# Link na vanjsko plaćanje u iOS aplikaciji: što Apple dopušta

> Link na vanjsko plaćanje na iOS-u: u SAD-u dopušten bez provizije, u EU, Japanu i Brazilu uz pravila, drugdje zabranjen. Pravila i datumi.

Izvorna stranica: [Link na vanjsko plaćanje u iOS aplikaciji: što Apple dopušta](https://devoria.fr/hr/blog/link-vanjsko-placanje-ios-aplikacija-apple)
Autor: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/hr/mehdi-azizi)
Objavljeno: 2026-11-04
Zadnja revizija sadržaja: 2026-11-04


Na iOS-u o tome smije li tvoja aplikacija prikazati link na tvoju stranicu za plaćanje odlučuje App Store storefront korisnika, a ne tvoja zemlja. **U SAD-u je gumb ili link na tvoju stranicu dopušten bez Appleova odobrenja, i trenutno bez provizije.** U Europskoj uniji, Japanu i Brazilu link je dopušten uz Appleov entitlement, uz proviziju od 15 %, ili 10 % za male developere, na prodaje ostvarene u 7 dana nakon klika. U Južnoj Koreji nema linka: samo plaćanje preko treće strane u zasebnom binaryju. Svugdje drugdje aplikacija i njezina stranica u storeu ne smiju upućivati ni na koji drugi način plaćanja, osim kod reader aplikacija.

Ovaj vodič prolazi storefront po storefront, s datumom svake promjene. Sve dolazi s Appleovih stranica koje sam ponovno pročitao 3. studenoga 2026. i iz godišnjeg izvješća koje je Apple predao istog dana. Ako želiš znati kada je in-app kupnja obavezna, prvo pročitaj [guideline 3.1.1](https://devoria.fr/hr/blog/guideline-3-1-1-kupnja-unutar-aplikacije). Ovdje je pitanje uže: smiješ li u aplikaciju staviti link za plaćanje?

Moje aplikacije, Solys, TradaZen i Nolera, prodaju pretplate preko Appleove in-app kupnje, i samo preko nje. Na kraju objašnjavam zašto.

## Što kažu guidelines 3.1.1(a) i 3.1.3

[Guideline 3.1.1(a)](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.1a), „Link to Other Purchase Methods”, postavlja načelo: developeri mogu zatražiti entitlemente da u aplikaciju stave link na dopušteno odredište. Zatim dolazi američka iznimka: „These entitlements are not required for developers to include buttons, external links, or other calls to action in their United States storefront apps.”

Isto pravilo zatvara sve ostale storefronte: „apps and their metadata may not include buttons, external links, or other calls to action that direct customers to purchasing mechanisms other than in-app purchase”. [Guideline 3.1.3](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.3) ponavlja isto ograničenje za aplikacije koje smiju koristiti drugi način plaćanja i dodaje korisnu rečenicu: „Developers can send communications outside of the app to their user base about purchasing methods other than in-app purchase.”

Dvije stvari za zapamtiti:

- **Riječ „metadata” uključuje tvoju stranicu u App Storeu.** Opis koji najavljuje nižu cijenu na tvojoj stranici potpada pod pravilo.
- **Zabrana se odnosi na svaki poziv na akciju**, ne samo na link koji se može kliknuti. Dovoljna je rečenica „plati jeftinije na našoj stranici”.

## Bitan je storefront, ne tvoja zemlja

Storefront je zemlja App Storea korisnika. StoreKit ga daje preko [Storefront](https://developer.apple.com/documentation/storekit/storefront), „the region and unique identifier of the App Store storefront for the device”. Apple savjetuje da ga pročitaš neposredno prije prikaza ponude, jer se može promijeniti u bilo kojem trenutku.

**Developer iz Francuske stoga može prikazati link korisnicima američkog storefronta i sakriti ga svugdje drugdje.** Tvoj binary ostaje isti u svim zemljama, osim u Južnoj Koreji.

## Tablica, storefront po storefront

| Storefront         | Link na tvoju stranicu                 | Trenutna pravila od    | Appleovo odobrenje                   | Appleova provizija na prodaju   |
| ------------------ | -------------------------------------- | ---------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------- |
| SAD                | Dopušten                               | 1. svibnja 2025.       | Nikakvo                              | Trenutno nikakva                |
| Europska unija     | Dopušten                               | 1. listopada 2026.     | Entitlement, vrijednost zemlje       | 15 % ili 10 %, prodaje u 7 dana |
| Japan              | Dopušten, uz in-app kupnju             | 17. prosinca 2025.     | Entitlement, vrijednost `jp`         | 15 % ili 10 %, prodaje u 7 dana |
| Brazil             | Dopušten, uz in-app kupnju             | 18. lipnja 2026.       | Entitlement, vrijednost `br`         | 15 % ili 10 %, prodaje u 7 dana |
| Južna Koreja       | Ne, plaćanje treće strane u aplikaciji | Apple nije naveo datum | Korejski entitlement, zaseban binary | 26 % na plaćanje treće strane   |
| Ostali storefronti | Zabranjen                              | Osnovno pravilo        | Nije primjenjivo                     | Nije primjenjivo                |

Stopa od 10 % vrijedi za članove [Small Business Programa](https://devoria.fr/hr/blog/apple-small-business-program-provizija-15) i za pretplate nakon prve godine. Ovoj tablici dodaju se dva posebna slučaja: reader aplikacije, u cijelom svijetu, i aplikacije za upoznavanje u Nizozemskoj.

## SAD: dopušteno, zasad bez provizije

Američko pravilo proizlazi iz spora između Epic Gamesa i Applea. Datumi, prema [Appleovu godišnjem izvješću predanom 3. studenoga 2026.](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019326000026/aapl-20260926.htm):

1. **30. travnja 2025.** Savezni sud u Kaliforniji presuđuje da Apple nije poštovao zabranu iz 2021. Zabranjuje mu bilo kakvu proviziju ili naknadu na kupnje izvan aplikacije.
2. **1. svibnja 2025.** Apple [ažurira svoje guidelines](https://developer.apple.com/news/?id=9txfddzf) 3.1.1, 3.1.1(a), 3.1.3 i 3.1.3(a) za američki storefront.
3. **11. prosinca 2025.** Žalbeni sud djelomično potvrđuje zabranu, ali presuđuje da Apple „can charge some commission on link-out purchases”. Također dopušta Appleu da zahtijeva da in-app kupnja i link imaju istu veličinu, oblik i mjesto. Predmet vraća prvostupanjskom sudu.
4. **30. lipnja 2026.** Na Appleov zahtjev od 21. svibnja 2026. Vrhovni sud prihvaća razmotriti pravni kriterij nepoštivanja suda.

Isto godišnje izvješće kaže bez okolišanja: Apple i dalje podliježe zabrani koja ga sprječava „from imposing any commission or fee on purchases of digital goods and services completed using external links”. **Danas te link na tvoju stranicu na američkom storefrontu ne košta ništa. Računaj da će se to promijeniti**: provizija bi se mogla primijeniti kada sud preispita zabranu, kako mu je naložio žalbeni sud.

Guideline 3.1.1 i dalje kaže da za otključavanje funkcije u aplikaciji „you must use in-app purchase”. Najsigurnije je zadržati in-app kupnju i dodati link pored nje, a ne umjesto nje.

## Europska unija: dopušteno, uz pravila, od 10 do 15 %

Prema Appleovoj stranici o [opcijama plaćanja u EU](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-the-eu/), novi uvjeti vrijede od 1. listopada 2026. Možeš zadržati samo in-app kupnju i ništa ne mijenjati. Možeš ponuditi i plaćanje treće strane u aplikaciji, ili ponudu izvan aplikacije prema svojoj stranici, alternativnom storeu ili drugoj aplikaciji.

Za link na tvoju stranicu Apple uzima proviziju za usluge od 15 %, ili 10 % u Small Business Programu. Odnosi se samo na prodaje ostvarene u 7 dana nakon klika. Glavni uvjeti:

- **Entitlement** `com.apple.developer.storekit.custom-purchase-link.allowed-regions`, s kodom svake ciljane zemlje.
- **Sistemski informativni prozor**, koji prikazuje API `ExternalPurchaseCustomLink`. Upozorava korisnika da posluje s tobom, a ne s Appleom. Potreban je barem iOS 26.2.
- **Plaćanje u aplikaciji na istom ekranu.** Ako zadržiš in-app kupnju, prikazuje se istodobno s linkom, barem jednako vidljivo. Ako je ukloniš, plaćanje treće strane u aplikaciji mora biti vidljivo i dostupno za odabir na istom ekranu kao i ponuda izvan aplikacije.
- **Maloljetnici.** Ispod 13 godina nema ponude izvan aplikacije. Od 13 do 17 godina ponuda ide iza roditeljske kontrole. U zemljama gdje je dob za roditeljsku privolu viša, na primjer 16 godina, ti se pragovi odgovarajuće podižu. Aplikacije iz kategorije Kids ne smiju nuditi kupnju na stranici.
- **Dvanaest mjeseci obveze.** Kada odabereš opciju, zadržavaš je na svim storefrontima EU-a 12 mjeseci.
- **Tvoja stranica u storeu šuti.** Stranica proizvoda ne smije spominjati alternativno plaćanje.
- **Mjesečna prijava**, u 15 dana nakon kraja mjeseca, uključujući transakcije koje nisu dovele do kupnje. Apple izdaje račun, a ti plaćaš u 30 dana.

U Nizozemskoj aplikacije za upoznavanje uz to zadržavaju vlastiti entitlement, nastao odlukom nizozemskog tijela za potrošače i tržišta (ACM) i opisan na [posebnoj stranici](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement/). Vrijedi samo za te aplikacije i taj storefront.

## Japan i Brazil: link, uz in-app kupnju pored njega

Japan je otvorio vrata 17. prosinca 2025., s iOS-om 26.2, prema [Appleovu priopćenju](https://www.apple.com/newsroom/2025/12/apple-announces-changes-to-ios-in-japan/) o japanskom zakonu. Brazil je slijedio 18. lipnja 2026., s iOS-om 26.5, prema [najavi za Brazil](https://www.apple.com/newsroom/2026/06/apple-announces-changes-to-ios-in-brazil/). Obje Appleove stranice, [Japan](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-japan/) i [Brazil](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-brazil/), postavljaju iste osnove:

- **In-app kupnja prikazuje se istodobno s linkom**, na svakom ekranu koji prodaje, i barem jednako vidljivo kao druga opcija.
- **Provizija na link je 15 %**, ili 10 % u Small Business Programu, na prodaje ostvarene u 7 dana nakon klika.
- **Informativni prozor prethodi izlasku iz aplikacije.** Do iOS-a 27.1 izrađuješ ga sam prema Appleovim specifikacijama. Od iOS-a 27.2 prikazuje ga StoreKit API umjesto tebe.
- **Maloljetnici su zaštićeni.** U Japanu nema ponude na stranici ispod 13 godina, a od 13 do 17 godina vrijedi roditeljska kontrola. U Brazilu nema ponude na stranici ispod 18 godina.

Na obje stranice Apple također navodi da ne pomaže tvojim kupcima oko povrata novca ili pretplate plaćene negdje drugdje: ta podrška je tvoja briga. Detalji svakog tržišta su u našim vodičima za [Japan](https://devoria.fr/hr/blog/alternativno-placanje-app-store-japan-provizije) i [Brazil](https://devoria.fr/hr/blog/app-store-brazil-alternativno-placanje-provizije).

## Južna Koreja: nema linka, zaseban binary

Prema [Appleovoj stranici za Koreju](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement-kr/), korejski entitlement dopušta ovlaštenog pružatelja plaćanja u aplikaciji, među onima koje Apple navodi: KCP, Inicis, Toss i NICE. Tijek mora ostati nativan, ne u web viewu. Korisnik napušta aplikaciju samo ako to zakon zahtijeva za dovršetak kupnje.

Ovaj entitlement ne može se kombinirati s in-app kupnjom u istoj aplikaciji. Zahtijeva binary koji se distribuira samo na korejskom storefrontu, a Apple uzima 26 %. Cijeli izračun je u [vodiču za Južnu Koreju](https://devoria.fr/hr/blog/app-store-juzna-koreja-vanjsko-placanje).

## Svugdje drugdje: nema linka, osim za reader aplikacije

Na ostalim storefrontima ni aplikacija ni njezina stranica u storeu ne smiju usmjeravati na drugi način plaćanja. Postoji jedna iznimka.

**Reader aplikacije.** [Guideline 3.1.3(a)](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.3) odnosi se na aplikacije čija su glavna funkcija novine i časopisi, knjige, audio, glazba ili video. Prema Appleovoj stranici o [reader aplikacijama](https://developer.apple.com/support/reader-apps/), one mogu zatražiti External Link Account Entitlement, koji vrijedi u svim zemljama App Storea. Daje pravo na link na tvoju stranicu za otvaranje ili upravljanje računom, uz stroge uvjete:

- nema in-app kupnje u aplikaciji dok koristiš ovaj entitlement;
- podcrtan link na stranicu koja je tvoja, s njezinom domenom, jednom po stranici, otvoren u pregledniku;
- nema cijene pored linka: „go to example.com to create or manage your account” je Appleov primjer;
- informativni prozor pri svakom kliku, nakon provjere s `canMakePayments`.

Od 1. listopada 2026. reader aplikacije distribuirane u EU-u mogu i spominjati ponude izvan aplikacije, bez linka koji se može kliknuti.

## Prije dodavanja linka: moja check-lista

1. **Pročitaj korisnikov storefront preko Storefronta**, neposredno prije prikaza ponude, i prikaži link samo tamo gdje je dopušten.
2. **Drugdje nikakav poziv**: ni link, ni gumb, ni rečenica koja na to potiče, ni spominjanje na stranici u App Storeu.
3. **Zadrži in-app kupnju pored linka**, barem jednako vidljivu. U Japanu i Brazilu to je pisani uvjet. U EU-u plaćanje u aplikaciji, preko Applea ili preko pružatelja treće strane, mora biti na istom ekranu kao link.
4. **Zatraži entitlement prije kodiranja**, osim za SAD.
5. **Riješi dob** roditeljskom kontrolom, bez web ponude za najmlađe.
6. **Predvidi mjesečnu prijavu, Appleov račun i svoju korisničku podršku**: na tvojoj stranici povrati novca i PDV su tvoja briga.

## Moj izbor za moje aplikacije

Zadržavam samo in-app kupnju. Uz Small Business Program razlika u odnosu na link je samo 5 postotnih bodova u EU-u, Japanu i Brazilu: 15 % naspram 10 %. Zauzvrat mi in-app kupnja ostavlja jedan kod za sve storefronte, a Apple vodi plaćanje, povrate novca i pretplate. Na svojoj stranici bio bih prodavatelj: PDV, sporovi i korisnička podrška bili bi na meni.

Američki storefront jedini je slučaj gdje razlika postaje velika, jer link tamo danas ne košta ništa. Ako velik dio tvoje prodaje dolazi iz SAD-a, link pored in-app kupnje vrijedi testirati.

## Prodaj svoju aplikaciju bez odbijanja

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/hr/kits/ios) polazi od koda mojih aplikacija, s već postavljenim paywallom i pretplatama preko in-app kupnje, i vodi te kroz četiri koraka do App Storea, tvojim tempom. Kompletno postavljanje pretplate je na stranici [in-app pretplata na iOS-u](https://devoria.fr/hr/expertise/ios-pretplata-u-aplikaciji).

Prije nego odabereš način plaćanja, [napravi besplatnu dijagnostiku](https://devoria.fr/hr/diagnostic): reći će ti što stvarno koči tvoj projekt i poslati ti moju check-listu protiv Appleova odbijanja.

## Česta pitanja

### Smije li se u iOS aplikaciju staviti link na vlastitu stranicu?

Da na američkom storefrontu, bez entitlementa. Da u Europskoj uniji, Japanu i Brazilu, uz Appleov entitlement i njegove uvjete. Ne na ostalim storefrontima, osim za reader aplikacije, koje smiju upućivati na otvaranje ili upravljanje računom.

### Uzima li Apple proviziju na vanjski link u SAD-u?

Trenutno ne. U godišnjem izvješću od 3. studenoga 2026. Apple navodi da ga zabrana sprječava da naplaćuje proviziju na kupnje preko vanjskog linka. Žalbeni sud je ipak presudio da je provizija moguća i vratio predmet sudu. Zasad nije određena nikakva stopa.

### Smije li francuski developer prikazati američki vanjski link?

Da. Pravilo prati App Store storefront korisnika, a ne zemlju developera. Tvoja aplikacija čita storefront preko StoreKita i prikazuje link samo korisnicima američkog storefronta.

### Što je External Link Account Entitlement?

To je odobrenje rezervirano za reader aplikacije: novine i časopisi, knjige, audio, glazba ili video. Dopušta link na tvoju stranicu za otvaranje ili upravljanje računom, u svim zemljama, pod uvjetom da u aplikaciji ne nudiš nikakvu in-app kupnju.

### Smije li se u opis u App Storeu napisati „jeftinije na našoj stranici”?

Ne, izvan američkog storefronta. Guideline 3.1.1(a) odnosi se na aplikaciju i njezine metapodatke. U EU-u stranica proizvoda također ne smije spominjati alternativno plaćanje.

### Smije li se nižu cijenu ponuditi e-mailom?

Da. Guideline 3.1.3 dopušta komunikaciju izvan aplikacije o drugim načinima plaćanja. E-mail tvojim korisnicima spada u to, na svim storefrontima.


## Tvoj projekt

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/hr/kits/ios): Napravi svoju iPhone i Android aplikaciju s Claude Codeom: početni kod mojih aplikacija, put do trgovina i svi kitovi. 99 €.

[Dijagnoza: što te dijeli od tvoje iPhone aplikacije](https://devoria.fr/hr/diagnostic): 7 pitanja, 60 sekundi: saznaj što te stvarno koči da objaviš svoju iPhone aplikaciju, dobij svoj put u 4 koraka i kit koji ti odgovara.