# App Store v Južnej Kórei: externá platba a provízia 26 % > V Južnej Kórei môže app predávať cez KCP, Inicis, Toss alebo NICE za províziu 26 %, so samostatným binárom. Často to vyjde drahšie ako nákup v aplikácii. Pôvodná stránka: [App Store v Južnej Kórei: externá platba a provízia 26 %](https://devoria.fr/sk/blog/app-store-juzna-korea-externa-platba-provizia-26) Autor: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/sk/mehdi-azizi) Zverejnenie: 2026-10-27 Posledná revízia obsahu: 2026-10-27 V Južnej Kórei môže app, ktorá je distribuovaná len v kórejskom obchode, prijímať platby cez miestneho platobného poskytovateľa, napríklad KCP alebo Toss, namiesto nákupu v aplikácii od Apple. **Apple si potom berie 26 % zo zaplatenej ceny vrátane DPH a k tomu sa pripočítavajú poplatky poskytovateľa.** Pre malého vývojára, ktorý pri nákupe v aplikácii platí vďaka Small Business Program 15 %, je táto možnosť drahšia. Tento návod uvádza presný entitlement, binár vyhradený pre Kóreu, sadzby a každý krok, podľa stránok Apple, ktoré som prečítal 27. októbra 2026. Túto možnosť som netestoval: príklad s číslami nižšie je výpočet, nie meranie. Nákup v aplikácii zostáva v Kórei dostupný a je to predvolená voľba. Výnimky v iných krajinách nájdeš v [návode ku guideline 3.1.1](https://devoria.fr/sk/blog/guideline-3-1-1-nakup-v-aplikacii-app-store). [Japonsko](https://devoria.fr/sk/blog/alternativne-platby-app-store-japonsko-provizie) a [Brazília](https://devoria.fr/sk/blog/app-store-brazilia-alternativne-platby-provizie) majú každé vlastný návod. ## Čo kórejská možnosť umožňuje Podľa [stránky Apple o Južnej Kórei](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement-kr/), zverejnenej aj [v kórejčine](https://developer.apple.com/kr/support/storekit-external-entitlement-kr/), všetko vychádza z novely kórejského zákona o telekomunikáciách (Telecommunications Business Act, 전기통신사업법). **App distribuovaná v App Store výhradne v Južnej Kórei môže zveriť svoje nákupy v aplikácii inému platobnému poskytovateľovi.** Apple toto právo nazýva StoreKit External Purchase Entitlement. Všetko ostatné vymedzujú tri pravidlá: - entitlement slúži len pre iOS alebo iPadOS app v kórejskom obchode; - vzťahuje sa na **nový binár**, distribuovaný len v Kórei; - nemôže existovať spolu s nákupom v aplikácii od Apple v tej istej app. Platba prebieha v app, u tvojho poskytovateľa. Stránka nepočíta s tlačidlom na tvoj web: používateľ opustí app, len ak to na dokončenie nákupu vyžaduje zákon. ## Provízia 26 %: čo pokrýva Apple účtuje **26 % z ceny, ktorú zaplatí používateľ**, „gross of any value-added taxes“, teda vrátane DPH. Apple túto sadzbu prezentuje ako zníženú, pretože nezahŕňa spracovanie platby. To ti účtuje tvoj poskytovateľ, navyše. Oproti nákupu v aplikácii sa menia tri veci: - **dane sú na tebe**: ty ich vyberáš a odvádzaš, podľa dodatku entitlementu pre Kóreu; - **stránka neuvádza žiadnu zníženú sadzbu**, ani pre Small Business Program, ani pre predplatné po roku; - **základ výpočtu zahŕňa DPH**, kým provízia z nákupu v aplikácii sa počíta z ceny bez vybraných daní, podľa oddielu 3.4 prílohy 2 [licenčnej zmluvy Apple Developer Program](https://developer.apple.com/support/terms/apple-developer-program-license-agreement/). Niekde si prečítaš „27 %“: to je sadzba iných programov, napríklad pre [zoznamovacie apps v Holandsku](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement/), kde Apple znižuje províziu o 3 body. Pre Kóreu stránka Apple uvádza 26 %. ## Schválení platobní poskytovatelia Apple uvádza štyroch poskytovateľov, ktorí sú už pre kórejský obchod kvalifikovaní: KCP, Inicis (이니시스), Toss (토스) a NICE. Môžeš navrhnúť aj iného. Apple potom overí jeho bezpečnosť, boj proti podvodom, platobné metódy, účtovanie predplatného a schopnosť odvádzať províziu priamo Apple. **Poskytovateľ mimo tohto zoznamu môže tvoju žiadosť zdržať alebo spôsobiť jej zamietnutie.** Na jeden entitlement máš nárok len na jedného poskytovateľa a na jeho zmenu slúži aktualizačný formulár. Platobné údaje nesmieš sám ukladať ani prenášať. Poplatky poskytovateľov na stránke Apple nie sú a ja som ich nezisťoval: opýtaj sa každého z nich. ## Binár vyhradený pre Kóreu Toto je obmedzenie, ktoré rozhoduje o všetkom. **O entitlement sa žiada pre bundle ID, ktoré nikdy nebolo zverejnené v App Store.** Tvoja súčasná app ho teda dostať nemôže. Vytvoríš inú app s vlastným bundle ID, dostupnú len v Kórei. - Tento binár neobsahuje nákup v aplikácii od Apple. - **Ak je nová app verziou app, ktorá už predáva cez nákup v aplikácii, musíš starú stiahnuť z kórejského obchodu skôr, ako Apple schváli novú.** - Nová app má vlastnú stránku v obchode: v Kórei začína bez hodnotení a histórie tej starej. Udržiavaš teda dve apps: globálnu app s nákupom v aplikácii a kórejskú app s tvojím poskytovateľom. Každú aktualizáciu odosielaš dvakrát. ## 26 % alebo 15 %: výpočet pre malého vývojára [Small Business Program](https://developer.apple.com/app-store/small-business-program/) znižuje províziu z nákupu v aplikácii na 15 %, po prihlásení, kým tvoje čisté príjmy (proceeds) zostávajú pod 1 miliónom dolárov za kalendárny rok. Jeho stránka neuvádza žiadnu výnimku pre Kóreu, len jeden prípad pre Európsku úniu. Podmienky sú podrobne v [návode k Small Business Program](https://devoria.fr/sk/blog/apple-small-business-program-provizia-15). Tu je príklad pre nákup za 10 000 wonov vrátane DPH. Predpoklady výpočtu: nie si rezidentom v Kórei a cena zahŕňa DPH 10 %, čo si nechaj potvrdiť účtovníkom. Poplatky poskytovateľa nie sú započítané. | Pri zaplatených 10 000 wonoch | Small Business | Štandardná sadzba | Externá platba | | ----------------------------- | -------------- | ----------------- | --------------------------- | | Základ provízie | 9 091 wonov | 9 091 wonov | 10 000 wonov | | Sadzba Apple | 15 % | 30 % | 26 % | | Provízia Apple | 1 364 wonov | 2 727 wonov | 2 600 wonov | | DPH 909 wonov | Odvádza Apple | Odvádza Apple | Odvádzaš ty | | Platobné poplatky | Zahrnuté | Zahrnuté | Navyše | | Zostane ti | 7 727 wonov | 6 364 wonov | 6 491 wonov pred poplatkami | Čo tabuľka ukazuje: - **Oproti Small Business Program ťa externá platba stojí 1 236 wonov na predaj, teda 16 % z toho, čo ti zostane, ešte pred poplatkami poskytovateľa.** - Oproti štandardnej sadzbe 30 % získaš 127 wonov, teda 1,3 % ceny. **Rozdiel 4 bodov medzi 30 % a 26 % sa scvrkne na 1,3 bodu, pretože 26 % sa počíta z ceny vrátane DPH.** - Pri predplatnom so štandardnou sadzbou klesne provízia z nákupu v aplikácii po roku plateného predplatného na 15 %, podľa toho istého oddielu 3.4. Externá platba zostáva na 26 %: kórejská stránka žiadne zníženie neohlasuje. Stĺpec „Externá platba“ nezahŕňa všetko. Pridaj druhý binár na údržbu, mesačné hlásenie predajov, zákaznícku podporu k platbám a DPH, ktorú priznávaš sám. > Externá platba porazí nákup v aplikácii, len ak platíš 30 % a tvoj poskytovateľ ťa stojí menej ako 1,3 % ceny. ### Metóda a obmedzenia Čítal som HTML kód kórejskej stránky Apple, Small Business Program a licenčnej zmluvy, bez automatického zhrnutia. Výpočet tvoria tri pravidlá: 26 % vrátane DPH pri externej platbe, provízia z ceny bez vybraných daní pri nákupe v aplikácii (príloha 2, oddiel 3.4) a DPH odvádzaná Apple za vývojárov, ktorí nie sú rezidentmi v Kórei (dokument B prílohy 2, „Exhibit B“). Ak si rezidentom v Kórei, DPH odvádzaš sám, aj pri nákupe v aplikácii. Apple potom pred výpočtom provízie odpočíta z ceny odhadovanú DPH (dokument B) a k tejto provízii pripočíta kórejskú DPH (dokument C, oddiel 7). Nechaj si výpočet prepočítať účtovníkom. Obmedzenia: DPH 10 % je predpoklad, poplatky poskytovateľov nie sú započítané a nerobil som žiadny reálny test. ## Kroky k získaniu entitlementu 1. **Prepočítaj si to so svojimi skutočnými cenami** a poplatkami, ktoré uvádza poskytovateľ. 2. **Vyber si schváleného poskytovateľa**: KCP, Inicis, Toss alebo NICE. Over si, že zvláda predplatné, ak ho predávaš, a že jeho platobný proces je natívny. 3. **Priprav nové bundle ID**, nikdy nezverejnené, vyhradené pre kórejskú app. 4. **Vyplň [žiadosť](https://developer.apple.com/contact/request/storekit-external-entitlement-kr/)** ako držiteľ účtu (Account Holder). Apple chce názov app, jej popis, bundle ID, poskytovateľa, doménu tvojho webu a adresu stránky zákazníckej podpory. Zároveň prijímaš podmienky entitlementu. 5. **Počkaj na potvrdzujúci e-mail od Apple**, potom aktivuj entitlement na App ID v Certificates, Identifiers & Profiles. 6. **Nastav binár** a požadovaný kód StoreKit, ako je popísané nižšie. 7. **Vytvor stránku app v App Store Connect** s dostupnosťou obmedzenou na Južnú Kóreu. 8. **Odošli app**, keď je tvoj poskytovateľ pripravený prijímať platby, so screenshotmi obrazoviek, kde informuješ používateľa. Ak je nová app verziou app predávanej v Kórei cez nákup v aplikácii, stiahni starú z tohto obchodu. Apple upozorňuje: neúplná žiadosť alebo neschválený poskytovateľ predĺži kontrolu, alebo vedie k zamietnutiu. ## Nastavenie binára: Xcode alebo Expo Entitlement funguje od iOS 15 a iPadOS 15. V Xcode sa menia dva súbory. Do súboru `.entitlements` pridaj [entitlement](https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/entitlements/com.apple.developer.storekit.external-purchase): - kľúč: `com.apple.developer.storekit.external-purchase`; - typ: Boolean; - hodnota: `true`. Do `Info.plist` pridaj kľúč `SKExternalPurchase` typu pole reťazcov s kódom Južnej Kórey. Kórejská stránka Apple píše `KR`. [Referencia kľúča](https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/information-property-list/skexternalpurchase) vyžaduje kód malými písmenami a pre Južnú Kóreu uvádza `kr`. **Ja by som dal `kr`, ako technická referencia.** Pri ďalšom builde Xcode zistí, že provisioning profil už nesedí, a vyžiada si nový. V Expo idú oba kľúče cez `app.json`, do [ios.entitlements a ios.infoPlist](https://docs.expo.dev/versions/latest/config/app/): ```json { "expo": { "ios": { "bundleIdentifier": "com.example.myapp.kr", "entitlements": { "com.apple.developer.storekit.external-purchase": true }, "infoPlist": { "SKExternalPurchase": ["kr"] } } } } ``` Bundle ID je vymyslený príklad. Ak chceš mať jeden projekt a vydať dve apps, Expo dokumentuje [varianty app](https://docs.expo.dev/tutorial/eas/multiple-app-variants/) cez `app.config.js`. Globálny variant si ponechá nákup v aplikácii, kórejský variant dostane tieto kľúče. Tvoj bežný paywall napojený na nákup v aplikácii, ako v [návode k RevenueCat](https://devoria.fr/sk/blog/revenuecat-in-app-predplatne-ios), zostáva v globálnom variante. **Nedávaj nákup v aplikácii do kórejského variantu, ani vypnutý**: Apple zakazuje akúkoľvek skrytú alebo spiacu platobnú funkciu. Volania StoreKit požadované nižšie však zostávajú: píšu sa vo Swifte, takže s Expo počítaj s natívnym modulom, napríklad cez [Expo Modules API](https://docs.expo.dev/modules/overview/). ## Informačné okno a platobný proces Apple vyžaduje tri volania StoreKit: - **overiť `canMakePayments` pred každým nákupom alebo zadávaním platby**, aby si vedel, či používateľ smie platiť; - **zobraziť informačné okno Apple** cez [StoreKit External Purchase API](https://developer.apple.com/documentation/storekit/external-purchase), pomocou `presentNoticeSheet()`, od iOS 15.4; - **potvrdiť obchod** cez `Storefront` alebo `SKStorefront`, keď toto API nevoláš: Kórea musí byť obchodom používateľa pred každým procesom. [Dokumentácia `presentNoticeSheet()`](https://developer.apple.com/documentation/storekit/externalpurchase/presentnoticesheet%28%29) pridáva dve pravidlá: najprv overiť `ExternalPurchase.canPresent`, dostupné od iOS 17.4, a okno otvoriť až po úmyselnom geste používateľa, napríklad ťuknutí na tlačidlo. Ak používateľ nepokračuje, externý nákup nezobrazíš. Medzi iOS 15.0 a 15.3 presne napodobníš dizajn a text, ktoré dodáva Apple. V každom prípade sa okno zobrazuje pred každým nákupom a každým zadaním platobnej metódy, kým používateľ neťukne na „계속“ (Continue), na každom zariadení zvlášť. Jeho kórejský nadpis: „이 앱은 App Store의 안전한 비공개 지불 시스템을 지원하지 않습니다.“ App nepodporuje zabezpečenú platbu App Store. Text upozorňuje, že správa predplatného, rodinné zdieľanie a refundácie cez Apple nebudú dostupné. Samotný platobný proces musí byť: - natívny, v app, nikdy vo web view; - bez skrytej, spiacej alebo nezdokumentovanej platobnej funkcie; - bez klamlivých praktík: inak Apple app stiahne a môže ťa vylúčiť z programu. **Opýtaj sa poskytovateľa, či sa jeho platobný modul otvára vo web view**, ešte predtým, ako napíšeš riadok kódu. ## Po vydaní: hlásenie, faktúra a podpora - **Mesačné hlásenie predajov** cez formulár odkazovaný zo stránky Apple, do 15 kalendárnych dní po skončení fiškálneho mesiaca Apple. Apple poskytuje vzor hlásenia. - **Faktúra** na úhradu do 45 dní po skončení fiškálneho mesiaca. - **Právo na audit**: Apple môže kontrolovať presnosť tvojich hlásení. - **Pri neuhradení**: Apple si to môže započítať s tým, čo ti dlhuje v iných krajinách, stiahnuť app alebo ťa vylúčiť z programu. - **Zákaznícka podpora je na tebe**: Apple tieto nákupy nevidí, takže nerieši refundácie, históriu ani správu predplatného. ## Ako je na tom kórejský regulátor Overené 27. októbra 2026. V roku 2023 kórejský regulátor telekomunikácií, vtedy 방송통신위원회, ohlásil návrh sankcií voči Apple a Google za vynucovanie ich platobného systému. V roku 2025 ho zákon nahradil úradom 방송미디어통신위원회, [podľa Digital Daily](https://www.ddaily.co.kr/page/view/2025092721144306464). 12. októbra 2026 jeho predseda plánoval rozhodnutie do konca mesiaca, [podľa SBS Biz](https://biz.sbs.co.kr/article/20000339499). 27. októbra [to isté médium](https://biz.sbs.co.kr/article/20000342283) považovalo za pravdepodobné konečné hlasovanie na plenárnom zasadnutí 28. októbra. V ten istý deň, [podľa CBS Nocut News](https://nocutnews.co.kr/news/6597590), zostával sporný jeden bod: či Apple a Google zaviazať, aby nechali apps informovať používateľov o platbe mimo systému Apple alebo Google a presmerovať ich tam. Hovorí sa o povinnosti „anti-steering“. **K 27. októbru 2026 nebolo vydané žiadne rozhodnutie: pravidlá opísané tu sú tie zo stránky Apple k tomuto dátumu.** Sankcia ich môže zmeniť, najmä ak zavedie právo informovať. Pred podaním žiadosti si znova prečítaj stránku Apple a kórejskú tlač. ## Oplatí sa robiť kórejský binár? | Tvoja situácia | Moja rada | | ------------------------------------- | --------------------------- | | Člen Small Business Program | Ponechaj nákup v aplikácii | | Štandardná sadzba, poplatky nad 1,3 % | Ponechaj nákup v aplikácii | | App už má hodnotenia v Kórei | Ponechaj nákup v aplikácii | | Štandardná sadzba, poplatky pod 1,3 % | Sprav si celý výpočet znova | Pre väčšinu nezávislých vývojárov je odpoveď nie. **Možný zisk je malý a len pri štandardnej sadzbe; fixné náklady sú však isté.** Tvoja energia prinesie viac inde: správny cenový model, rozobraný v [predplatné alebo jednorazový nákup](https://devoria.fr/sk/blog/predplatne-alebo-jednorazovy-nakup-ios-aplikacia), a realistické príjmy z app v [koľko zarobí mobilná aplikácia](https://devoria.fr/sk/blog/kolko-zarobi-mobilna-aplikacia-reklama-predplatne). ## Často kladené otázky ### Aká je provízia Apple pri externej platbe v Južnej Kórei? 26 % z ceny, ktorú zaplatí používateľ, vrátane DPH. Pripočítavajú sa poplatky platobného poskytovateľa a dane vyberáš a odvádzaš ty. ### Ktorých platobných poskytovateľov Apple v Kórei akceptuje? KCP, Inicis, Toss a NICE sú už schválení. Môžeš navrhnúť aj iného, ale Apple ho musí overiť, čo môže tvoju žiadosť zdržať alebo viesť k zamietnutiu. Jeden poskytovateľ na entitlement. ### Môžem ponúkať nákup v aplikácii a externú platbu v tej istej app v Kórei? Nie. Entitlement nemôže existovať spolu s nákupom v aplikácii od Apple v tej istej app. Potrebuješ samostatný binár, distribuovaný len v Kórei. ### Môžem pridať externú platbu do už zverejnenej app? Nie. Entitlement sa udeľuje len pre bundle ID, ktoré nikdy nebolo zverejnené. Ak je nová app verziou tvojej súčasnej app predávanej v Kórei cez nákup v aplikácii, stiahni súčasnú z kórejského obchodu pred schválením novej. ### Platí Small Business Program aj pre kórejskú externú platbu? Stránka Apple o Kórei neuvádza žiadnu zníženú sadzbu. 15 % zo Small Business Program sa týka nákupu v aplikácii. Preto malého vývojára vyjde nákup v aplikácii lacnejšie. ### Môže zahraničný vývojár používať externú platbu v Kórei? Stránka Apple nevyžaduje sídlo v Kórei: týka sa apps distribuovaných výhradne v Kórei. Za tieto predaje však zodpovedáš za kórejské dane, kým pri nákupe v aplikácii ich za teba Apple odvádza, ak nie si rezident. Opýtaj sa aj poskytovateľa, či prijme obchodníka bez firmy v Kórei. ### Aký kľúč v Info.plist treba pre externú platbu v Kórei? `SKExternalPurchase`, pole reťazcov s kódom Južnej Kórey, `kr` podľa referencie kľúča. Entitlement sa volá `com.apple.developer.storekit.external-purchase`, booleovská hodnota `true`. ### Už kórejský regulátor Apple potrestal? K 27. októbru 2026, dátumu tejto kontroly, nie: žiadne rozhodnutie nebolo vydané. Podľa SBS Biz bolo vtedy pravdepodobné konečné hlasovanie 28. októbra. Pred rozhodnutím si znova prečítaj kórejskú tlač a stránku Apple. ## Zdroje - [Distributing apps using a third-party payment provider in South Korea](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement-kr/), Apple Developer: podmienky, poskytovatelia, nastavenie, provízia, hlásenia. [Kórejská verzia](https://developer.apple.com/kr/support/storekit-external-entitlement-kr/). - [App Store Small Business Program](https://developer.apple.com/app-store/small-business-program/), Apple Developer: provízia 15 % a jej podmienky. - [Apple Developer Program License Agreement](https://developer.apple.com/support/terms/apple-developer-program-license-agreement/), príloha 2, oddiel 3.4, a jej dokumenty B a C: základ výpočtu provízie a výber daní. - [SKExternalPurchase](https://developer.apple.com/documentation/bundleresources/information-property-list/skexternalpurchase), [External Purchase](https://developer.apple.com/documentation/storekit/external-purchase) a [presentNoticeSheet()](https://developer.apple.com/documentation/storekit/externalpurchase/presentnoticesheet%28%29), dokumentácia Apple. - [Konfigurácia app](https://docs.expo.dev/versions/latest/config/app/), [varianty app](https://docs.expo.dev/tutorial/eas/multiple-app-variants/) a [Expo Modules API](https://docs.expo.dev/modules/overview/), dokumentácia Expo. - SBS Biz, [12. október 2026](https://biz.sbs.co.kr/article/20000339499) a [27. október 2026](https://biz.sbs.co.kr/article/20000342283), a [CBS Nocut News, 27. október 2026](https://nocutnews.co.kr/news/6597590): harmonogram a otázky rozhodnutia regulátora. [Digital Daily, 27. september 2025](https://www.ddaily.co.kr/page/view/2025092721144306464): vznik úradu 방송미디어통신위원회. ## Nastav svojej app správnu cenu Skôr než si vyberieš spôsob platby, sprav si [bezplatnú diagnostiku](https://devoria.fr/sk/diagnostic): povie ti, čo tvoj projekt naozaj brzdí, a pošle ti môj checklist proti zamietnutiu od Apple. [iOS Kit](https://devoria.fr/sk/kits/ios) obsahuje štartovací kód mojich apps s onboardingom, paywallom a predplatným už naprogramovaným na nákup v aplikácii, plus postup v štyroch krokoch až do App Store, ktorým prejdeš vlastným tempom. Kompletné nastavenie predplatného, od produktov v App Store Connect po paywall, je podrobne v [predplatné v aplikácii na iOS](https://devoria.fr/sk/expertise/predplatne-v-aplikacii-ios). ## Tvoj projekt [iOS Kit](https://devoria.fr/sk/kits/ios): Vytvor iPhone appku s Claude Code: štartovací kód mojich appiek, skills, ktoré kontrolujú jeho prácu, a kity Apple Review, Screenshots a ASO. 129,99 €.