Devoria
Algemene verkoopvoorwaarden
Individuele sessie en kits, bijgewerkt op 10 oktober 2026
Deze voorwaarden gelden voor aankopen op devoria.fr: de individuele sessie via videogesprek en de digitale inhoud (de startcode en de kits). Artikelen 1, 2, 5 tot en met 7 en 9 tot en met 12 gelden voor alle aankopen, artikel 3 voor de sessie, artikel 4 voor de digitale inhoud en artikel 8 alleen voor de iOS Kit. Je moet ze accepteren om een bestelling te plaatsen.
Deze vertaling is alleen ter informatie; de Franse versie is rechtsgeldig.
1. De verkoper
De aanbiedingen op devoria.fr worden verkocht door Azizi Mehdi, entrepreneur individuel handelend onder de handelsnaam Devoria, SIREN 841 307 408, 32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France. Contact: contact@devoria.fr, 07 68 57 59 53. Btw niet van toepassing, art. 293 B van de CGI.
2. Het aanbod
- Een uur met mij: een individuele sessie van 1 uur via videogesprek met de verkoper, voor € 100.
- iOS Kit: De Starter Code van mijn apps, het stappenplan met de berichten voor Claude, en alle kits. Claude begint met een app die al draait. € 129,99.
- Starter Code: Een Expo- en React Native-app die al draait, met stijlen en de regels die Claude volgt. Het stappenplan en de drie kits zitten in de iOS Kit, voor dezelfde prijs. € 129,99.
- Apple Review Kit: Alles wat ik controleer voordat ik een app naar Apple stuur, en twee skills die het nalezen doen met Claude Code. € 29.
- App Store Screenshots Kit: De 4 screenshotstijlen van mijn gepubliceerde apps en de skill waarmee Claude ze voor jouw app maakt, in alle formaten en alle talen. € 19,99.
- ASO Kit: De zoekwoordmethode en de skill waarmee ik de App Store-pagina's van mijn apps schrijf en vertaal. € 29,99.
Elke kit wordt verkocht vanaf de release, die op de pagina van de kit wordt aangekondigd. Daarvoor biedt de pagina alleen een wachtlijst, zonder verplichting of betaling.
3. De individuele sessie
Na de betaling kiest de klant samen met de verkoper een tijdslot, door te antwoorden op de bevestigingsmail of via de boekingslink daarin. De sessie vindt plaats via videogesprek met gedeeld scherm en duurt 1 uur. De klant geeft vooraf aan waaraan hij wil werken: app, App Store-pagina, paywall, afwijzing door Apple.
De klant kan zijn sessie kosteloos verzetten door dit minstens 24 uur van tevoren te melden. Een sessie die wordt gemist zonder tijdige melding blijft verschuldigd. Moet de verkoper de sessie verzetten, dan stelt hij een ander tijdslot voor; past geen enkel tijdslot de klant, dan wordt de sessie terugbetaald.
4. De kits
De kits zijn digitale inhoud: code, sjablonen, gidsen en skills voor Claude Code. Ze worden direct na betaling geleverd als download, via een persoonlijke link die per e-mail wordt verstuurd. Een computer en een internetverbinding zijn nodig; de vereisten van elke kit staan op de pagina ervan.
De klant ontvangt een persoonlijke gebruikslicentie: hij mag een kit gebruiken voor al zijn eigen apps, zonder limiet op het aantal. Hij mag de kit zelf niet geheel of gedeeltelijk doorverkopen, delen of verspreiden. De apps die met een kit worden gemaakt, blijven volledig eigendom van de klant.
De iOS Kit en de los verkochte Starter Code bevatten 1 jaar updates vanaf de aankoop: nieuwe versies en nieuwe stijlen. Daarna kan de klant deze updates desgewenst verlengen voor € 49,99 per jaar; zonder verlenging houdt hij de laatst ontvangen versie, zonder tijdslimiet. Los van deze verlenging levert de verkoper de updates die nodig zijn om elke digitale inhoud conform te houden, op grond van de wettelijke garantie (artikel 9).
5. Prijs en betaling
De prijzen staan in euro op de pagina van elk aanbod. Btw niet van toepassing, art. 293 B van de CGI: de getoonde prijs is de prijs die je betaalt. Een kortingscode kan de prijs verlagen of de kit gratis maken: het verschuldigde bedrag is het bedrag dat vóór bevestiging op de betaalpagina staat. De betaling gebeurt in één keer per bankkaart via Stripe, een beveiligde betaaldienst. Na de betaling wordt een factuur per e-mail verstuurd.
6. Bestelling
De bestelling wordt geplaatst via de pagina van het aanbod: de klant accepteert deze voorwaarden en betaalt daarna op de betaalpagina van Stripe. De overeenkomst komt tot stand bij de bevestiging van de betaling. Een e-mail vat de bestelling samen.
7. Herroepingsrecht
De klant die consument is, heeft 14 dagen vanaf het sluiten van de overeenkomst om die te herroepen, zonder opgave van redenen en zonder boete (artikelen L221-18 en volgende van de Franse Code de la consommation), onder de volgende voorbehouden.
Individuele sessie: door het daarvoor bestemde vakje bij de bestelling aan te vinken, verzoekt de klant dat de sessie vóór het einde van deze termijn kan plaatsvinden. Hij kan herroepen zolang de sessie niet heeft plaatsgevonden en wordt dan volledig terugbetaald. Zodra de sessie volledig is uitgevoerd, kan hij niet meer herroepen (artikel L221-28, 1°).
Kits: de levering van digitale inhoud begint direct na de betaling. Door het daarvoor bestemde vakje bij de bestelling aan te vinken, verzoekt de klant om deze onmiddellijke levering en ziet hij af van zijn herroepingsrecht (artikel L221-28, 13°). Dit verzoek en deze afstand worden bevestigd in de e-mail die na de betaling wordt verstuurd.
Om te herroepen volstaat het een ondubbelzinnige verklaring te sturen naar contact@devoria.fr, bijvoorbeeld met het onderstaande formulier. De terugbetaling vindt uiterlijk 14 dagen na ontvangst van het verzoek plaats, via hetzelfde betaalmiddel.
8. iOS Kit: startgarantie en sessie voor de halve prijs
Startgarantie. Deze commerciële garantie komt bovenop de wettelijke conformiteitsgarantie en de garantie voor verborgen gebreken (artikel 9), zonder die te vervangen. Ze geldt alleen voor de iOS Kit, niet voor de Starter Code of los verkochte kits. Start de app uit de startcode niet op de Mac van de klant bij het volgen van stap 1 van het traject, terwijl die Mac voldoet aan de vereisten in het bestand LISEZ-MOI (de README), dan schrijft de klant binnen 14 dagen na de aankoop naar contact@devoria.fr met een beschrijving van het probleem (uitgevoerde opdracht, getoonde melding). De verkoper zoekt eerst samen met hem naar een oplossing. Start de app nog steeds niet, dan wordt hij volledig terugbetaald, uiterlijk 14 dagen na zijn verzoek, via hetzelfde betaalmiddel. De toegang tot de download en de gebruikslicentie eindigen dan. De garantie geldt één keer per klant.
Sessie voor de halve prijs. De koper van de iOS Kit kan één keer de individuele sessie boeken voor € 50 in plaats van € 100, via de link op zijn downloadpagina. Dit voordeel is niet combineerbaar, niet inwisselbaar en niet om te zetten in geld, en vervalt als de aankoop van de kit wordt terugbetaald.
9. Wettelijke garanties en toezeggingen
De digitale inhoud komt overeen met de beschrijving en valt onder de wettelijke garanties die in het kader hieronder worden toegelicht. Voor de individuele sessie heeft de verkoper een inspanningsverplichting. De publicatie van een app in de App Store hangt af van de beslissing van Apple, en de inkomsten ervan hangen af van het project, de markt en het werk van de klant: geen van beide kan worden gegarandeerd.
De consument heeft twee jaar vanaf de levering van de digitale inhoud of digitale dienst om de wettelijke conformiteitsgarantie in te roepen als zich een conformiteitsgebrek voordoet. Gedurende een jaar vanaf de leveringsdatum hoeft de consument alleen het bestaan van het conformiteitsgebrek aan te tonen, en niet de datum waarop het is ontstaan.
De wettelijke conformiteitsgarantie houdt de verplichting in om alle updates te leveren die nodig zijn om de digitale inhoud of digitale dienst conform te houden.
De wettelijke conformiteitsgarantie geeft de consument recht op het conform maken van de digitale inhoud of digitale dienst zonder onnodige vertraging na zijn verzoek, kosteloos en zonder ernstige overlast voor hem.
De consument kan een prijsverlaging krijgen en de digitale inhoud of digitale dienst behouden, of de overeenkomst beëindigen en volledig worden terugbetaald tegen afstand van de digitale inhoud of digitale dienst, als:
- de professional weigert de digitale inhoud of digitale dienst conform te maken;
- het conform maken van de digitale inhoud of digitale dienst onnodig wordt vertraagd;
- het conform maken van de digitale inhoud of digitale dienst niet kan gebeuren zonder kosten voor de consument;
- het conform maken van de digitale inhoud of digitale dienst ernstige overlast voor de consument veroorzaakt;
- de non-conformiteit van de digitale inhoud of digitale dienst blijft bestaan ondanks een mislukte poging van de professional om deze conform te maken.
De consument heeft ook recht op een prijsverlaging of ontbinding van de overeenkomst als het conformiteitsgebrek zo ernstig is dat een onmiddellijke prijsverlaging of ontbinding gerechtvaardigd is. De consument hoeft dan niet eerst te vragen om de digitale inhoud of digitale dienst conform te maken.
Bij een gering conformiteitsgebrek heeft de consument alleen recht op ontbinding van de overeenkomst als de overeenkomst geen betaling van een prijs voorziet.
Elke periode waarin de digitale inhoud of digitale dienst niet beschikbaar is om deze weer conform te maken, schort de resterende garantie op tot de digitale inhoud of digitale dienst opnieuw conform is geleverd.
De bovengenoemde rechten volgen uit de toepassing van de artikelen L. 224-25-1 tot en met L. 224-25-31 van de Franse Code de la consommation.
De professional die te kwader trouw de uitoefening van de wettelijke conformiteitsgarantie belemmert, riskeert een civiele boete van maximaal 300 000 euro, die kan oplopen tot 10 % van de gemiddelde jaaromzet (artikel L. 242-18-1 van de Franse Code de la consommation).
De consument geniet daarnaast de wettelijke garantie voor verborgen gebreken op grond van de artikelen 1641 tot en met 1649 van de Franse Code civil, gedurende twee jaar vanaf de ontdekking van het gebrek. Deze garantie geeft recht op een prijsverlaging als de digitale inhoud of digitale dienst wordt behouden, of op een volledige terugbetaling tegen afstand van de digitale inhoud of digitale dienst.
10. Intellectueel eigendom
De geleverde kits, sjablonen, gidsen en documenten blijven eigendom van de verkoper; de klant ontvangt de gebruikslicentie uit artikel 4. De code en apps die de klant maakt, blijven volledig zijn eigendom.
11. Persoonsgegevens
De gegevens die nodig zijn voor de bestelling (naam, e-mail, factuurgegevens) worden verwerkt om de overeenkomst uit te voeren en aan de boekhoudkundige verplichtingen te voldoen. De details staan in het privacybeleid.
12. Bemiddeling en toepasselijk recht
Op deze voorwaarden is Frans recht van toepassing. Bij een geschil kan de klant die consument is kosteloos een beroep doen op de consumentenbemiddelaar: CNPM Médiation de la consommation, 27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, cnpm-mediation-consommation.eu. Komt er geen minnelijke schikking, dan wordt het geschil voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken, met inachtneming van de regels ter bescherming van de consument.
Bijlage: herroepingsformulier
Ter attentie van Azizi Mehdi, Devoria, 32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France, contact@devoria.fr:
Hierbij deel ik u mee dat ik de overeenkomst herroep betreffende: ………… (naam van het aanbod). Besteld op: ………… Naam: ………… E-mailadres gebruikt voor de bestelling: ………… Datum: …………