# Link către plată externă pe iOS: ce permite Apple

> Link către plată externă pe iOS: permis în SUA fără comision, reglementat în UE, Japonia și Brazilia, interzis în rest. Reguli și date.

Pagina originală: [Link către plată externă pe iOS: ce permite Apple](https://devoria.fr/ro/blog/link-plata-externa-ios-ce-permite-apple)
Autor: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/ro/mehdi-azizi)
Publicare: 2026-11-04
Ultima revizuire a conținutului: 2026-11-04


Pe iOS, ce decide dacă aplicația ta poate afișa un link către site-ul tău pentru plată e vitrina App Store a utilizatorului, nu țara ta. **În Statele Unite, un buton sau un link către site-ul tău e permis fără aprobarea Apple și, în prezent, fără comision.** În Uniunea Europeană, Japonia și Brazilia, linkul e permis cu un entitlement de la Apple, în schimbul unui comision de 15 %, sau 10 % pentru dezvoltatorii mici, pe vânzările făcute în cele 7 zile de după click. În Coreea de Sud nu există link: doar o plată terță într-un binar separat. Peste tot în rest, aplicația și pagina ei nu pot trimite spre nicio altă metodă de plată, cu excepția aplicațiilor de tip reader.

Ghidul ăsta trece prin fiecare vitrină, cu data fiecărei schimbări. Totul vine din paginile Apple recitite pe 3 noiembrie 2026 și din raportul anual depus de Apple în aceeași zi. Ca să afli când achiziția in-app e obligatorie, citește întâi [guideline-ul 3.1.1](https://devoria.fr/ro/blog/guideline-3-1-1-achizitie-in-app-obligatorie). Aici întrebarea e mai îngustă: ai voie să pui un link de plată în aplicația ta?

Aplicațiile mele, Solys, TradaZen și Nolera, își vând abonamentele prin achiziția in-app de la Apple, și doar prin ea. Explic de ce la final.

## Ce spun guideline-urile 3.1.1(a) și 3.1.3

[Guideline-ul 3.1.1(a)](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.1a), „Link to Other Purchase Methods”, stabilește principiul: dezvoltatorii pot cere entitlement-uri ca să pună în aplicație un link către o destinație autorizată. Apoi vine excepția americană: „These entitlements are not required for developers to include buttons, external links, or other calls to action in their United States storefront apps.”

Aceeași regulă închide toate celelalte vitrine: „apps and their metadata may not include buttons, external links, or other calls to action that direct customers to purchasing mechanisms other than in-app purchase”. [Guideline-ul 3.1.3](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.3) reia aceeași limită pentru aplicațiile care au dreptul să folosească altă metodă de plată și adaugă o frază utilă: „Developers can send communications outside of the app to their user base about purchasing methods other than in-app purchase.”

Două idei de reținut:

- **Cuvântul „metadata” include pagina ta din App Store.** O descriere care anunță un preț mai mic pe site-ul tău intră sub regulă.
- **Interdicția vizează orice call to action**, nu doar un link pe care se poate da click. O frază de tipul „plătește mai puțin pe site-ul nostru” e de ajuns.

## Contează vitrina, nu țara ta

Vitrina e țara App Store-ului utilizatorului. StoreKit ți-o dă prin [Storefront](https://developer.apple.com/documentation/storekit/storefront), „the region and unique identifier of the App Store storefront for the device”. Apple recomandă s-o citești chiar înainte să afișezi o ofertă, pentru că se poate schimba oricând.

**Un dezvoltator stabilit în Franța poate deci afișa un link utilizatorilor din vitrina americană și să-l ascundă în rest.** Binarul tău rămâne același în toate țările, cu excepția Coreei de Sud.

## Tabelul, vitrină cu vitrină

| Vitrină           | Link către site-ul tău              | Regulile actuale din | Aprobare Apple                     | Comisionul Apple pe vânzare      |
| ----------------- | ----------------------------------- | -------------------- | ---------------------------------- | -------------------------------- |
| Statele Unite     | Permis                              | 1 mai 2025           | Niciuna                            | Niciunul în prezent              |
| Uniunea Europeană | Permis                              | 1 octombrie 2026     | Entitlement, valoarea țării        | 15 % sau 10 %, vânzări în 7 zile |
| Japonia           | Permis, cu achiziția in-app alături | 17 decembrie 2025    | Entitlement, valoarea `jp`         | 15 % sau 10 %, vânzări în 7 zile |
| Brazilia          | Permis, cu achiziția in-app alături | 18 iunie 2026        | Entitlement, valoarea `br`         | 15 % sau 10 %, vânzări în 7 zile |
| Coreea de Sud     | Nu, plată terță în aplicație        | Nedatat de Apple     | Entitlement coreean, binar separat | 26 % pe plata terță              |
| Alte vitrine      | Interzis                            | Regula de bază       | Nu se aplică                       | Nu se aplică                     |

Rata de 10 % e valabilă pentru membrii [Small Business Program](https://devoria.fr/ro/blog/apple-small-business-program-comision-15) și pentru abonamente după primul lor an. La tabel se adaugă două cazuri speciale: aplicațiile de tip reader, în toată lumea, și aplicațiile de dating din Țările de Jos.

## Statele Unite: permis, fără comision deocamdată

Regula americană vine dintr-un proces între Epic Games și Apple. Datele, conform [raportului anual depus de Apple pe 3 noiembrie 2026](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019326000026/aapl-20260926.htm):

1. **30 aprilie 2025.** Un tribunal federal din California decide că Apple n-a respectat o ordonanță din 2021. Îi interzice orice comision sau taxă pe achizițiile făcute în afara aplicației.
2. **1 mai 2025.** Apple [își actualizează guideline-urile](https://developer.apple.com/news/?id=9txfddzf) 3.1.1, 3.1.1(a), 3.1.3 și 3.1.3(a) pentru vitrina americană.
3. **11 decembrie 2025.** Curtea de apel confirmă parțial ordonanța, dar decide că Apple „can charge some commission on link-out purchases”. Îi permite de asemenea lui Apple să ceară ca achiziția in-app și linkul să aibă aceeași mărime, aceeași formă și același loc. Trimite dosarul înapoi la instanța de fond.
4. **30 iunie 2026.** Sesizată de Apple pe 21 mai 2026, Curtea Supremă acceptă să examineze criteriul juridic al sfidării instanței.

Același raport anual o spune direct: Apple rămâne supus unei ordonanțe care îl împiedică „from imposing any commission or fee on purchases of digital goods and services completed using external links”. **Azi, un link către site-ul tău pe vitrina americană nu costă nimic. Ia în calcul că asta se va schimba**: un comision se va putea aplica după ce instanța revizuiește ordonanța, cum i-a cerut curtea de apel.

Guideline-ul 3.1.1 spune în continuare că, pentru a debloca o funcție în aplicație, „you must use in-app purchase”. Cel mai prudent e să păstrezi achiziția in-app și să adaugi linkul alături, nu în locul ei.

## Uniunea Europeană: permis, reglementat, între 10 și 15 %

Conform paginii Apple despre [opțiunile de plată în UE](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-the-eu/), din 1 octombrie 2026 se aplică noi condiții. Poți păstra doar achiziția in-app, fără să schimbi nimic. Poți de asemenea să oferi o plată terță în aplicație sau o ofertă în afara aplicației, către site-ul tău, un magazin alternativ sau altă aplicație.

Pentru un link către site-ul tău, Apple ia un comision pentru servicii de 15 %, sau 10 % în Small Business Program. Se aplică doar vânzărilor făcute în cele 7 zile de după click. Condițiile principale:

- **Entitlement-ul** `com.apple.developer.storekit.custom-purchase-link.allowed-regions`, cu codul fiecărei țări vizate.
- **Fereastra de informare a sistemului**, afișată prin API-ul `ExternalPurchaseCustomLink`. Îl avertizează pe utilizator că are de-a face cu tine, nu cu Apple. E nevoie de minimum iOS 26.2.
- **O plată în aplicație pe același ecran.** Dacă păstrezi achiziția in-app, ea apare în același timp cu linkul, cel puțin la fel de vizibilă. Dacă o scoți, o plată terță în aplicație trebuie să fie vizibilă și selectabilă pe același ecran cu oferta din afara aplicației.
- **Minorii.** Sub 13 ani, nicio ofertă în afara aplicației. Între 13 și 17 ani, oferta trece printr-un control parental. În țările unde vârsta consimțământului parental e mai mare, 16 ani de exemplu, pragurile cresc corespunzător. Aplicațiile din categoria Kids nu pot oferi achiziții pe un site.
- **Douăsprezece luni de angajament.** Odată aleasă opțiunea, o păstrezi pe toate vitrinele din UE timp de 12 luni.
- **Pagina ta tace.** Pagina de produs nu poate vorbi despre plata alternativă.
- **O declarație în fiecare lună**, în cele 15 zile de după sfârșitul lunii, inclusiv operațiunile care n-au dus la nicio achiziție. Apple facturează, iar tu plătești în 30 de zile.

În Țările de Jos, aplicațiile de dating au în plus un entitlement propriu, născut dintr-o decizie a autorității olandeze pentru consumatori și piețe (ACM) și descris pe [o pagină dedicată](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement/). E valabil doar pentru aceste aplicații și această vitrină.

## Japonia și Brazilia: linkul, cu achiziția in-app alături

Japonia a deschis ușa pe 17 decembrie 2025, cu iOS 26.2, conform [comunicatului Apple](https://www.apple.com/newsroom/2025/12/apple-announces-changes-to-ios-in-japan/) despre legea japoneză. Brazilia a urmat pe 18 iunie 2026, cu iOS 26.5, conform [anunțului pentru Brazilia](https://www.apple.com/newsroom/2026/06/apple-announces-changes-to-ios-in-brazil/). Cele două pagini Apple, [Japonia](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-japan/) și [Brazilia](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-brazil/), stabilesc aceleași baze:

- **Achiziția in-app apare în același timp cu linkul**, pe fiecare ecran care vinde, și cel puțin la fel de vizibilă ca cealaltă opțiune.
- **Comisionul pe un link e de 15 %**, sau 10 % în Small Business Program, pe vânzările făcute în cele 7 zile de după click.
- **O fereastră de informare apare înainte de ieșirea din aplicație.** Până la iOS 27.1, o construiești după specificațiile Apple. Începând cu iOS 27.2, un API StoreKit o afișează în locul tău.
- **Minorii sunt protejați.** În Japonia, nicio ofertă pe un site sub 13 ani și un control parental între 13 și 17 ani. În Brazilia, nicio ofertă pe un site sub 18 ani.

Pe ambele pagini, Apple precizează și că nu-ți ajută clienții cu o rambursare sau un abonament plătit în altă parte: serviciul ăsta e treaba ta. Detaliile fiecărei piețe sunt în ghidurile noastre despre [Japonia](https://devoria.fr/ro/blog/plata-alternativa-app-store-japonia-comisioane) și [Brazilia](https://devoria.fr/ro/blog/app-store-brazilia-plata-alternativa-comisioane).

## Coreea de Sud: fără link, un binar separat

Conform [paginii Apple pentru Coreea](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement-kr/), entitlement-ul coreean permite un procesator de plăți autorizat în aplicație, dintre cei listați de Apple: KCP, Inicis, Toss și NICE. Fluxul trebuie să rămână nativ, nu într-un web view. Utilizatorul iese din aplicație doar dacă legea o cere ca să finalizeze achiziția.

Entitlement-ul ăsta nu se combină cu achiziția in-app în aceeași aplicație. Cere un binar distribuit doar pe vitrina coreeană, iar Apple ia 26 %. Calculul complet e în [ghidul despre Coreea de Sud](https://devoria.fr/ro/blog/app-store-coreea-de-sud-plata-externa-26).

## Peste tot în rest: niciun link, cu excepția aplicațiilor de tip reader

Pe celelalte vitrine, nici aplicația, nici pagina ei nu pot împinge spre altă metodă de plată. Există o excepție.

**Aplicațiile de tip reader.** [Guideline-ul 3.1.3(a)](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.3) vizează aplicațiile a căror funcție principală e presa, cărțile, audio, muzica sau video. Conform paginii Apple despre [aplicațiile reader](https://developer.apple.com/support/reader-apps/), ele pot cere External Link Account Entitlement, valabil în toate țările App Store. Dă dreptul la un link către site-ul tău pentru crearea sau gestionarea unui cont, cu condiții stricte:

- nicio achiziție in-app în aplicație cât timp folosești acest entitlement;
- un link subliniat către un site care îți aparține, cu numele lui de domeniu, o dată pe pagină, deschis în browser;
- niciun preț lângă link: „go to example.com to create or manage your account” e exemplul dat de Apple;
- o fereastră de informare la fiecare click, după o verificare cu `canMakePayments`.

Din 1 octombrie 2026, aplicațiile reader distribuite în UE pot și să vorbească despre oferte din afara aplicației, fără link pe care se poate da click.

## Înainte să adaugi un link: checklist-ul meu

1. **Citește vitrina utilizatorului cu Storefront**, chiar înainte să afișezi oferta, și afișează linkul doar acolo unde e permis.
2. **În rest, niciun îndemn**: nici link, nici buton, nici frază care împinge spre el, nici mențiune pe pagina ta din App Store.
3. **Păstrează achiziția in-app alături**, cel puțin la fel de vizibilă. În Japonia și Brazilia e o condiție scrisă. În UE, o plată în aplicație, prin Apple sau printr-un procesator terț, trebuie să apară pe același ecran cu linkul.
4. **Cere entitlement-ul înainte să scrii cod**, cu excepția Statelor Unite.
5. **Gestionează vârsta** cu controlul parental, și nicio ofertă web pentru cei mai tineri.
6. **Pregătește declarația lunară, factura Apple și serviciul tău de suport**: pe site-ul tău, rambursările și TVA-ul sunt treaba ta.

## Alegerea mea pentru aplicațiile mele

Păstrez doar achiziția in-app. Cu Small Business Program, diferența față de un link e de doar 5 puncte în UE, Japonia și Brazilia: 15 % față de 10 %. În schimb, achiziția in-app îmi lasă un singur cod pentru toate vitrinele, iar Apple se ocupă de plată, rambursări și abonamente. Pe site-ul meu, eu aș fi vânzătorul: TVA-ul, litigiile și suportul pentru clienți ar fi treaba mea.

Vitrina americană e singurul caz în care diferența devine mare, pentru că acolo linkul nu costă nimic azi. Dacă o parte mare din vânzările tale vine din Statele Unite, un link lângă achiziția in-app merită testat.

## Vinde-ți aplicația fără să fii respins

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/ro/kits/ios) pornește de la codul aplicațiilor mele, cu paywall-ul și abonamentele prin achiziție in-app deja puse la punct, și te duce în patru etape până în App Store, în ritmul tău. Configurarea completă a unui abonament e pe pagina [abonament in-app iOS](https://devoria.fr/ro/expertise/abonament-in-app-ios).

Înainte să-ți alegi metoda de plată, [fă-ți diagnosticul gratuit](https://devoria.fr/ro/diagnostic): îți spune ce îți blochează cu adevărat proiectul și îți trimite checklist-ul meu anti-respingere Apple.

## Întrebări frecvente

### Poți pune un link către site-ul tău într-o aplicație iOS?

Da pe vitrina americană, fără entitlement. Da în Uniunea Europeană, Japonia și Brazilia, cu entitlement-ul Apple și condițiile lui. Nu pe celelalte vitrine, cu excepția aplicațiilor de tip reader, care pot trimite spre crearea sau gestionarea unui cont.

### Ia Apple comision pe un link extern în Statele Unite?

Nu în prezent. În raportul anual din 3 noiembrie 2026, Apple arată că o ordonanță îl împiedică să perceapă comision pe achizițiile făcute printr-un link extern. Curtea de apel a decis totuși că un comision e posibil și a trimis dosarul înapoi la instanță. Până azi nu e stabilită nicio rată.

### Poate un dezvoltator francez să afișeze linkul extern american?

Da. Regula urmează vitrina App Store a utilizatorului, nu țara dezvoltatorului. Aplicația ta citește vitrina cu StoreKit și afișează linkul doar utilizatorilor din vitrina americană.

### Ce este External Link Account Entitlement?

E aprobarea rezervată aplicațiilor de tip reader: presă, cărți, audio, muzică sau video. Permite un link către site-ul tău pentru crearea sau gestionarea unui cont, în toate țările, cu condiția să nu oferi nicio achiziție in-app în aplicație.

### Poți scrie „mai ieftin pe site-ul nostru” în descrierea din App Store?

Nu, în afara vitrinei americane. Guideline-ul 3.1.1(a) vizează aplicația și metadatele ei. În UE, nici pagina de produs nu poate vorbi despre plata alternativă.

### Poți oferi un preț mai mic prin e-mail?

Da. Guideline-ul 3.1.3 permite comunicări în afara aplicației despre alte metode de plată. Un e-mail către utilizatorii tăi intră aici, pe toate vitrinele.


## Proiectul tău

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/ro/kits/ios): Creează-ți aplicația de iPhone și Android cu Claude Code: codul de pornire al aplicațiilor mele, drumul până în store-uri și toate kiturile. 529 RON.

[Diagnostic: ce te desparte de aplicația ta de iPhone](https://devoria.fr/ro/diagnostic): 7 întrebări, 60 de secunde: afli ce te blochează de fapt să-ți publici aplicația de iPhone, traseul tău în 4 etape și kitul potrivit pentru tine.