联网基础资源管理系统, el sistema nacional de registro ICP. - La oficina tiene 20 días hábiles para inscribir un expediente completo y exacto. Entonces asigna el número y publica el registro. Un expediente incompleto o inexacto se rechaza, con sus motivos. - Las apps de noticias, edición, educación, audiovisual (影视) o religión adjuntan la aprobación de la autoridad que regula su sector. La lista termina con "等" (etc.): no es cerrada. - Una vez obtenido el número, la app debe mostrarlo en un lugar visible, con un enlace justo debajo al sistema de consulta. - Cualquier cambio, o el cierre de la app, se declara ante la oficina que inscribió el registro. Estos 20 días hábiles no tienen nada que ver con el [tiempo de revisión del App Store](https://devoria.fr/es/blog/tiempo-revision-app-store-cuanto-esperar). Cuenta ambos y empieza el registro mucho antes de tu envío. ### Y si no estás en China continental La circular no dice explícitamente que un extranjero no pueda registrarse. Pero impone la oficina provincial del domicilio del 主办者, lo que supone una dirección en China continental. **En la práctica, necesitas una entidad o un socio en China continental.** Algunos proveedores, como AppInChina, venden este servicio. Es una oferta comercial, no una fuente neutral, y no la he probado. ## Dónde ingresar el número ICP en App Store Connect Según la referencia de Apple, el número se ingresa en la sección correspondiente de la pestaña App Information. 1. En Apps, abre tu app y luego App Information (App 信息 en chino simplificado). 2. Ve a la sección Availability in China mainland. En la interfaz en chino simplificado se llama 在中国大陆的供应情况. 3. Ingresa tu número ICP. Si tu app es un juego, un servicio de libros o revistas, una app religiosa o una app de noticias, agrega el número o el permiso requerido y sus documentos (tabla más abajo). 4. Guarda. Apple verifica el número y luego lo muestra en tu ficha del App Store. ### La regla de coincidencia con el registro **El número y los metadatos de la página App Information deben coincidir con lo que registraste ante el MIIT.** Apple verifica esta coincidencia en tu localización en chino simplificado. Si tu app no la tiene, la verifica en tu idioma principal. Apple no enumera los campos que compara. En esa página, el nombre de la app y su subtítulo forman parte de los campos localizados. Mi interpretación: compara primero el nombre en chino simplificado, carácter por carácter, con el del registro. De ahí salen dos trampas: - **Si cambias el nombre de la app, declara también el cambio ante la oficina provincial.** Si no, la ficha y el registro dejan de coincidir. - **Si agregas una ficha en chino simplificado, es esa la que Apple compara con el registro**, y ya no tu idioma principal. Tenlo en cuenta si localizas tus [palabras clave del App Store](https://devoria.fr/es/blog/palabras-clave-app-store-elegir-app). Los idiomas que se leen en cada tienda están en [Idiomas del App Store por país](https://devoria.fr/es/blog/idiomas-app-store-por-pais). Para el resto de las reglas sobre el nombre, el subtítulo y las capturas, lee la guía de la [guideline 2.3.10 sobre metadatos](https://devoria.fr/es/blog/guideline-2-3-10-app-rechazada-metadatos). ### La otra información que se pide a los desarrolladores chinos Dos obligaciones cercanas al ICP afectan a los desarrolladores con sede en China continental. Ambas se gestionan con el rol Account Holder o Admin. | Obligación | Quién | Dónde en App Store Connect | | -------------------------------- | ---------------------------------------- | -------------------------------------------------------------- | | Nombre chino y USCI en la ficha | Organización en China continental | Business, Agreements, Compliance, China Mainland | | Datos fiscales (decreto n.º 810) | Desarrollador chino, desde julio de 2025 | Business, Agreements, Compliance, State Council Decree No. 810 | Según [la página de Apple sobre cumplimiento en China continental](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-compliance-information/view-china-mainland-compliance-information), las leyes chinas contra el fraude de telecomunicaciones y sobre ciberseguridad obligan a Apple a mostrar el nombre chino de tu empresa y su identificador USCI (统一社会信用代码). Apple los toma de tu perfil D-U-N-S. **Para corregir el USCI vinculado a tu D-U-N-S, hay que contactar a D&B, no a Apple.** Si D&B tiene el USCI correcto y tu ficha no lo muestra, entonces sí contacta a Apple. El D-U-N-S solo aplica a la inscripción como organización, explicada en [cuenta de desarrollador de Apple: precio e inscripción](https://devoria.fr/es/blog/cuenta-desarrollador-apple-precio). Desde julio de 2025, Apple también declara cada trimestre a los desarrolladores chinos ante la administración tributaria china, en virtud del [decreto n.º 810 del Consejo de Estado](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-compliance-information/manage-information-for-state-council-decree-no-810/). Una persona física ingresa ahí el número y el nombre de su documento de identidad de residente. Una empresa debe tener un D-U-N-S y un USCI. Apple aclara que este decreto no cambia tus obligaciones fiscales. ## Los estados "ICP Filing Number Missing" e "Invalid" Los ves en Pricing and Availability: en App Availability, haz clic en Manage y Apple muestra el estado de cada país. No son rechazos de App Review. Son [estados de disponibilidad](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-information/app-and-submission-statuses/), país por país. | Estado | Qué significa | Qué hacer | | -------------------------------- | ----------------------------------------------- | ----------------------------------------- | | ICP Filing Number Missing | No se proporcionó ningún número ICP válido | Ingresar el número o quitar China | | ICP Filing Number Invalid | Número o metadatos distintos a los del registro | Alinear la ficha o actualizar el registro | | Missing Game registration number | Juego sin número de aprobación de la NPPA | Proporcionar el número y sus documentos | En la interfaz en chino simplificado, estos estados se llaman 缺少 ICP 备案号, ICP 备案号无效 y 缺少游戏注册编号. **En los tres casos, tu app no está disponible en China continental, y solo ahí.** Los demás países conservan su estado. ## Juegos, libros, religión, noticias: los documentos adicionales Para cuatro tipos de contenido, Apple pide otro número o un permiso, con documentos para subir. Esta es la tabla, según su página App Information. | Tipo de app | Documento exigido | Documentos para subir | | ------------------- | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------ | | Toda app afectada | Número ICP (备案号), del MIIT | El número, ingresado en App Information | | Juego | Número de aprobación (网络游戏出版物号, llamado 版号), de la NPPA | ISBN Issuing Letter o Approval Reply, licencia comercial más reciente | | Libros, revistas | Permiso de publicación en línea (网络出版服务许可证), de la NPPA | Permiso, carta de autorización, licencia comercial, licencia ICP o equivalente | | Contenido religioso | Permiso religioso en línea (互联网宗教信息服务许可证), de la NRAA | Permiso, carta de autorización, licencia comercial, licencia ICP o equivalente | | Noticias | Permiso de noticias en línea (互联网新闻信息服务许可证), de la CAC | Permiso, carta de autorización, licencia comercial, licencia ICP o equivalente | Para un juego, también puedes adjuntar el acuerdo de autorización del operador correspondiente. El trámite del 版号 se describe en [el sitio de la NPPA](https://www.nppa.gov.cn/bsfw/xksx/cbfxl/wlcbfwspsx/), con dos procedimientos distintos: uno para juegos chinos y otro para juegos bajo licencia de un titular de derechos extranjero. **El número ICP no reemplaza ninguno de estos permisos.** Y la circular del MIIT nombra dos sectores que no aparecen en la ayuda de Apple, la educación y el audiovisual (影视), en una lista que sigue abierta. Para esas apps, la aprobación de la autoridad del sector se adjunta al propio registro ICP. ## Publicas desde el extranjero: mantener o desmarcar China La regla solo apunta a la tienda de China continental. **Hong Kong, Macao y Taiwán tienen sus propias tiendas en App Store Connect, y la ayuda de Apple no menciona el ICP para ellas.** Si las mantienes, nada cambia para ellas. Ojo con un detalle: si elegiste All Countries or Regions al configurar la disponibilidad, tu app apunta a los 175 países y regiones del App Store, incluida China continental. Por lo tanto, está marcada sin que lo hayas decidido. Después, todo depende de tu proyecto en China continental. | Tu situación | Lo que yo haría | | ------------------------------------------------ | -------------------------------------------- | | Entidad o socio en China, proyecto local | Presentar el 备案 y luego ingresar el número | | Sin ficha en chino, sin planes para China | Desmarcar China mainland | | Estado ICP Missing, sin intención de registrarte | Desmarcar: la app ya no se ofrece ahí | | Juego sin 版号 | Desmarcar: el ICP solo no basta | ### Desmarcar China continental, paso a paso Según [la ayuda de Apple sobre la disponibilidad](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-your-apps-availability/manage-availability-for-your-app-on-the-app-store): 1. En Apps, abre tu app. 2. En la barra lateral, haz clic en Pricing and Availability y baja hasta App Availability. 3. Haz clic en Manage y luego en Manage Availability. 4. Desmarca China mainland. En la API de App Store Connect, este territorio tiene el código CHN. 5. Haz clic en Next y confirma. En la interfaz en chino simplificado, la ruta es 价格与销售范围, luego App 供应情况, 管理 y 管理供应情况. El cambio es inmediato, pero puede tardar hasta 24 horas en verse para todos. **Quienes ya descargaron tu app en China continental siguen recibiendo sus actualizaciones.** También pueden volver a descargarla desde su historial de compras, mientras el contrato necesario siga vigente. Un último límite, para ser honesto: no encontré ninguna página de Apple que diga qué le pasa a una cuenta extranjera que mantiene China sin número. La única señal confiable sigue siendo el estado de China continental en Pricing and Availability. Revísalo después de cada publicación. > Revisado el 27 de octubre de 2026 en la ayuda de App Store Connect, en inglés y en chino simplificado, y en la circular del MIIT. Estas páginas pueden cambiar: revisa la de Apple antes de enviar para China. ## Preguntas frecuentes ### ¿Todas las apps deben tener un número ICP en China? Apple escribe "some apps", ciertas apps, y no da ninguna lista. La circular del MIIT apunta a toda app que preste un servicio de información por internet en China, sin lista de exenciones. Si tienes dudas sobre tu app, consulta a un jurista especializado en derecho chino. ### ¿Dónde se ingresa el número ICP en App Store Connect? En Apps, abre tu app y luego App Information, sección Availability in China mainland. El número y los metadatos de la página deben coincidir con el registro, en la localización en chino simplificado o, si no existe, en el idioma principal. ### ¿Qué significa "ICP Filing Number Missing"? Tu app no está disponible en China continental porque no se proporcionó ningún número ICP válido. Ingresa el número en App Information o quita China continental de la disponibilidad. ### ¿Qué significa "ICP Filing Number Invalid"? El número ICP, los metadatos o ambos no coinciden con tu registro ante el MIIT. Alinea el nombre y la ficha con el registro, o actualiza el registro ante tu oficina provincial. ### ¿Un desarrollador extranjero puede obtener un número ICP? La circular no lo prohíbe explícitamente. Pero el registro se hace ante la oficina provincial del domicilio del 主办者, en China continental. En la práctica, se necesita una entidad o un socio allá. ### ¿Se necesita un número ICP para Hong Kong o Taiwán? La ayuda de Apple solo menciona el ICP para la tienda de China continental. Hong Kong y Taiwán tienen sus propias tiendas en App Store Connect: mantenerlas no plantea la cuestión del ICP. ### ¿Cuánto tarda el registro ICP? Según la circular del MIIT, la oficina provincial tiene 20 días hábiles para inscribir un expediente completo y exacto. Apple no publica un plazo para su propia verificación del número. ### ¿Un juego necesita algo más que el número ICP? Sí. Un juego también debe tener un número de aprobación de la NPPA, el 版号. Apple pide la ISBN Issuing Letter o la Approval Reply, y tu licencia comercial más reciente. Sin ellos, aparece el estado "Missing Game registration number". ## Fuentes - Apple, [App information](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-information/app-information/): número ICP, coincidencia y permisos de juegos, libros, religión y noticias. - Apple, [App and submission statuses](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-information/app-and-submission-statuses/): estados Missing, Invalid y Missing Game registration number. - Apple, [Manage availability for your app on the App Store](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-your-apps-availability/manage-availability-for-your-app-on-the-app-store): desmarcar un país. - Apple, [View China mainland compliance information](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-compliance-information/view-china-mainland-compliance-information): nombre chino y USCI. - Apple, [State Council Decree No. 810](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-compliance-information/manage-information-for-state-council-decree-no-810/): declaración fiscal de los desarrolladores chinos. - Apple, [App Review Guidelines, section 5](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#legal): cumplimiento de la ley local. - MIIT, [circular 工信部信管〔2023〕105号](https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tz/art/2023/art_920db564162e4312916a01bed6540ad8.html), también publicada en [gov.cn](https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202308/content_6897341.htm). - NPPA, [trámites de publicación en línea](https://www.nppa.gov.cn/bsfw/xksx/cbfxl/wlcbfwspsx/). ## Antes de enviar para China ¿Quieres saber qué sigue bloqueando tu proyecto? [Haz tu diagnóstico gratuito](https://devoria.fr/es/diagnostic): te envía mi checklist contra los rechazos de Apple. El [Apple Review Kit](https://devoria.fr/es/kits/app-review) reúne mi checklist previa al envío, mis rechazos corregidos y skills de Claude Code que revisan tu proyecto y tu ficha. Para ver el panorama general de los motivos de rechazo, lee [por qué Apple rechaza una app](https://devoria.fr/es/blog/rechazo-apple-por-que-rechazan-tu-app). Todos los pasos para publicar están en la página [publicar una aplicación en el App Store](https://devoria.fr/es/expertise/publicar-una-app-en-app-store). ## Tu proyecto [Apple Review Kit](https://devoria.fr/es/kits/app-review): La checklist de revisión del App Store que uso, mis rechazos de Apple corregidos, notas para el revisor y dos skills de Claude Code que revisan tu app. 29 €. [iOS Kit](https://devoria.fr/es/kits/ios): Crea tu app para iPhone con Claude Code: el código base de mis apps, skills que verifican su trabajo y los kits Apple Review, Screenshots y ASO. 129,99 €.