App Store Connect kereskedői státusz: a DSA lépésről lépésre

A kereskedői státusz az a válasz, amit a Digital Services Act (DSA) miatt az Apple-nek meg kell kérdeznie tőled: üzletszerűen jársz el az Európai Unió App Store-jában? Minden fejlesztői fióknak meg kell adnia az App Store Connectben, akkor is, ha nincs appja az EU-ban. Ha kereskedő vagy, a címed, a telefonszámod és az e-mail-címed megjelenik az adatlapodon az EU-s országokban. Ha nem, az adatlapod figyelmezteti a vásárlót, hogy a fogyasztóvédelmi jog nem érvényes.

A saját iOS-appjaimat adom ki, a Solyst, a TradaZent és a Nolerát: mindhárom kereskedőként jelenik meg a francia App Store-ban. Az útmutatót 2026. október 27-én néztem át az Apple oldalai, a DSA szövege és valódi francia adatlapok alapján. Ez nem jogi tanácsadás, és az Apple is ezt írja a saját oldaláról.

Mi az a kereskedői státusz

A DSA a digitális szolgáltatásokról szóló (EU) 2022/2065 rendelet. A 30. és 31. cikke azokra a platformokra vonatkozik, amelyeken a fogyasztók távollévők közötti szerződést köthetnek vállalkozókkal. Az App Store Connect DSA-ról szóló súgója szerint ezek a cikkek kötelezik az Apple-t, hogy ellenőrizze és megjelenítse minden olyan kereskedő elérhetőségét, aki appokat terjeszt az EU-s App Store-ban: egy címet, egy telefonszámot és egy e-mail-címet.

Pár szó a szóhasználatról. Az Apple angolul „trader”-t ír, a francia adatlapokon „commerçant”-t. A rendelet francia szövege „professionnel”-t mond, és a 3. cikk f) pontjában így határozza meg: „bármely természetes személy vagy magán- vagy közjogi jogi személy, aki […] kereskedelmi, üzleti, kézműipari vagy szakmai tevékenységével összefüggő célból jár el”. A három szó ugyanazt jelenti.

Az Apple nem dönthet helyetted: neked kell felmérned, hogy kereskedő vagy-e. Az Apple szempontokat ad, aztán ellenőrzi és közzéteszi, amit megadsz.

Kinek kell státuszt megadnia

Mindenkinek. Az Apple kerek perec leírja: még ha egyetlen appot sem terjesztesz az EU-ban, akkor is meg kell adnod egy státuszt. Ha még nem erősítetted meg, az App Store Connect a következő új app beküldésekor rákérdez.

A válasz az, ami eltér. Az Apple szerint nem jársz el kereskedőként az App Store-ban, ha egyetlen appot sem terjesztesz ott az EU-ban: csak alternatív terjesztés, TestFlight vagy EU-n kívüli App Store.

Az, hogy hol élsz, nem számít. Az számít, hogy az appod elérhető-e a 27 EU-s ország valamelyikének App Store-jában. Egy Kanadában vagy Marokkóban élő fejlesztőnek, aki Franciaországban vagy Németországban árulja az appját, szintén meg kell jelenítenie az elérhetőségeit, ha kereskedő.

Kereskedő vagy? A döntési fa

Az Apple négy szempontot sorol fel, az Európai Bizottság iránymutatásai alapján. Ezek se nem teljesek, se nem kizárólagosak: egy „igen” nem tesz biztosan kereskedővé, de nyom a latban.

1. Az appod pénzt hoz: alkalmazáson belüli vásárlások, fizetős app vagy reklám. Az Apple hozzáteszi: „főleg nagy volumen esetén”.
2. Kereskedelmi gyakorlatot folytatsz a fogyasztók felé, például reklámozol vagy termékeket és szolgáltatásokat népszerűsítesz.
3. ÁFA-regisztrált vagy. Franciaországban ez a közösségi ÁFA-szám.
4. Az appot a szakmai tevékenységed keretében fejleszted, cégként vagy egyéni vállalkozóként.

Az Apple két támpontot is ad. Akár magánszemélyként, akár szervezetként regisztráltál, egy szakmai tevékenységhez kötődő jogi forma arra utal, hogy kereskedő lehetsz. Fordítva: egy hobbifejlesztő, aki értékesítési szándék nélkül készítette az appját, lehet, hogy nem az.

Ezt a döntési fát vontam le belőle. Haladj sorban a kérdéseken, és állj meg az első döntő válasznál. Ez az én olvasatom az Apple szempontjairól, nem az Apple szabálya.

Kérdés	Ha igen	Ha nem
Az appod fent van az EU-s App Store-ban?	Következő kérdés	Nem kereskedő
Cég áll mögötte?	Valószínűleg kereskedő	Következő kérdés
Pénzt hoz?	Valószínűleg kereskedő	Következő kérdés
Reklámozod?	Valószínűleg kereskedő	Következő kérdés
Van ÁFA-számod?	Valószínűleg kereskedő	Valószínűleg nem

Egy ÁFA nélküli francia mikrovállalkozás (micro-entreprise) már a második sornál megáll, ha az app a tevékenységéhez tartozik: ez az Apple negyedik szempontja.

Mivel jár az egyes válaszok

A válaszod	Az EU-s adatlapodon	Amit megadsz
Kereskedő	Cím, telefon, e-mail	Elérhetőségek, igazolás
Nem kereskedő	Fogyasztóvédelmi jog kizárva	Semmi több
Nincs státusz	Az app lekerül az EU-s App Store-ból	Státuszt kell megadni

Kereskedőnek lenni azt jelenti, hogy közzéteszed az elérhetőségeidet. Nem kereskedőnek lenni azt, hogy minden európai látogatónak megmondod: az őt védő törvény nem érvényes köztetek. Ha az appod előfizetést árul, már teljesíted az első szempontot, és egy olyan adatlap, amely kizárja a fogyasztóvédelmi jogot, egyetlen vásárlót sem nyugtat meg. Ha kétséged van, kérdezz meg egy jogászt.

Mi jelenik meg az EU-s adatlapodon

Miután ellenőrizték az elérhetőségeidet, az Apple közzéteszi őket az adatlapodon, amint az appod elérhető a 27 EU-s ország valamelyikében. A francia App Store-ban a Provider szakaszban jelennek meg. A TradaZen amerikai adatlapján viszont nincs ilyen blokk.

Íme a két szöveg (magyar fordításban), 2026. október 27-én lejegyezve két francia adatlapról:

• Kereskedő: „A(z) … szolgáltató kereskedőként azonosította magát ennél az appnál, és megerősítette, hogy ez a termék vagy szolgáltatás megfelel az Európai Unió jogszabályainak.” Ezt három sor követi: cím, telefon, e-mail-cím.
• Nem kereskedő: „A(z) … szolgáltató nem azonosította magát kereskedőként ennél az appnál. Ha az Európai Gazdasági Térségben vásárolsz árukat és szolgáltatásokat, a fogyasztóvédelmi jog nem vonatkozik a közted és a szolgáltató közötti szerződésekre.”

A TradaZen francia adatlapján így a nevem, a „kereskedőként azonosította magát” mondat, aztán az elérhetőségeim látszanak. Ide nem másolom be őket, de bármelyik látogató elolvashatja. Mielőtt jóváhagyod, képzeld el a címedet minden európai látogató szeme előtt: pontosan ez fog történni.

Az Apple két dolgot pontosít. Ezek az elérhetőségek csak megjelenítésre szolgálnak: nem módosítják a tagságodhoz tartozókat. És ha kereskedőnek vallod magad, igazolod, hogy csak az EU-s jognak megfelelő termékeket vagy szolgáltatásokat kínálsz, innen jön a megjelenített mondat vége.

Magánszemély vagy szervezet: mit kér az Apple

A mezők attól függnek, hogyan regisztráltál az Apple Developer Programba. A kettő közötti választást az Apple fejlesztői fiók: ár és regisztráció cikk magyarázza el.

Mező	Magánszemély	Szervezet
Cím	Cím vagy postafiók	A D-U-N-S-hez tartozó, automatikusan
Telefon	Te adod meg	Te adod meg
E-mail	Te adod meg	Te adod meg
Igazolás	Friss dokumentum	Friss dokumentum

Szervezetként nem választhatod meg a címet: a D-U-N-S-számodhoz kötött cím jelenik meg. A D-U-N-S-számnak külön útmutatója van. A módosításához az Apple-höz kell fordulnod. Ha a céged székhelye nálad van otthon, akkor a magáncímed lesz nyilvános. Magánszemélyként te magad adsz meg egy címet vagy postafiókot: itt tudod megvédeni az otthonodat.

Az Apple mindkét esetben a fizetési adataidat is kéri, ha még hiányoznak az App Store Connectből.

A címed védelme magánszemélyként

Az Apple elfogad postafiókot vagy más helyettesítő címet. A feltétel: igazolnod kell, hogy ez a cím valóban hozzád kötődik, egy nyugtával vagy számlával, a neved és címed igazoló dokumentumon felül.

Franciaországban két lehetőség van:

• egy La Poste-nál bérelt postafiók, a számlával mint igazolással;
• egy székhelyszolgáltatási cím, ha van vállalkozásod, a szerződéssel. Az Apple csak a postafiókot hozza példaként: tarts meg egy friss számlát is.

Az Apple súgója nem követel személyes telefonszámot vagy e-mailt. Egy külön szám és egy csak supportra fenntartott cím tehát elégnek tűnik. Az e-mail-címnek meg kell kapnia az ellenőrző kódot; az a szám, amely nem tud kódot fogadni, manuális ellenőrzésen megy át. Olyan postafiókot válassz, amit ténylegesen olvasol: oda fognak írni az európai ügyfeleid.

A címed, a telefonszámod és az e-mail-címed nyilvánossá válik minden EU-s országban, ahol az appod elérhető. Úgy válaszd ki őket, mintha a kirakatodra nyomtatnád.

A státusz megadása az App Store Connectben, lépésről lépésre

Account Holder (fióktulajdonos) vagy Admin szerepkör kell hozzá. A feliratok az Apple súgójából valók, angolul.

1. Kattints a Business menüre az App Store Connect oldal tetején.
2. Az Agreements fülön görgess le a Compliance szakaszig.
3. A Digital Services Act mellett kattints a Complete Compliance Requirements gombra.
4. Válaszd ki a státuszodat. Kereskedő: „This is a trader account”, aztán ugorj az 5. lépésre. Később egyes appoknál kikapcsolhatod. Nem kereskedő: „This is not a trader account”, nem kell elérhetőséget megadni, kattints a Done gombra.
5. Add meg vagy erősítsd meg az elérhetőségeidet, aztán kattints a Next gombra.
6. Igazold az e-mail-címedet a kapott kóddal, kétfaktoros hitelesítéssel.
7. Igazold a telefonszámodat ugyanígy. Ha nem tud kódot fogadni, kérj manuális ellenőrzést.
8. Töltsd fel az igazolást: egy friss dokumentumot, amely igazolja a neved és a címed. Az Apple céges vagy jogi dokumentumokról beszél, de egyet sem nevez meg. Franciaországban egy cégnél Kbis-kivonatra, mikrovállalkozásnál a Sirene-nyilvántartás szerinti igazolásra (avis de situation) gondolj. Postafiók esetén csatold a hozzád kötő nyugtát vagy számlát is, aztán kattints a Next gombra.
9. Nézz át mindent, aztán kattints a Confirm gombra.

Egyetlen app státuszának módosítása

Ha legalább egy EU-s appod miatt kereskedő vagy, meg kell erősítened ezt a státuszt. Az Apple ezután apponként engedi kikapcsolni vagy pontosítani. Ez akkor hasznos, ha egy fizetős app mellett egy kis ingyenes projektet is kiadsz, reklám és alkalmazáson belüli vásárlás nélkül.

1. Az Apps menüben válaszd ki az appodat.
2. Az oldalsávon kattints az App Information menüre.
3. Görgess le az App Store Regulations and Permits szakaszig.
4. A Digital Services Act alatt kattints az Edit gombra, és módosítsd a státuszt az ablakban. Ha itt vallod magad először kereskedőnek, megadod és ellenőrizteted az elérhetőségeidet.

Ugyanebben a szakaszban a nem kötelező Labels and Markings URL az EU-s jog által előírt címkék vagy jelölések megjelenítésére szolgál. Csak azoknak az appoknak az adatlapján jelenik meg, ahol kereskedő vagy. Kattints az Add Labels and Markings gombra, add meg az URL-t, aztán Done. Bármikor módosíthatod.

Státusz nélkül az appod lekerül az európai App Store-ból

Ez már nem jövőbeli határidő. Az Apple 2025. január 16-án jelentette be a fejlesztőknek szóló híreiben: 2025. február 17. óta a kereskedői státusz nélküli appok lekerülnek az EU-s App Store-ból, amíg a státuszt meg nem adják, és szükség esetén nem ellenőrzik. A bejelentés csak az EU-s App Store-ra vonatkozik.

A dátum magából a DSA-ból jön. A 2024. február 17-én már jelen lévő vállalkozók esetében a 30. cikk tizenkét hónapot adott a platformoknak az elérhetőségeik beszerzésére, aztán előírta, hogy függesszék fel azokat, akik nem adták meg.

Ha az első appodat készíted, add hozzá ezt a nyilatkozatot az Expo-app kiadása az App Store-ba EAS-szel lépéseihez.

Az Apple súgója nem ad határidőt az elérhetőségek ellenőrzésére. Az Apple fórumán fejlesztők 2026-ban arról számolnak be, hogy a nyilatkozatuk hetekig „In Review” állapotban maradt. Egyikük a Pricing and Availability alatt a 27 EU-s országot „Trader Status Not Provided” és „Cannot Sell” jelöléssel látja (a szála az Apple Developer fórumon). Ezek beszámolók, nem az Apple szabálya. Jóval a megjelenés előtt add meg a státuszodat, ne előző nap, és számold hozzá az App Store jóváhagyási idejét is. A többi státuszt a Waiting for verification az App Store Connectben cikk magyarázza el.

Az ellenőrzőlistám a nyilatkozat előtt

1. Futtass végig minden EU-ban elérhető appot a döntési fán.
2. Válaszd ki a közzétett címet: magánszemélyként lehet postafiók, szervezetként kötelező a D-U-N-S-cím.
3. Készíts elő egy számot és egy e-mail-címet, amelyek fogadják a kódokat, és amelyeket figyelsz.
4. Szkennelj be egy friss igazolást, plusz a helyettesítő címhez tartozót.
5. Ellenőrizd a fizetési adataidat az App Store Connectben.
6. Add meg a státuszt a Business menüben, aztán állítsd be apponként.
7. Nyisd meg az adatlapodat egy EU-s ország App Store-jában, és olvasd át a Provider szakaszt.

Gyakori kérdések

Meg kell adnom kereskedői státuszt, ha nem árulok az EU-ban?

Igen. Az Apple minden fióktól státuszt kér, EU-s terjesztés nélkül is. Ha egyik appod sincs fent az EU-s App Store-ban, nem jársz el kereskedőként az App Store-ban: a „This is not a trader account” lehetőséget választod, elérhetőségek megadása nélkül.

Egy ingyenes app kereskedővé tesz?

Nem feltétlenül. Az Apple szerint egy hobbifejlesztő, aki értékesítési szándék nélkül készítette az appját, lehet, hogy nem kereskedő. De ha az app reklámot jelenít meg, alkalmazáson belüli vásárlásokat árul, vagy a szakmai tevékenységed része, legalább egy szempontot teljesítesz.

Elrejthetem a magáncímemet az App Store-ban?

Ha magánszemélyként regisztráltál, igen: az Apple elfogad postafiókot vagy más helyettesítő címet, egy nyugtával vagy számlával, amely igazolja a kapcsolatodat vele. Szervezetként a D-U-N-S-számodhoz kötött cím jelenik meg.

Hol kell megadni a kereskedői státuszt az App Store Connectben?

A Business menüben, az Agreements fülön, a Compliance szakaszban, aztán a Digital Services Act melletti Complete Compliance Requirements gombbal. Account Holder vagy Admin szerepkör kell hozzá. Az appankénti beállítás az App Information alatt, az App Store Regulations and Permits szakaszban található.

Mi történik, ha nem adok meg státuszt?

2025. február 17. óta a státusz nélküli app lekerül az EU-s App Store-ból, amíg a státuszt meg nem adják, és szükség esetén nem ellenőrzik. Ha a státuszod nincs megerősítve, az App Store Connect egy új app beküldésekor rákérdez.

Módosítható egyetlen app státusza?

Igen. Az App Information alatt, az App Store Regulations and Permits szakaszban kattints a Digital Services Act alatti Edit gombra. Ott kikapcsolhatod vagy pontosíthatod az adott app státuszát.

Commerçant, professionnel vagy trader: mi a különbség?

Semmi. Az Apple angolul „trader”-t ír, a francia adatlapokon „commerçant”-t. A DSA francia változata „professionnel”-ről beszél.

Források

• App Store Connect súgó: Manage European Union Digital Services Act trader requirements, átnézve 2026. október 27-én.
• Apple Developer News, 2025. január 16.: a kereskedői státusz nélküli appok lekerülnek az EU-s App Store-ból.
• A digitális szolgáltatásokról szóló (EU) 2022/2065 rendelet az EUR-Lexen.
• Apple Developer fórum: „In Review” állapotban ragadt DSA-ellenőrzés, fejlesztői beszámoló.
• A francia App Store adatlapjai (Provider szakasz) és a TradaZen amerikai adatlapja, lejegyezve 2026. október 27-én.

A következő beküldésed előtt

A kereskedői státusz csak egy azon pontok közül, amelyeket az Apple a közzététel előtt ellenőriz. Csináld meg az ingyenes diagnosztikát: megmondja, mi akasztja meg valójában a projektedet, és elküldi az Apple-elutasítás elleni ellenőrzőlistámat.

Az Apple Review Kit tartalmazza a beküldés előtti ellenőrzőlistámat, a kijavított elutasításaimat és Claude Code skilleket, amelyek átnézik a projektedet és az adatlapodat. Az elutasítási okok áttekintéséhez olvasd el, miért utasít el az Apple egy appot. A teljes kiadási folyamat az app kiadása az App Store-ba oldalon van.