# Teks promosi App Store: memakai 170 karakter dengan tepat

> Teks promosi berisi 170 karakter di atas deskripsimu. Bisa diubah tanpa versi baru, tapi menurut Apple teks ini tidak membantu pencarian.

Halaman asli: [Teks promosi App Store: memakai 170 karakter dengan tepat](https://devoria.fr/id/blog/teks-promosi-app-store-170-karakter)
Penulis: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/id/mehdi-azizi)
Terbit: 2026-11-04
Revisi konten terakhir: 2026-11-04


Teks promosi (promotional text) adalah kolom 170 karakter yang tampil di bagian atas deskripsi, di halaman App Store kamu. **Ini satu-satunya teks presentasi yang bisa kamu ubah kapan saja, tanpa mengirim versi baru.** Sebagai gantinya, Apple menulis dengan jelas bahwa teks ini tidak memengaruhi peringkatmu: fungsinya meyakinkan, bukan membuat app ditemukan.

Kamu memakainya untuk kabar terbaru app-mu: penawaran terbatas, fitur yang akan datang, momen tertentu dalam setahun. Hal yang tetap ditaruh di tempat lain: janji utama di subtitle, detail di deskripsi, kata pencarian di kolom kata kunci.

Saya menerbitkan app iOS saya sendiri, termasuk Solys dan TradaZen, dengan halaman dalam 38 bahasa. Panduan ini berdasarkan bantuan App Store Connect yang saya baca ulang pada 15 Oktober 2026, dan satu jebakan yang saya temui saat memperbarui Solys.

## Teks promosi App Store: apa kata Apple

Tiga halaman resmi sudah cukup untuk memahami kolom ini.

- **Batasnya 170 karakter.** Halaman bantuan [Platform version information](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-information/platform-version-information) menjelaskan bahwa teks ini tampil di atas deskripsi dan memberi informasi ke pengunjung "without requiring an updated submission".
- **Bisa diubah kapan pun kamu mau.** Halaman Apple tentang [halaman produk](https://developer.apple.com/app-store/product-page/) mengonfirmasinya, dan menyarankan untuk mengumumkan diskon berjangka waktu atau fitur yang akan datang di sana.
- **Tidak diindeks.** Halaman tentang [pencarian di App Store](https://developer.apple.com/app-store/search/) menyatakan bahwa teks ini tidak memengaruhi peringkat dan tidak boleh dipakai untuk menampilkan kata kunci.

Kolom ini opsional. Kolom ini juga ada di setiap custom product page, dengan teks tersendiri untuk tiap halaman dan tiap bahasa.

## Semua kolom halaman: batas, indeks, perubahan

Inilah tabel yang tidak ada di panduan-panduan yang pernah saya baca soal ini. Tabel ini mengelompokkan tiap kolom berdasarkan tiga pertanyaan: batasnya, perannya dalam pencarian, dan apakah kamu bisa mengubahnya setelah versi tayang, tanpa membuat versi baru.

| Kolom              | Batas          | Diindeks      | Tanpa versi baru |
| ------------------ | -------------- | ------------- | ---------------- |
| Nama               | 30 karakter    | Ya            | Tidak            |
| Subtitle           | 30 karakter    | Ya            | Tidak            |
| Kata kunci         | 100 byte       | Ya            | Tidak            |
| Kategori utama     | Daftar Apple   | Ya            | Tidak            |
| Teks promosi       | 170 karakter   | Tidak         | Ya               |
| Deskripsi          | 4.000 karakter | Hanya web     | Tidak            |
| What's New         | 4.000 karakter | Tidak disebut | Tidak            |
| Screenshot         | 10 per ukuran  | Tidak disebut | Tidak            |
| App preview        | 3 per ukuran   | Tidak disebut | Tidak            |
| Support URL        | Tidak disebut  | Tidak disebut | Tidak            |
| Privacy Policy URL | Tidak disebut  | Tidak disebut | Tidak            |
| Copyright          | Tidak disebut  | Tidak disebut | Ya               |
| Label privasi      | Tidak berlaku  | Tidak disebut | Ya               |

Cara membaca tabel ini:

- **"Ya" di kolom Diindeks mengikuti empat elemen yang disebut Apple untuk relevansi teks**: nama, subtitle, kata kunci, dan kategori utama. Untuk deskripsi, bantuan Apple menyebut bahwa deskripsi dipakai oleh mesin pencari web setelah app rilis. Apple juga membuat tag app dengan model bahasa, dari metadata kamu: jadi deskripsi bukan tidak berguna, tapi tidak menentukan peringkat.
- **Batas kata kunci dihitung dalam byte.** Dalam UTF-8, huruf beraksen memakan dua byte, karakter Tionghoa tiga.
- **Kolom terakhir mengikuti tabel resmi [properti yang bisa diubah kapan saja](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-information/required-localizable-and-editable-properties)**, dilengkapi halaman tentang halaman produk untuk teks promosi, deskripsi, dan subtitle. Untuk nama, [bantuan tentang informasi app](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/reference/app-information/app-information) menjelaskan bahwa nama hanya bisa diubah dengan versi baru. Kata kunci dan screenshot tidak muncul di tabel itu: di halaman utamamu, keduanya berubah bersama versi.

Versi baru butuh build baru, dikirim dengan nomor versinya. Dengan Expo, pembaruan jarak jauh (EAS Update) tidak pernah menyentuh halaman App Store. Tapi selama versimu masih disiapkan atau ditolak, metadatanya tetap bisa diubah.

Cara memilih kata yang penting untuk pencarian dijelaskan di [kata kunci App Store](https://devoria.fr/id/blog/kata-kunci-app-store-cara-memilih), dan ukuran gambar di [ukuran screenshot App Store](https://devoria.fr/id/blog/ukuran-screenshot-app-store-2026).

## Subtitle, deskripsi, What's New: siapa melakukan apa

Tiap kolom punya peran, dan teks promosi tidak menggantikan satu pun.

**Subtitle** merangkum app dalam 30 karakter, di bawah namanya, di seluruh App Store. Subtitle dibaca oleh pencarian. Apple menyarankan untuk mengubahnya dari versi ke versi agar menemukan rumusan yang paling menarik.

**Deskripsi** merinci fitur. Kalimat pertamanya paling penting: hanya kalimat itu yang dibaca tanpa mengetuk "more". Apple tidak menyarankan menulis harga pasti di sana, karena bisa salah tergantung negara. Dan untuk informasi yang sering berubah, Apple sendiri mengarahkan ke teks promosi.

**What's New** menjelaskan apa yang berubah di versi ini. Kolom ini tidak ada untuk versi pertama, lalu menjadi wajib.

**Teks promosi** dibaca sebelum deskripsi. Anggap saja seperti etalase: isinya hal yang benar minggu ini.

## Kapan mengubah teks promosimu

Ada empat momen yang cocok:

1. **Penawaran terbatas**: harga peluncuran, diskon langganan tahunan, masa uji coba diperpanjang. Hapus tulisannya di hari penawaran berakhir.
2. **Fitur yang akan datang atau baru rilis.** Apple menyebut fitur yang akan datang. Umumkan hanya yang benar-benar segera rilis, jangan janji yang samar.
3. **Momen dalam setahun yang cocok dengan penggunaan app-mu**: musim masuk sekolah untuk app alarm, Januari untuk app olahraga.
4. **Penghargaan.** Apple menyarankan menaruh penghargaan di akhir deskripsi atau di teks promosi.

Untuk acara bertanggal, Apple juga menyediakan In-App Events: punya kartu sendiri, bisa muncul di hasil pencarian, dan melewati review.

Teks promosi tidak butuh pengiriman ulang, tapi **tetap tunduk pada aturan metadata**. Dalam sebuah penolakan 2.3.10 yang dipublikasikan di forum Apple, reviewer meminta agar tulisan yang bermasalah dihapus dari deskripsi, teks promosi, dan What's New. Tulisan "juga tersedia di Android" di kolom ini sudah cukup untuk melanggar [aturan 2.3.10](https://devoria.fr/id/blog/guideline-2-3-10-aplikasi-ditolak-metadata). Penolakan yang hanya menyangkut halaman bisa diperbaiki tanpa kompilasi ulang, seperti dijelaskan di [lama review App Store](https://devoria.fr/id/blog/lama-review-app-store-berapa-lama-menunggu).

## Contoh teks promosi

Contoh-contoh ini fiktif, ditulis untuk panduan ini. Masing-masing di bawah 170 karakter, termasuk spasi.

- **Fitur baru, app resep**: "Baru: daftar belanjamu terisi sendiri dari resep minggu ini. Centang, bagikan, beres." (85 karakter)
- **Penawaran terbatas, app alarm**: "Sampai 30 November, langganan tahunan setengah harga. Bangun tepat waktu sepanjang musim dingin, tanpa menunda alarm." (117 karakter)
- **Musim, app olahraga**: "Januari dimulai di sini: 20 menit sehari, tanpa alat, dengan program yang menyesuaikan levelmu sejak sesi pertama." (113 karakter)
- **Manfaat nyata, catatan bacaan**: "Foto sebuah kutipan. Temukan lagi tiga tahun kemudian, tersusun per buku dan per ide, bahkan tanpa internet." (108 karakter)

Sebaliknya, "Resep, masak, menu, belanja, mudah, cepat" tidak ada gunanya: kolom ini tidak diindeks, dan daftar kata tidak meyakinkan siapa pun.

## Lokalisasi: satu teks per bahasa, dan per versi

Setiap bahasa di halamanmu punya teks promosi sendiri. Menurut [bantuan tentang lokalisasi](https://developer.apple.com/help/app-store-connect/manage-app-information/localize-app-information), halaman berbahasa Prancis kamu tampil untuk orang yang perangkatnya diatur ke bahasa Prancis, di semua negara tempat App Store menyediakan bahasa itu. Kalau tidak ada bahasa yang cocok, App Store menampilkan bahasa terdekat, atau bahasa utamamu.

**Akibat langsungnya: harga dalam euro di halaman Prancismu juga tampil di Kanada dan Swiss.** Untuk penawaran, pakai persentase atau "setengah harga", seperti contoh di atas.

Jebakan yang saya alami ada pada cara App Store Connect menyimpan kolom ini. Di [API App Store Connect](https://developer.apple.com/documentation/appstoreconnectapi/appstoreversionlocalization/attributes-data.dictionary), teks promosi milik versi, bahasa per bahasa, sama seperti deskripsi dan What's New. Sedangkan nama dan subtitle milik informasi app.

**Pada Agustus 2026, versi 1.1 Solys rilis tanpa satu pun dari delapan teks promosi versi 1.0.** Tidak ada error, tidak ada peringatan. Sejak itu, saya selalu mengecek kolom ini di setiap bahasa sebelum setiap rilis.

## Checklist saya sebelum publikasi

- Kurang dari 170 karakter, di setiap bahasa.
- Benar hari ini, di semua negara yang membaca bahasa itu.
- Tidak ada kata kunci yang ditumpuk, tidak menyebut platform lain.
- Tanggal berakhir dicatat kalau itu penawaran.
- Kolom sudah diisi di versi baru, sebelum rilis.

Karena teks ini tidak berpengaruh pada pencarian, **nilai dari conversion rate halamanmu di App Analytics**, bukan dari posisimu. Ubah satu elemen saja dalam satu waktu, dan tunggu beberapa minggu: caranya ada di memantau peringkat app.

## Untuk bagian lain halamanmu

[ASO Kit](https://devoria.fr/id/kits/aso) berisi metode kata kunci saya, template halaman (deskripsi, What's New, blok langganan yang sesuai aturan 3.1.2) dan skill yang menerjemahkan halamanmu ke 30 bahasa lalu mengirimnya ke App Store Connect.

Sedang menyiapkan pengiriman pertamamu? [Diagnostik gratis](https://devoria.fr/id/diagnostic) mengirimkan checklist anti-penolakan Apple saya dan memberi tahu apa yang masih perlu dikerjakan. Untuk metode lengkap, judul, subtitle, kata kunci, dan screenshot, baca halaman [ASO App Store](https://devoria.fr/id/expertise/aso-app-store).

## Pertanyaan umum

### Apa itu teks promosi di App Store?

Kolom 170 karakter yang tampil di bagian atas deskripsi halamanmu. Fungsinya mengumumkan kabar terbaru app-mu: penawaran, fitur baru, acara. Kamu mengisinya di App Store Connect, bahasa per bahasa.

### Apakah teks promosi membantu SEO app saya?

Tidak. Apple menyatakan bahwa teks ini tidak memengaruhi peringkat pencarian dan tidak boleh dipakai untuk menampilkan kata kunci. Agar ditemukan, garap nama, subtitle, dan kolom kata kunci.

### Apakah perlu versi baru untuk mengubah teks promosi?

Tidak. Apple menjelaskan bahwa teks ini bisa diperbarui kapan saja, tanpa pengiriman baru. Pastikan saja teks ini terisi di versi berikutnya: teks ini terikat pada setiap versi.

### Berapa karakter untuk teks promosi?

Maksimal 170 karakter, termasuk spasi. Subtitle menerima 30, deskripsi 4.000, dan kolom kata kunci 100 byte.

### Apakah teks promosi diperiksa oleh Apple?

Tidak melalui pengiriman baru, tapi tetap tunduk pada aturan metadata. Penyebutan platform lain atau janji palsu bisa ditandai oleh App Review: sebuah penolakan 2.3.10 pernah menyebut kolom ini.

### Apa bedanya subtitle dan teks promosi?

Subtitle berisi 30 karakter, tampil di bawah nama app di seluruh App Store, dihitung untuk pencarian, dan hanya berubah dengan versi baru. Teks promosi berisi 170 karakter, hanya tampil di halamanmu, tidak dihitung untuk pencarian, dan bisa diubah kapan saja.


## Proyekmu

[ASO Kit](https://devoria.fr/id/kits/aso): Metode kata kunci, template halaman, dan skill yang menerjemahkan halaman App Store-mu ke 30 bahasa. Rp 799.000.

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/id/kits/ios): Bikin app iPhone dan Android kamu dengan Claude Code: kode awal dari app-app saya, langkah demi langkah sampai ke store, dan semua kit. Rp 1.999.000.

[Diagnosis: apa yang memisahkanmu dari app iPhone-mu](https://devoria.fr/id/diagnostic): 7 pertanyaan, 60 detik: kamu tahu apa yang benar-benar menghambatmu merilis app iPhone, jalurmu dalam 4 tahap, dan kit yang cocok untukmu.