# Посилання на зовнішню оплату в iOS: що дозволяє Apple

> Посилання на зовнішню оплату в iOS: у США дозволено без комісії, у ЄС, Японії та Бразилії з обмеженнями, в інших країнах заборонено. Правила й дати.

Оригінальна сторінка: [Посилання на зовнішню оплату в iOS: що дозволяє Apple](https://devoria.fr/uk/blog/ios-external-payment-link-apple-rules)
Автор: [Mehdi Azizi](https://devoria.fr/uk/mehdi-azizi)
Опубліковано: 2026-11-04
Останнє оновлення змісту: 2026-11-04


В iOS те, чи може твій застосунок показати посилання на твій сайт для оплати, визначає вітрина App Store користувача, а не твоя країна. **У США кнопка чи посилання на твій сайт дозволені без дозволу Apple і сьогодні без комісії.** У Європейському Союзі, Японії та Бразилії посилання дозволене з entitlement від Apple, за комісію 15 %, або 10 % для малих розробників, з продажів, зроблених протягом 7 днів після кліку. У Південній Кореї посилання немає: лише стороння оплата в окремому бінарнику. Усюди інде ні застосунок, ні його сторінка не можуть вести до іншого способу оплати, крім застосунків для читання.

Цей гайд проходить вітрину за вітриною, з датою кожної зміни. Усе взято зі сторінок Apple, які я перечитав 3 листопада 2026 року, і з річного звіту, який Apple подала того ж дня. Щоб дізнатися, коли вбудована покупка обов'язкова, спершу прочитай про [guideline 3.1.1](https://devoria.fr/uk/blog/guideline-3-1-1-vbudovana-pokupka-app-store). Тут питання вужче: чи маєш ти право додати посилання на оплату у свій застосунок?

Мої застосунки, Solys, TradaZen і Nolera, продають підписки через вбудовані покупки Apple, і тільки через них. Чому, поясню наприкінці.

## Що кажуть guidelines 3.1.1(a) і 3.1.3

[Guideline 3.1.1(a)](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.1a), «Link to Other Purchase Methods», задає принцип: розробники можуть запитувати entitlements, щоб розмістити в застосунку посилання на дозволене місце призначення. Далі йде американський виняток: «These entitlements are not required for developers to include buttons, external links, or other calls to action in their United States storefront apps.»

Те саме правило закриває всі інші вітрини: «apps and their metadata may not include buttons, external links, or other calls to action that direct customers to purchasing mechanisms other than in-app purchase». [Guideline 3.1.3](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.3) повторює це обмеження для застосунків, яким дозволено інший спосіб оплати, і додає корисну фразу: «Developers can send communications outside of the app to their user base about purchasing methods other than in-app purchase.»

Дві думки, які варто запам'ятати:

- **Слово «metadata» охоплює і твою сторінку в App Store.** Опис, який обіцяє нижчу ціну на твоєму сайті, підпадає під правило.
- **Заборона стосується будь-якого заклику до дії**, а не лише клікабельного посилання. Фрази «плати менше на нашому сайті» вже достатньо.

## Важить вітрина, а не твоя країна

Вітрина означає країну App Store користувача. StoreKit повертає її через [Storefront](https://developer.apple.com/documentation/storekit/storefront), «the region and unique identifier of the App Store storefront for the device». Apple радить зчитувати її безпосередньо перед показом пропозиції, бо вона може змінитися будь-коли.

**Тож розробник із Франції може показувати посилання користувачам американської вітрини й приховувати його всюди інде.** Твій бінарник однаковий у всіх країнах, крім Південної Кореї.

## Таблиця, вітрина за вітриною

| Вітрина           | Посилання на твій сайт             | Чинні правила з      | Дозвіл Apple                             | Комісія Apple з продажу          |
| ----------------- | ---------------------------------- | -------------------- | ---------------------------------------- | -------------------------------- |
| США               | Дозволено                          | 1 травня 2025        | Не потрібен                              | Сьогодні немає                   |
| Європейський Союз | Дозволено                          | 1 жовтня 2026        | Entitlement, значення країни             | 15 % або 10 %, продажі за 7 днів |
| Японія            | Дозволено, поруч вбудована покупка | 17 грудня 2025       | Entitlement, значення `jp`               | 15 % або 10 %, продажі за 7 днів |
| Бразилія          | Дозволено, поруч вбудована покупка | 18 червня 2026       | Entitlement, значення `br`               | 15 % або 10 %, продажі за 7 днів |
| Південна Корея    | Ні, стороння оплата в застосунку   | Apple не вказує дату | Корейський entitlement, окремий бінарник | 26 % зі сторонньої оплати        |
| Інші вітрини      | Заборонено                         | Базове правило       | Не застосовується                        | Не застосовується                |

Ставка 10 % діє для учасників [Small Business Program](https://devoria.fr/uk/blog/apple-small-business-program-komisiia-15) і для підписок після їхнього першого року. До цієї таблиці додаються два окремі випадки: застосунки для читання в усьому світі та застосунки для знайомств у Нідерландах.

## США: дозволено, поки що без комісії

Американське правило з'явилося після судового процесу між Epic Games та Apple. Дати за [річним звітом Apple, поданим 3 листопада 2026 року](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/320193/000032019326000026/aapl-20260926.htm):

1. **30 квітня 2025.** Федеральний суд Каліфорнії постановляє, що Apple не виконала судову заборону 2021 року. Він забороняє їй будь-яку комісію чи збір із покупок, зроблених поза застосунком.
2. **1 травня 2025.** Apple [оновлює свої guidelines](https://developer.apple.com/news/?id=9txfddzf) 3.1.1, 3.1.1(a), 3.1.3 і 3.1.3(a) для американської вітрини.
3. **11 грудня 2025.** Апеляційний суд частково підтверджує заборону, але вирішує, що Apple «can charge some commission on link-out purchases». Він також дозволяє Apple вимагати, щоб вбудована покупка й посилання мали однаковий розмір, форму та розташування. Справу повернуто до суду першої інстанції.
4. **30 червня 2026.** Верховний суд, до якого Apple звернулася 21 травня 2026 року, погоджується розглянути юридичний критерій неповаги до суду.

Той самий річний звіт каже прямо: Apple досі підпадає під заборону, яка не дає їй «from imposing any commission or fee on purchases of digital goods and services completed using external links». **Сьогодні посилання на твій сайт на американській вітрині нічого не коштує. Будь готовий, що це зміниться**: комісія може з'явитися, коли суд перегляне заборону, як того вимагає апеляційний суд.

У 3.1.1 досі сказано, що для розблокування функції в застосунку «you must use in-app purchase». Найобачніше залишити вбудовану покупку й додати посилання поруч, а не замість неї.

## Європейський Союз: дозволено, з умовами, від 10 до 15 %

За сторінкою Apple про [способи оплати в ЄС](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-the-eu/), нові умови діють з 1 жовтня 2026 року. Можна залишити лише вбудовану покупку й нічого не змінювати. Можна також запропонувати сторонню оплату в застосунку або пропозицію поза застосунком: на твоєму сайті, в альтернативному магазині чи в іншому застосунку.

За посилання на твій сайт Apple бере сервісну комісію 15 %, або 10 % у Small Business Program. Вона стосується лише продажів, зроблених протягом 7 днів після кліку. Основні умови:

- **Entitlement** `com.apple.developer.storekit.custom-purchase-link.allowed-regions` з кодом кожної цільової країни.
- **Системне інформаційне вікно**, яке показує API `ExternalPurchaseCustomLink`. Воно попереджає користувача, що він має справу з тобою, а не з Apple. Потрібна щонайменше iOS 26.2.
- **Оплата в застосунку на тому самому екрані.** Якщо залишаєш вбудовану покупку, вона показується одночасно з посиланням і щонайменше так само помітно. Якщо прибираєш її, стороння оплата в застосунку має бути видимою й доступною для вибору на тому самому екрані, що й пропозиція поза застосунком.
- **Неповнолітні.** До 13 років жодних пропозицій поза застосунком. Від 13 до 17 років пропозиція доступна лише через батьківський контроль. У країнах, де вік батьківської згоди вищий, наприклад 16 років, ці пороги відповідно зростають. Застосунки категорії Kids не можуть пропонувати покупку на сайті.
- **Зобов'язання на дванадцять місяців.** Обравши варіант, ти зберігаєш його на всіх вітринах ЄС протягом 12 місяців.
- **Твоя сторінка мовчить.** Сторінка продукту не може згадувати альтернативну оплату.
- **Щомісячний звіт** протягом 15 днів після кінця місяця, включно з операціями, які не завершилися покупкою. Apple виставляє рахунок, і ти платиш протягом 30 днів.

У Нідерландах застосунки для знайомств додатково мають власний entitlement, що з'явився після рішення нідерландського органу у справах споживачів і ринків (ACM) і описаний на [окремій сторінці](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement/). Він діє лише для таких застосунків і цієї вітрини.

## Японія та Бразилія: посилання, а поруч вбудована покупка

Японія відкрила двері 17 грудня 2025 року з iOS 26.2, за [заявою Apple](https://www.apple.com/newsroom/2025/12/apple-announces-changes-to-ios-in-japan/) щодо японського закону. Бразилія приєдналася 18 червня 2026 року з iOS 26.5, за [оголошенням для Бразилії](https://www.apple.com/newsroom/2026/06/apple-announces-changes-to-ios-in-brazil/). Обидві сторінки Apple, [Японія](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-japan/) і [Бразилія](https://developer.apple.com/support/payment-options-on-the-app-store-in-brazil/), задають однакові основи:

- **Вбудована покупка показується одночасно з посиланням** на кожному екрані продажу і щонайменше так само помітно, як інший варіант.
- **Комісія за посилання становить 15 %**, або 10 % у Small Business Program, з продажів, зроблених протягом 7 днів після кліку.
- **Перед виходом із застосунку з'являється інформаційне вікно.** До iOS 27.1 ти створюєш його за специфікаціями Apple. Починаючи з iOS 27.2, його показує за тебе API StoreKit.
- **Неповнолітні захищені.** У Японії жодних пропозицій на сайті до 13 років і батьківський контроль від 13 до 17 років. У Бразилії жодних пропозицій на сайті до 18 років.

На обох сторінках Apple також уточнює, що не допомагає твоїм клієнтам із поверненням коштів чи підпискою, оплаченою деінде: ця підтримка лягає на тебе. Подробиці кожного ринку є в наших гайдах про [Японію](https://devoria.fr/uk/blog/app-store-japan-alternative-payment-commission) і [Бразилію](https://devoria.fr/uk/blog/app-store-brazil-alternative-payments-commission).

## Південна Корея: без посилання, окремий бінарник

За [сторінкою Apple для Кореї](https://developer.apple.com/support/storekit-external-entitlement-kr/), корейський entitlement дозволяє вбудувати в застосунок ліцензованого платіжного провайдера зі списку Apple: KCP, Inicis, Toss і NICE. Процес має бути нативним, не у веб-вигляді. Користувач залишає застосунок, лише якщо цього вимагає закон для завершення покупки.

Цей entitlement не поєднується з вбудованою покупкою в одному застосунку. Він вимагає бінарника, який поширюється лише на корейській вітрині, і Apple бере 26 %. Повний розрахунок є в [гайді про Південну Корею](https://devoria.fr/uk/blog/app-store-south-korea-external-payment-26-percent).

## Усюди інде: жодних посилань, крім застосунків для читання

На інших вітринах ні застосунок, ні його сторінка не можуть підштовхувати до іншого способу оплати. Є один виняток.

**Застосунки для читання.** [Guideline 3.1.3(a)](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines/#3.1.3) стосується застосунків, основна функція яких: преса, книжки, аудіо, музика чи відео. За сторінкою Apple про [застосунки для читання](https://developer.apple.com/support/reader-apps/), вони можуть запросити External Link Account Entitlement, чинний у всіх країнах App Store. Він дає право на посилання на твій сайт для створення акаунта чи керування ним, на суворих умовах:

- жодних вбудованих покупок у застосунку, поки ти користуєшся цим entitlement;
- підкреслене посилання на сайт, що належить тобі, з його доменним іменем, один раз на сторінку, яке відкривається в браузері;
- жодної ціни поруч із посиланням: приклад Apple звучить як «go to example.com to create or manage your account»;
- інформаційне вікно при кожному кліку після перевірки через `canMakePayments`.

З 1 жовтня 2026 року застосунки для читання, що поширюються в ЄС, також можуть згадувати пропозиції поза застосунком, без клікабельного посилання.

## Перед тим як додати посилання: мій чек-лист

1. **Зчитуй вітрину користувача через Storefront** безпосередньо перед показом пропозиції й показуй посилання лише там, де воно дозволене.
2. **Деінде жодних закликів**: ні посилання, ні кнопки, ні фрази, що підштовхує до нього, ні згадки на твоїй сторінці в App Store.
3. **Залишай вбудовану покупку поруч**, щонайменше так само помітною. У Японії та Бразилії це прописана умова. В ЄС оплата в застосунку, через Apple чи стороннього провайдера, має бути на тому самому екрані, що й посилання.
4. **Запроси entitlement до того, як писати код**, крім США.
5. **Враховуй вік** через батьківський контроль і не показуй вебпропозицій наймолодшим.
6. **Підготуйся до щомісячного звіту, рахунку від Apple і власної підтримки клієнтів**: на твоєму сайті повернення коштів і ПДВ лягають на тебе.

## Мій вибір для моїх застосунків

Я залишаю лише вбудовану покупку. Із Small Business Program різниця з посиланням в ЄС, Японії та Бразилії становить лише 5 пунктів: 15 % проти 10 %. Натомість вбудована покупка дає мені один код для всіх вітрин, а Apple бере на себе оплату, повернення коштів і підписки. На своєму сайті продавцем був би я: ПДВ, спори й підтримка клієнтів лягли б на мене.

Американська вітрина єдина, де різниця стає великою, бо посилання там сьогодні нічого не коштує. Якщо значна частина твоїх продажів іде зі США, посилання поруч із вбудованою покупкою варто протестувати.

## Продавай свій застосунок без відмов

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/uk/kits/ios) побудований на коді моїх застосунків, з уже налаштованими paywall і підписками через вбудовані покупки, і веде тебе чотирма кроками до App Store у твоєму темпі. Повне налаштування підписки описане на сторінці [підписка in-app в iOS](https://devoria.fr/uk/expertise/ios-in-app-subscription).

Перш ніж обирати спосіб оплати, [пройди безкоштовну діагностику](https://devoria.fr/uk/diagnostic): вона покаже, що насправді гальмує твій проєкт, і надішле тобі мій чек-лист проти відмов Apple.

## Поширені запитання

### Чи можна додати посилання на свій сайт в iOS-застосунок?

Так на американській вітрині, без entitlement. Так у Європейському Союзі, Японії та Бразилії, з entitlement від Apple і на її умовах. Ні на інших вітринах, крім застосунків для читання, які можуть вести на створення акаунта чи керування ним.

### Чи бере Apple комісію за зовнішнє посилання в США?

Сьогодні ні. У річному звіті від 3 листопада 2026 року Apple зазначає, що судова заборона не дає їй брати комісію з покупок, зроблених через зовнішнє посилання. Утім, апеляційний суд вирішив, що комісія можлива, і повернув справу до суду. Жодної ставки поки не встановлено.

### Чи може французький розробник показувати американське зовнішнє посилання?

Так. Правило залежить від вітрини App Store користувача, а не від країни розробника. Твій застосунок зчитує вітрину через StoreKit і показує посилання лише користувачам американської вітрини.

### Що таке External Link Account Entitlement?

Це дозвіл лише для застосунків для читання: преса, книжки, аудіо, музика чи відео. Він дозволяє посилання на твій сайт для створення акаунта чи керування ним у всіх країнах, за умови, що в застосунку немає жодних вбудованих покупок.

### Чи можна написати «дешевше на нашому сайті» в описі в App Store?

Ні, поза американською вітриною. Guideline 3.1.1(a) стосується застосунку та його метаданих. В ЄС сторінка продукту також не може згадувати альтернативну оплату.

### Чи можна запропонувати нижчу ціну електронним листом?

Так. Guideline 3.1.3 дозволяє комунікацію поза застосунком щодо інших способів оплати. Лист твоїм користувачам до цього належить, на всіх вітринах.


## Твій проєкт

[iOS & Android Kit](https://devoria.fr/uk/kits/ios): Створи свій застосунок для iPhone і Android з Claude Code: стартовий код моїх застосунків, шлях до публікації в сторах і всі кіти. 4 999 ₴.

[Діагностика: що відділяє тебе від твого застосунку для iPhone](https://devoria.fr/uk/diagnostic): 7 запитань, 60 секунд: ти дізнаєшся, що насправді заважає тобі опублікувати застосунок для iPhone, отримаєш свій шлях у 4 кроки і кіт, який тобі підходить.