Gå til hovedinnholdet
iOS KitDiscordGratis (ny fane)

Salgsvilkår

Individuell økt og kits, oppdatert 10. oktober 2026

Disse vilkårene gjelder kjøp på devoria.fr: den individuelle økten på videosamtale og det digitale innholdet (startkoden og kitene). Punkt 1, 2, 5 til 7 og 9 til 12 gjelder alle kjøp, punkt 3 gjelder økten, punkt 4 det digitale innholdet og punkt 8 kun iOS Kit. Du må godta dem for å bestille.

Denne oversettelsen er kun til informasjon; den franske versjonen er den gjeldende.

1. Selgeren

Tilbudene på devoria.fr selges av Azizi Mehdi, entrepreneur individuel som driver under handelsnavnet Devoria, SIREN 841 307 408, 32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France. Kontakt: contact@devoria.fr, 07 68 57 59 53. Mva. ikke relevant, art. 293 B i CGI (fransk skattelov).

2. Tilbudene

  • En time med meg: en individuell økt på 1 time på videosamtale med selgeren, for 100 €.
  • iOS Kit: Startkoden til appene mine, veien videre med meldingene du gir Claude, og alle kitene. Claude starter fra en app som allerede kjører. 129,99 €.
  • Starter Code: En Expo- og React Native-app som allerede kjører, stilene og reglene Claude følger. Veien og de tre kitene finnes i iOS Kit, til samme pris. 129,99 €.
  • Apple Review Kit: Alt jeg sjekker før jeg sender en app til Apple, og to skills som gjennomgår den med Claude Code. 29 €.
  • App Store Screenshots Kit: De 4 skjermbildestilene fra mine publiserte apper, og skillen Claude bruker til å lage dem for din, i alle størrelser og alle språk. 19,99 €.
  • ASO Kit: Søkeordmetoden og skillen jeg bruker til å skrive og oversette App Store-sidene til appene mine. 29,99 €.

Hvert kit selges fra lanseringen, som annonseres på kitets side. Før det har siden bare en venteliste, uten forpliktelse eller betaling.

3. Den individuelle økten

Etter betaling avtaler kunden tidspunkt med selgeren, ved å svare på bekreftelsese-posten eller via bookinglenken i den. Økten foregår på videosamtale med delt skjerm og varer 1 time. Kunden oppgir på forhånd hva han eller hun vil jobbe med: app, App Store-side, paywall, avslag fra Apple.

Kunden kan flytte økten kostnadsfritt ved å gi beskjed minst 24 timer før. En økt som uteblir uten beskjed innen denne fristen, må betales. Må selgeren flytte økten, foreslår han et nytt tidspunkt; passer ingen for kunden, refunderes økten.

4. Kitene

Kitene er digitalt innhold: kode, maler, guider og skills for Claude Code. De leveres som nedlasting rett etter betaling, via en personlig lenke sendt på e-post. Det kreves datamaskin og internettforbindelse; forutsetningene for hvert kit står på kitets side.

Kunden får en personlig brukslisens: kunden kan bruke et kit i alle sine egne apper, uten begrensning på antall. Kunden kan ikke videreselge, dele eller videredistribuere selve kitet, helt eller delvis. Appene som lages med et kit, tilhører fullt ut kunden.

iOS Kit og Starter Code solgt separat inkluderer 1 år med oppdateringer fra kjøpet: nye versjoner og nye stiler. Deretter kan kunden, om ønskelig, forlenge oppdateringene for 49,99 € per år; uten forlengelse beholder kunden siste mottatte versjon, uten tidsbegrensning. Uavhengig av denne forlengelsen leverer selgeren de oppdateringene som trengs for at hvert digitalt innhold fortsatt skal være i samsvar med avtalen, i henhold til den lovbestemte garantien (punkt 9).

5. Pris og betaling

Prisene oppgis i euro på hvert tilbuds side. Mva. ikke relevant, art. 293 B i CGI (fransk skattelov): prisen som vises, er prisen du betaler. En rabattkode kan redusere prisen eller gi kitet gratis: beløpet som skal betales, er det som vises på betalingssiden før bekreftelse. Betalingen skjer i én omgang med bankkort via Stripe, en sikker betalingsleverandør. En faktura sendes på e-post etter betaling.

6. Bestilling

Bestillingen gjøres fra tilbudets side: kunden godtar disse vilkårene og betaler deretter på Stripes betalingsside. Avtalen inngås når betalingen er bekreftet. En e-post oppsummerer bestillingen.

7. Angrerett

Kunden som er forbruker, har 14 dager fra avtaleinngåelsen til å gå fra avtalen, uten å begrunne det eller betale gebyr (artikkel L221-18 flg. i den franske forbrukerloven, Code de la consommation), med følgende forbehold.

Individuell økt: ved å krysse av i boksen ved bestilling ber kunden om at økten kan holdes før fristen er ute. Kunden kan angre så lenge økten ikke er holdt, og får da full refusjon. Når økten er fullt gjennomført, kan kunden ikke lenger angre (artikkel L221-28, 1°).

Kits: leveringen av digitalt innhold starter ved betaling. Ved å krysse av i boksen ved bestilling ber kunden om umiddelbar levering og gir avkall på angreretten (artikkel L221-28, 13°). Denne forespørselen og dette avkallet bekreftes i e-posten som sendes etter betaling.

For å angre holder det å sende en utvetydig erklæring til contact@devoria.fr, for eksempel med skjemaet nedenfor. Refusjonen skjer senest 14 dager etter at forespørselen er mottatt, med samme betalingsmiddel.

8. iOS Kit: oppstartsgaranti og økt til halv pris

Oppstartsgaranti. Denne kommersielle garantien kommer i tillegg til den lovbestemte samsvarsgarantien og garantien mot skjulte feil (punkt 9), uten å erstatte dem. Den gjelder bare iOS Kit, ikke Starter Code eller kits solgt separat. Starter ikke appen fra startkoden på kundens Mac når steg 1 i løpet følges, selv om Macen oppfyller forutsetningene i filen LISEZ-MOI (README-filen), skriver kunden til contact@devoria.fr innen 14 dager etter kjøpet og beskriver problemet (kommando som ble kjørt, melding som vises). Selgeren prøver først å finne en løsning sammen med kunden. Starter appen fortsatt ikke, får kunden full refusjon, senest 14 dager etter forespørselen, med samme betalingsmiddel. Tilgangen til nedlasting og brukslisensen opphører da. Garantien gjelder én gang per kunde.

Økt til halv pris. Den som kjøper iOS Kit, kan én gang booke den individuelle økten for 50 € i stedet for 100 €, via lenken på nedlastingssiden. Fordelen kan ikke kombineres, byttes eller veksles inn i penger, og opphører hvis kjøpet av kitet refunderes.

9. Lovbestemte garantier og forpliktelser

Det digitale innholdet samsvarer med beskrivelsen og omfattes av de lovbestemte garantiene i rammen nedenfor. For den individuelle økten har selgeren en innsatsforpliktelse. Publisering av en app på App Store avhenger av Apples beslutning, og inntektene avhenger av prosjektet, markedet og kundens arbeid: ingen av delene kan garanteres.

Forbrukeren har to år fra levering av det digitale innholdet eller den digitale tjenesten til å påberope seg den lovbestemte samsvarsgarantien dersom det oppstår mangel på samsvar. I ett år fra leveringsdatoen trenger forbrukeren bare å påvise at mangelen finnes, ikke når den oppsto.

Den lovbestemte samsvarsgarantien innebærer en plikt til å levere alle oppdateringer som trengs for at det digitale innholdet eller den digitale tjenesten fortsatt skal være i samsvar.

Den lovbestemte samsvarsgarantien gir forbrukeren rett til å få det digitale innholdet eller den digitale tjenesten brakt i samsvar uten ugrunnet opphold etter forespørselen, kostnadsfritt og uten vesentlig ulempe.

Forbrukeren kan få prisavslag og beholde det digitale innholdet eller den digitale tjenesten, eller heve avtalen og få full refusjon mot å gi avkall på det digitale innholdet eller den digitale tjenesten, dersom:

  1. den næringsdrivende nekter å bringe det digitale innholdet eller den digitale tjenesten i samsvar;
  2. det å bringe det digitale innholdet eller den digitale tjenesten i samsvar blir forsinket uten grunn;
  3. det digitale innholdet eller den digitale tjenesten ikke kan bringes i samsvar uten kostnader for forbrukeren;
  4. det å bringe det digitale innholdet eller den digitale tjenesten i samsvar medfører vesentlig ulempe for forbrukeren;
  5. mangelen ved det digitale innholdet eller den digitale tjenesten vedvarer til tross for den næringsdrivendes mislykkede forsøk på å bringe det i samsvar.

Forbrukeren har også rett til prisavslag eller heving av avtalen når mangelen er så alvorlig at umiddelbart prisavslag eller heving er berettiget. Forbrukeren trenger da ikke først å kreve at det digitale innholdet eller den digitale tjenesten bringes i samsvar.

Når mangelen er uvesentlig, har forbrukeren bare rett til å heve avtalen dersom avtalen ikke innebærer betaling av en pris.

Enhver periode der det digitale innholdet eller den digitale tjenesten er utilgjengelig for å bringes i samsvar, stanser den gjenværende garantitiden frem til det digitale innholdet eller den digitale tjenesten igjen leveres i samsvar.

Rettighetene ovenfor følger av artikkel L. 224-25-1 til L. 224-25-31 i den franske forbrukerloven (code de la consommation).

En næringsdrivende som i ond tro hindrer bruken av den lovbestemte samsvarsgarantien, kan ilegges en sivil bot på opptil 300 000 euro, som kan økes til 10 % av gjennomsnittlig årlig omsetning (artikkel L. 242-18-1 i den franske forbrukerloven).

Forbrukeren har i tillegg den lovbestemte garantien mot skjulte feil etter artikkel 1641 til 1649 i den franske sivillovboken (code civil), i to år fra mangelen oppdages. Denne garantien gir rett til prisavslag hvis det digitale innholdet eller den digitale tjenesten beholdes, eller full refusjon mot å gi avkall på det digitale innholdet eller den digitale tjenesten.

10. Immaterielle rettigheter

Kitene, malene, guidene og dokumentene som leveres, tilhører selgeren; kunden får brukslisensen beskrevet i punkt 4. Koden og appene kunden lager, tilhører fullt ut kunden.

11. Personopplysninger

Opplysningene som trengs for bestillingen (navn, e-post, faktureringsopplysninger), behandles for å oppfylle avtalen og regnskapsplikten. Detaljene står i personvernerklæringen.

12. Mekling og gjeldende rett

Disse vilkårene er underlagt fransk rett. Ved tvist kan kunden som er forbruker, gratis bruke forbrukermekleren: CNPM Médiation de la consommation, 27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, cnpm-mediation-consommation.eu. Oppnås ingen minnelig løsning, bringes saken inn for kompetent domstol i samsvar med reglene som beskytter forbrukeren.

Vedlegg: angreskjema

Til Azizi Mehdi, Devoria, 32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France, contact@devoria.fr:

Jeg meddeler herved at jeg går fra avtalen om: ………… (tilbudets navn). Bestilt den: ………… Navn: ………… E-postadresse brukt ved bestilling: ………… Dato: …………