跳至主要內容
iOS KitDiscord免費（新分頁）

一般銷售條款

一對一諮詢與套件，更新於 2026年10月10日

本條款規範於 devoria.fr 進行的購買：視訊一對一諮詢，以及數位內容（Starter Code 與各套件）。第 1、2 條、第 5 至 7 條及第 9 至 12 條適用於所有購買，第 3 條適用於諮詢，第 4 條適用於數位內容，第 8 條僅適用於 iOS Kit。下單前須接受本條款。

本譯文僅供參考，以法文版本為準。

1. 賣方

devoria.fr 的商品由 Azizi Mehdi 銷售，身分為 entrepreneur individuel，以商業名稱 Devoria 營業，SIREN 841 307 408，32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France。聯絡方式：contact@devoria.fr、07 68 57 59 53。依法國《稅務總法典》（CGI）第 293 B 條，免徵增值稅。

2. 方案

  • 與我一對一一小時：與賣方進行 1 小時 的視訊一對一諮詢，價格 €100。
  • iOS Kit：我的 App 所用的 Starter Code、附上要給 Claude 的訊息的完整流程，以及所有套件。Claude 從一個已經能跑的 App 開始。 €129.99。
  • Starter Code：一個已經能跑的 Expo 與 React Native App、它的風格，以及 Claude 遵循的規則。流程與三個套件包含在 iOS Kit 中，價格相同。 €129.99。
  • Apple Review Kit：我送 App 給 Apple 前會檢查的所有項目，以及兩個用 Claude Code 幫你審閱的 skills。 €29。
  • App Store Screenshots Kit：我已上架 App 的 4 種截圖風格，以及 Claude 用來為你的 App 製作截圖的 skill，所有尺寸、所有語言。 €19.99。
  • ASO Kit：我用來撰寫和翻譯 App Store 商店頁面的關鍵字方法與 skill。 €29.99。

每個套件自其頁面公布的上市日起開賣。在此之前，頁面僅提供候補名單，無任何義務，也不需付款。

3. 一對一諮詢

付款後，客戶回覆確認信或透過信中的預約連結，與賣方選定時段。諮詢以視訊進行並分享螢幕，時長 1 小時。客戶須事先說明想處理的內容：App、App Store 頁面、付費牆、Apple 退件。

客戶至少提前 24 小時 通知，即可免費改期。未於此期限內通知而缺席者，費用照收。若賣方需改期，將提供其他時段；若皆不適合客戶，則退還諮詢費用。

4. 套件

套件為數位內容：程式碼、範本、指南及 Claude Code 的 skills。付款後立即透過 e-mail 寄送的個人連結下載。需要電腦與網路連線；各套件的使用需求列於其頁面。

客戶取得個人使用授權：可將套件用於自己所有的 App，數量不限。不得轉售、分享或散布套件本身之全部或部分。以套件建立的 App 完全歸客戶所有。

iOS Kit 及單獨販售的 Starter Code 自購買起包含 1 年 的更新：新版本與新風格。之後客戶可視需要以每年 €49.99 延長更新；未延長者，仍可無限期保留最後收到的版本。不論是否延長，賣方皆依法定保證（第 9 條）提供維持各數位內容符合性所需的更新。

5. 價格與付款

價格以歐元標示於各方案頁面。依法國《稅務總法典》（CGI）第 293 B 條，免徵增值稅：標示價格即為實付價格。優惠碼可降低價格或免費取得套件：應付金額以確認前付款頁面所示為準。付款以信用卡一次付清，透過安全支付服務商 Stripe 處理。付款後將以 e-mail 寄送發票。

6. 下單

於方案頁面下單：客戶接受本條款後，在 Stripe 付款頁面付款。付款確認時契約即成立。系統會寄送訂單摘要 e-mail。

7. 撤回權

消費者客戶自契約成立起享有 14 天撤回權，無須說明理由，亦無須支付違約金（法國《消費法》第 L221-18 條以下），但有下列保留。

一對一諮詢：勾選下單時的對應方框，即表示客戶要求諮詢可在此期限屆滿前進行。諮詢進行前皆可撤回並獲全額退款。諮詢完整履行後即不得撤回（第 L221-28 條第 1 款）。

套件：數位內容自付款起即開始交付。勾選下單時的對應方框，即表示客戶要求立即交付並放棄撤回權（第 L221-28 條第 13 款）。此要求與放棄將於付款後寄送的 e-mail 中確認。

如欲撤回，只需寄送明確的聲明至 contact@devoria.fr，例如使用下方表單。退款最遲於收到請求後 14 天內，以原付款方式退還。

8. iOS Kit：啟動保證與半價諮詢

啟動保證。此商業保證附加於法定符合性保證與隱藏瑕疵保證（第 9 條）之上，並不取代之。僅適用於 iOS Kit，不適用於 Starter Code 或單獨販售的套件。若客戶的 Mac 符合 LISEZ-MOI 檔案（README）所列需求，但依流程第 1 步操作後 Starter Code 的 App 仍無法啟動，客戶可於購買後 14 天 內寫信至 contact@devoria.fr，描述卡住的情形（執行的指令、顯示的訊息）。賣方會先與客戶一起尋找解決方法。若 App 仍無法啟動，客戶將獲全額退款，最遲於請求後 14 天內以原付款方式退還，下載權限與使用授權隨即終止。每位客戶限用一次。

半價諮詢。iOS Kit 購買者可透過下載頁面的連結，以 €50（原價 €100）預約一次一對一諮詢。此優惠不得合併、交換或兌換現金，若套件購買已退款即失效。

9. 法定保證與承諾

數位內容符合其說明，並享有下方方框所列的法定保證。就一對一諮詢，賣方負手段義務。App 能否上架 App Store 取決於 Apple 的決定，其收入則取決於專案、市場與客戶的努力：兩者皆無法保證。

消費者自數位內容或數位服務提供之日起兩年內，得於出現不符合瑕疵時主張法定符合性保證。自提供之日起一年內，消費者僅須證明不符合瑕疵存在，無須證明其出現日期。

法定符合性保證包含提供維持數位內容或數位服務符合性所需之一切更新的義務。

法定符合性保證賦予消費者權利，於提出請求後無不當延遲、免費且不造成重大不便地使數位內容或數位服務符合約定。

有下列情形之一者，消費者得保留數位內容或數位服務而請求減價，或放棄數位內容或數位服務而終止契約並獲全額退款：

  1. 業者拒絕使數位內容或數位服務符合約定；
  2. 數位內容或數位服務之符合化遭無正當理由延遲；
  3. 數位內容或數位服務之符合化無法在不向消費者收費的情況下進行；
  4. 數位內容或數位服務之符合化對消費者造成重大不便；
  5. 業者嘗試符合化未果，數位內容或數位服務之不符合情形持續存在。

不符合瑕疵嚴重至足以立即減價或解除契約時，消費者亦有權減價或解除契約，且無須事先請求使數位內容或數位服務符合約定。

不符合瑕疵輕微時，僅於契約未約定支付價金者，消費者始有權撤銷契約。

為恢復符合性而無法使用數位內容或數位服務之期間，剩餘保證期間暫停計算，至重新提供符合之數位內容或數位服務時為止。

上述權利源自法國《消費法》第 L. 224-25-1 條至第 L. 224-25-31 條之適用。

業者惡意妨礙法定符合性保證之實施者，處最高 300 000 歐元之民事罰款，並得提高至年平均營業額之 10 %（法國《消費法》第 L. 242-18-1 條）。

此外，消費者依法國《民法》第 1641 條至第 1649 條享有隱藏瑕疵之法定保證，期間自發現瑕疵起兩年。此保證賦予消費者保留數位內容或數位服務而減價，或放棄數位內容或數位服務而獲全額退款之權利。

10. 智慧財產權

所提供的套件、範本、指南與文件仍屬賣方所有；客戶取得第 4 條所述之使用授權。客戶建立的程式碼與 App 完全歸客戶所有。

11. 個人資料

下單所需資料（姓名、e-mail、帳單資料）係為履行契約及遵守會計義務而處理。詳情請見隱私權政策。

12. 調解與準據法

本條款以法國法律為準據法。如有爭議，消費者客戶可免費向消費調解人申請調解：CNPM Médiation de la consommation，27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond，cnpm-mediation-consommation.eu。未能和解時，依保護消費者之規定向有管轄權之法院提起訴訟。

附件：撤回表單

致 Azizi Mehdi，Devoria，32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France，contact@devoria.fr：

本人特此通知撤回以下契約：…………（方案名稱）。訂購日期：………… 姓名：………… 下單使用的 e-mail：………… 日期：…………