# Paid Apps Agreement: tilat, W-8BEN ja ensimmäinen maksu

> Paid Apps Agreement sallii myynnin. Allekirjoita se, lisää W-8BEN ja pankkitili. Apple maksaa 45 päivän kuluessa tilikauden kuukauden lopusta.

Alkuperäinen sivu: [Paid Apps Agreement: tilat, W-8BEN ja ensimmäinen maksu](https://devoria.fr/fi/blog/paid-apps-agreement-tilat-w-8ben-ensimmainen-maksu)
Kirjoittaja: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/fi/mehdi-azizi)
Julkaistu: 2026-11-04
Sisältö tarkistettu viimeksi: 2026-11-04


Paid Apps Agreement on Applen sopimus maksullisille sovelluksille. Tilin haltija allekirjoittaa sen App Store Connectissa, Business-osiossa. **Niin kauan kuin se ei ole voimassa, et voi myydä maksullista sovellusta, sovelluksen sisäisiä ostoja etkä tilauksia.** Sopimus siirtyy tilaan Active, kun verolomakkeesi, mukaan lukien yhdysvaltalainen lomake kuten W-8BEN, ja pankkitilisi ovat valmiina. Sen jälkeen Apple maksaa sinulle 45 päivän kuluessa kunkin tilikauden kuukauden päättymisestä.

Myyn tilauksia iOS-sovelluksissani, kuten Solysissa ja TradaZenissa. Ennen jokaista ensimmäistä tilauksen sisältävää lähetystä tarkistan, että tämä sopimus on voimassa. Tässä ovat sopimuksen tilat, mikä kunkin avaa, W-8BEN ranskalaiselle kehittäjälle ja yhteys ensimmäiseen maksuusi. Lähteet: App Store Connectin ohjeet ja IRS:n sivusto, luettu 15. lokakuuta 2026.

## Paid Apps Agreement: mihin tätä sopimusta tarvitaan?

Kun liityt Apple Developer Programiin, voit julkaista ilmaisia sovelluksia. Muuten [App Store Connectin ohje](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-agreements/sign-and-update-agreements) on selvä: jotta voit myydä sovelluksen tai tarjota sovelluksen sisäisiä ostoja, tilin haltijan (Account Holder) on allekirjoitettava Paid Apps Agreement. Kukaan muu ei voi tehdä sitä.

Näin allekirjoitat sen:

1. Avaa Business App Store Connectin yläosasta.
2. Etsi Agreements-välilehdeltä Paid Apps -rivi.
3. Klikkaa View and Agree to Terms ja sitten Agree. Sinulta voidaan kysyä kaksivaiheisen tunnistautumisen koodia.

Hyväksyntää ei voi perua. Eikä tätä sopimusta allekirjoiteta kerralla lopullisesti:

- **Kun Apple julkaisee uuden version**, et voi luoda sovellusta tai sovelluksen sisäistä ostoa ennen kuin olet hyväksynyt sen.
- **Jos jäsenyytesi vanhenee**, se pitää allekirjoittaa uudelleen uusimisen jälkeen.
- **Sen on oltava voimassa**, jotta voit lähettää tai päivittää maksullisen sovelluksen ja sen sisäiset ostot.

Esto näkyy jo testeissä. Tekninen ohje [TN3186](https://developer.apple.com/documentation/technotes/tn3186-troubleshooting-in-app-purchases-availability-in-the-sandbox) luettelee sen syihin, joiden vuoksi tuote puuttuu sandboxista: tarvitaan voimassa oleva sopimus sekä aktiiviset pankki- ja verotiedot. RevenueCatissa tämä näkyy tyhjänä tarjouksena, josta kerron tarkemmin [Missing Metadata](https://devoria.fr/fi/blog/missing-metadata-app-store-connect-tilaus) -oppaassa.

## Sopimuksen tilat ja mikä kunkin avaa

Tila näkyy Business-osion Agreements-välilehdellä. Sen näkee tilin haltija, Admin tai Finance-jäsen. Tässä [virallinen tilaluettelo](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-agreements/view-agreements-status) ja mikä kunkin avaa.

| Tila                          | Mitä se tarkoittaa               | Mikä sen avaa                |
| ----------------------------- | -------------------------------- | ---------------------------- |
| New                           | Sopimusta ei ole allekirjoitettu | Tilin haltijan allekirjoitus |
| Pending User Info             | Allekirjoitettu, tietoja puuttuu | Verotiedot, sitten pankki    |
| Processing                    | Apple tarkistaa tietosi          | Odota                        |
| Verifying                     | Apple tarkistaa oikeushenkilösi  | Odota                        |
| Active                        | Sopimus voimassa                 | Ei mitään tehtävää           |
| Active (Pending User)         | Voimassa, tietoja puuttuu        | Täydennä tiedot              |
| New Agreement Available       | Uusi versio allekirjoitettavana  | Hyväksy versio               |
| Pending (New Legal Entity)    | Oikeushenkilö muuttunut          | Allekirjoita uusi sopimus    |
| Pending (Update Legal Entity) | Oikeushenkilö muuttunut          | Pankki tai verotiedot        |
| Expired                       | Sopimus vanhentunut              | Uusi ja allekirjoita         |
| Disabled                      | Sovellukset poistettu Storesta   | Toimita tiedot               |

New Agreement Available näkyy Active- tai Pending-tilan lisäksi sopimuksen tilanteen mukaan.

**Tila New tarkoittaa vain, ettei kukaan ole vielä allekirjoittanut.** Yleisin seuraava tila on Pending User Info: sopimus on allekirjoitettu, mutta se ei ole voimassa ennen kuin verolomakkeesi ja pankkitilisi ovat valmiina.

## Pending User Info -tilan avaaminen vaihe vaiheelta

Järjestyksellä on väliä: [pankkitietojen ohjeen](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-banking-information/enter-banking-information) mukaan Apple käsittelee pankkitietosi vasta, kun kaikki vaaditut verolomakkeet on lähetetty.

1. **Allekirjoita sopimus.** Verolomakkeet ja pankki avautuvat vasta sen jälkeen.
2. **Täytä yhdysvaltalainen verolomake.** Klikkaa Business-osion Agreements-välilehdellä Tax Forms -kohdassa Add Tax Info. [Verotietosivun](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-tax-information/provide-tax-information) mukaan kaikkien kehittäjien on täytettävä yhdysvaltalainen verolomake. Yhdysvaltojen ulkopuolella kysymyssarja ohjaa sinut W-8BEN-, W-8BEN-E- tai W-8ECI-lomakkeeseen.
3. **Lisää oman maasi lomakkeet, jos niitä on.** Sen mukaan, missä tilisi on perustettu, muitakin lomakkeita voidaan vaatia. [Applen foorumilla](https://developer.apple.com/forums/thread/826405) ranskalainen mikroyrittäjä kertoo, että Ranskan verolomake kysyi häneltä ALV-numeroa. Se on käyttäjän kokemus, ei Applen sääntö.
4. **Lisää pankkitilisi.** Bank Accounts -kohta, Add Bank Account. Kirjoita tilinhaltijan nimi täsmälleen kuten tililläsi, muuten maksu voidaan hylätä. Euroopassa kysytään IBAN-numeroasi. Maksut menevät vain yhdelle tilille.
5. **Odota tilaa Processing ja sitten Active.** Jos Admin tai Finance-jäsen syötti pankkitiedot, tilin haltijan on hyväksyttävä ne. Applen mukaan muutos käsitellään sen jälkeen 24 tunnin kuluessa.

**Tarkista, että jokainen osio näyttää Active, ei pelkästään sopimusrivi.** TN3186 tarkistaa myös Bank Accounts- ja Tax Forms -kohdat. Huomaa: kun yhdysvaltalainen verolomake on lähetetty, sitä ei voi enää korjata App Store Connectissa. Virheen sattuessa sinun on otettava yhteyttä Appleen.

Ilmoita myös [statuksesi Digital Services Actin mukaan](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-compliance-information/manage-european-union-digital-services-act-trader-requirements/), vaikka et jakelisi Euroopan unionissa. Se ei ole osa Paid Apps Agreementia, mutta minun tililläni se näkyy myös Business-osiossa.

## W-8BEN ranskalaiselle kehittäjälle

W-8BEN on IRS:n eli Yhdysvaltain veroviranomaisen lomake. [Sen virallisen sivun](https://www.irs.gov/forms-pubs/about-form-w-8-ben) mukaan ulkomainen luonnollinen henkilö antaa sen maksajalle vahvistaakseen, ettei ole yhdysvaltalainen. Toimitat sen, kun sitä pyydetään, **vaikka et hakisi mitään alennettua verokantaa**.

Mikä lomake valitaan:

- **Yksityishenkilö tai mikroyrittäjä**: periaatteessa W-8BEN, koska mikroyritys ei ole sinusta erillinen yhtiö.
- **Yhtiö, kuten SAS tai SARL**: IRS:n mukaan ulkomainen oikeushenkilö käyttää W-8BEN-E-lomaketta, ei W-8BEN-lomaketta.
- **Joka tapauksessa** anna Applen kyselyn ratkaista: se näyttää oikean lomakkeen.

Yksityishenkilön tilillä se on W-8BEN.

**Verosopimus.** Ranskalla ja Yhdysvalloilla on verosopimus, joka on julkaistu [IRS:n Ranskaa käsittelevällä sivulla](https://www.irs.gov/businesses/international-businesses/france-tax-treaty-documents). W-8BEN-lomakkeen osalla II vedotaan siihen: rivi 9 asuinmaallesi ja rivi 10 tietyille erityisehdoille, [IRS:n ohjeiden](https://www.irs.gov/instructions/iw8ben) mukaan. **En kerro sinulle mitään verokantaa.** Applen ohjeet eivät julkaise sellaista App Storen myynnille, ja foorumien vastaukset ovat ristiriitaisia. Jos olet vähänkään epävarma, varmista oma tilanteesi tilitoimistolta.

IRS:n mukaan **lomake on voimassa sen kolmannen kalenterivuoden viimeiseen päivään asti, joka seuraa allekirjoitusta**. Tilanteen muutoksesta, kuten muutosta ulkomaille, ilmoitetaan maksajalle 30 päivän kuluessa uudella lomakkeella.

## Yhteys ensimmäiseen maksuusi

Voimassa oleva sopimus ei yksin riitä, jotta saat maksun. [Maksuja koskevan ohjeen](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/getting-paid/overview-of-receiving-payments) mukaan neljän ehdon on täytyttävä:

1. voimassa oleva Paid Apps Agreement
2. syötetty pankkitili
3. summa ylittää maksun vähimmäisrajan jokaisessa maassa, jossa myyt
4. maasi kuukausittaiset laskutusvelvoitteet on täytetty, jos niitä on.

**Vähimmäisraja** riippuu pankkisi maasta ja sen valuutasta. [Applen taulukko](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/reporting/minimum-payment-threshold) antaa 0,02 USD euromääräiselle tilille Ranskassa. Taulukosta puuttuvien yhdistelmien on ylitettävä 40 USD.

**Aikataulu.** Apple maksaa 45 päivän kuluessa sen tilikauden kuukauden viimeisestä päivästä, jolloin tapahtuma tehtiin. Applen tilikauden kuukausi ei vastaa kalenterikuukautta: avaa tilikauden kalenteri Payments and Financial Reports -osiosta kuukausivalitsimen alta.

Esimerkki kuvitteellisella myynnillä: minun App Store Connectissani syyskuun 2026 tilikauden kuukausi kesti 30. elokuuta - 26. syyskuuta. Syyskuun 10. päivän myynti on siis maksettava viimeistään 45 päivää 26. syyskuuta jälkeen eli 10. marraskuuta 2026.

Kolme asiaa odotellessa:

- **Kuukauden talousraportit** tulevat viimeistään seuraavan tilikauden kuukauden ensimmäisenä perjantaina. Kuukausi näkyy vasta, kun se on suljettu.
- **Yksi tilisiirto** tilikauden kuukautta kohden, muunnettuna tilisi valuuttaan. Pankkisi voi periä kuluja.
- **Vain Applen vastaanottamat tapahtumat** lasketaan. RevenueCatin näyttämä tulo on arvio.

Saamasi summa riippuu myös provisiosta. Se laskee 15 %:iin [Small Business Programin](https://devoria.fr/fi/blog/apple-small-business-program-15-provisio) myötä, ja siihen liittyminen edellyttää, että olet hyväksynyt uusimman Paid Apps Agreementin. Jos haluat siitä tuloarvion, lue [paljonko sovellus tuottaa](https://devoria.fr/fi/blog/paljonko-mobiilisovellus-tuottaa-mainokset-tilaus).

## Tarkistuslistani ennen ensimmäistä tilauksen sisältävää lähetystä

Käyn sen läpi jokaisen uuden sovelluksen kohdalla:

1. Jäsenyys voimassa ja oikeassa tilassa: katso [Apple-kehittäjätilin opas](https://devoria.fr/fi/blog/apple-kehittajatili-hinta-ilmainen).
2. Tilin haltija on allekirjoittanut Paid Apps Agreementin.
3. Yhdysvaltalainen verolomake lähetetty, sekä oman maasi lomakkeet.
4. Pankkitili lisätty täsmälleen tilin haltijan nimellä.
5. Sopimus, Tax Forms ja Bank Accounts tilassa Active.
6. Digital Services Act -status ilmoitettu, myös EU:n ulkopuolella.
7. Small Business Program -hakemus lähetetty.
8. Tuotteet luotu ja ostettu sandboxissa loppuun asti. Toteutus löytyy oppaasta [RevenueCat ja iOS:n sovelluksen sisäinen tilaus](https://devoria.fr/fi/blog/revenuecat-tilaus-ios-sovellus).
9. Vasta sitten lähetän version ensimmäisen tilauksensa kanssa.

> En lähetä yhtään tilauksen sisältävää sovellusta ennen kuin Paid Apps -rivi näyttää Active.

## Kytke tilauksesi unohtamatta mitään

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/fi/kits/ios) pohjautuu sovellusteni aloituskoodiin: onboarding, paywall ja tilaukset on jo koodattu, ja sen kolmas vaihe, "rahan kytkeminen", käy nämä asetukset läpi järjestyksessä. Koko ketju on kuvattu sivulla [iOS:n sovelluksen sisäinen tilaus](https://devoria.fr/fi/expertise/ios-sovelluksen-sisainen-tilaus).

Ennen ensimmäistä julkaisuasi [tee ilmainen diagnoosi](https://devoria.fr/fi/diagnostic): se kertoo, mikä oikeasti estää, ja lähettää sinulle tarkistuslistani Applen hylkäysten välttämiseen. Jos sopimuksesi jää jumiin, [varaa tunti kanssani](https://devoria.fr/fi/coaching), niin avataan Business-osiosi yhdessä.

## Usein kysytyt kysymykset

### Mikä on Paid Apps Agreement?

Se on Applen sopimus maksullisille sovelluksille, ja tilin haltija allekirjoittaa sen App Store Connectissa. Se on pakollinen, jos haluat myydä sovelluksen, sovelluksen sisäisiä ostoja tai tilauksia. Ilmaiset sovellukset kuuluvat Apple Developer Programin lisenssisopimuksen piiriin.

### Miksi Paid Apps Agreement jää tilaan Pending User Info?

Koska tietoja puuttuu, yleensä yhdysvaltalainen verolomake tai pankkitili. Täydennä Tax Forms ja sitten Bank Accounts ja tarkista, että kumpikin siirtyy tilaan Active. Jos tila ei vieläkään muutu, ota yhteyttä Applen tukeen.

### Mitä Paid Apps Agreementin tila New tarkoittaa?

Että sopimusta ei ole vielä allekirjoitettu. Vain tilin haltija voi tehdä sen Business-osion Agreements-välilehdellä Paid Apps -rivillä.

### Pitääkö W-8BEN täyttää, jos olet kehittäjä Ranskassa?

Apple pyytää yhdysvaltalaista verolomaketta kaikilta kehittäjiltä: periaatteessa W-8BEN yksityishenkilölle tai mikroyrittäjälle ja W-8BEN-E yhtiölle. App Store Connectin kysely ohjaa sinua. Verosopimuksen osalta lue IRS:n ohjeet tai kysy tilitoimistolta.

### Kauanko kestää, että sopimus siirtyy tilaan Active?

Apple ei julkaise sopimuksen tarkistukselle aikaa. Adminin syöttämä pankkitili käsitellään 24 tunnin kuluessa tilin haltijan hyväksynnästä. Hoida nämä asiat ennen kuin valmistelet ensimmäistä lähetystäsi.

### Milloin Apple maksaa ensimmäisen maksun?

45 päivän kuluessa ensimmäisten myyntiesi tilikauden kuukauden päättymisestä, jos sopimus on voimassa, pankkitietosi on syötetty ja vähimmäisraja ylittyy. Ranskassa euromääräisellä tilillä raja on 0,02 USD.


## Projektisi

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/fi/kits/ios): Tee iPhone- ja Android-sovelluksesi Claude Codella: sovellusteni pohjakoodi, polku kauppoihin asti ja kaikki kitit. 99 €.

[Diagnoosi: mikä erottaa sinut omasta iPhone-sovelluksestasi](https://devoria.fr/fi/diagnostic): 7 kysymystä, 60 sekuntia: tiedät, mikä oikeasti estää sinua julkaisemasta iPhone-sovellustasi, saat 4 vaiheen polkusi ja sinulle sopivan kitin.