Paid Apps Agreement: καταστάσεις, W-8BEN και πρώτη πληρωμή

Το Paid Apps Agreement είναι η σύμβαση της Apple για τις επί πληρωμή εφαρμογές. Την υπογράφει ο κάτοχος του λογαριασμού στο App Store Connect, στην ενότητα Business. Όσο δεν είναι ενεργή, δεν μπορείς να πουλήσεις ούτε επί πληρωμή εφαρμογή, ούτε αγορά εντός εφαρμογής, ούτε συνδρομή. Περνάει σε Active όταν οι φορολογικές σου φόρμες, μαζί με μια αμερικανική φόρμα όπως η W-8BEN, και ο τραπεζικός σου λογαριασμός είναι πλήρεις. Μετά η Apple σε πληρώνει μέσα σε 45 ημέρες από το τέλος κάθε φορολογικού μήνα.

Πουλάω συνδρομές στις iOS εφαρμογές μου, όπως το Solys και το TradaZen. Πριν από κάθε πρώτη υποβολή με συνδρομή, ελέγχω ότι αυτή η σύμβαση είναι ενεργή. Εδώ θα βρεις τις καταστάσεις της σύμβασης, τι ξεμπλοκάρει την καθεμία, τη W-8BEN για έναν Γάλλο developer και τη σχέση με την πρώτη σου πληρωμή. Πηγές: η βοήθεια του App Store Connect και η ιστοσελίδα της IRS, ελεγμένες στις 15 Οκτωβρίου 2026.

Paid Apps Agreement: σε τι χρησιμεύει αυτή η σύμβαση;

Μπαίνοντας στο Apple Developer Program, μπορείς να δημοσιεύεις δωρεάν εφαρμογές. Για τα υπόλοιπα, η βοήθεια του App Store Connect είναι σαφής: για να πουλήσεις μια εφαρμογή ή να προσφέρεις αγορές εντός εφαρμογής, ο κάτοχος του λογαριασμού (Account Holder) πρέπει να υπογράψει το Paid Apps Agreement. Κανείς άλλος δεν μπορεί να το κάνει.

Για να το υπογράψεις:

1. Άνοιξε το Business, πάνω στο App Store Connect.
2. Στην καρτέλα Agreements, βρες τη γραμμή Paid Apps.
3. Πάτα View and Agree to Terms και μετά Agree. Μπορεί να σου ζητηθεί κωδικός ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων.

Η αποδοχή δεν ακυρώνεται. Και αυτή η σύμβαση δεν υπογράφεται μία φορά για πάντα:

• Όταν η Apple δημοσιεύει νέα έκδοση, δεν μπορείς πια να δημιουργήσεις εφαρμογή ή αγορά εντός εφαρμογής μέχρι να την αποδεχτείς.
• Αν λήξει η συνδρομή σου στο πρόγραμμα, θα πρέπει να την υπογράψεις ξανά μετά την ανανέωση.
• Πρέπει να είναι ενεργή για να στείλεις ή να ενημερώσεις μια επί πληρωμή εφαρμογή και τις αγορές της.

Το μπλοκάρισμα φαίνεται ήδη από τα τεστ σου. Το τεχνικό σημείωμα TN3186 το κατατάσσει στις αιτίες ενός προϊόντος που λείπει στο sandbox: χρειάζεται σύμβαση σε ισχύ, και μετά τράπεζα και φορολογικά ενεργά. Στο RevenueCat, αυτό σημαίνει άδεια προσφορά, όπως εξηγώ στον οδηγό Missing Metadata.

Οι καταστάσεις της σύμβασης και τι ξεμπλοκάρει την καθεμία

Η κατάσταση εμφανίζεται στο Business, καρτέλα Agreements. Τη βλέπουν ο κάτοχος, ένας Admin ή ένα μέλος Finance. Ακολουθεί η επίσημη λίστα καταστάσεων, με το τι ξεμπλοκάρει την καθεμία.

Κατάσταση	Τι σημαίνει	Τι την ξεμπλοκάρει
New	Η σύμβαση δεν έχει υπογραφεί	Υπογραφή του κατόχου
Pending User Info	Υπογεγραμμένη, λείπουν στοιχεία	Φορολογικά, μετά τράπεζα
Processing	Η Apple ελέγχει τα στοιχεία σου	Αναμονή
Verifying	Η Apple ελέγχει την οντότητά σου	Αναμονή
Active	Σύμβαση σε ισχύ	Τίποτα
Active (Pending User)	Σε ισχύ, λείπουν στοιχεία	Συμπλήρωση στοιχείων
New Agreement Available	Νέα έκδοση προς υπογραφή	Αποδοχή της έκδοσης
Pending (New Legal Entity)	Αλλαγμένη οντότητα	Υπογραφή νέας σύμβασης
Pending (Update Legal Entity)	Αλλαγμένη οντότητα	Τράπεζα ή φορολογικά
Expired	Η σύμβαση έληξε	Ανανέωση και υπογραφή
Disabled	Εφαρμογές εκτός Store	Παροχή των στοιχείων

Το New Agreement Available προστίθεται στο Active ή στο Pending, ανάλογα με την κατάσταση της σύμβασης.

Η κατάσταση New σημαίνει απλώς ότι κανείς δεν έχει υπογράψει ακόμα. Η πιο συνηθισμένη μετά είναι η Pending User Info: η σύμβαση είναι υπογεγραμμένη, αλλά δεν ισχύει μέχρι να ολοκληρωθούν οι φορολογικές φόρμες και ο τραπεζικός σου λογαριασμός.

Ξεμπλοκάρισμα του Pending User Info, βήμα βήμα

Η σειρά μετράει: σύμφωνα με τη βοήθεια για τα τραπεζικά στοιχεία, η Apple επεξεργάζεται την τράπεζά σου μόνο αφού σταλούν όλες οι απαιτούμενες φορολογικές φόρμες.

1. Υπόγραψε τη σύμβαση. Οι φορολογικές φόρμες και η τράπεζα ανοίγουν μόνο μετά.
2. Συμπλήρωσε την αμερικανική φορολογική φόρμα. Στο Business, καρτέλα Agreements, ενότητα Tax Forms, πάτα Add Tax Info. Σύμφωνα με τη σελίδα για τα φορολογικά στοιχεία, όλοι οι developers πρέπει να συμπληρώσουν αμερικανική φορολογική φόρμα. Εκτός ΗΠΑ, μια σειρά ερωτήσεων σε κατευθύνει στη W-8BEN, τη W-8BEN-E ή τη W-8ECI.
3. Πρόσθεσε τις φόρμες της χώρας σου, αν υπάρχουν. Ανάλογα με το πού είναι εγκατεστημένος ο λογαριασμός σου, μπορεί να ζητηθούν κι άλλες φόρμες. Στο φόρουμ της Apple, ένας Γάλλος micro-entrepreneur λέει ότι η φορολογική φόρμα της Γαλλίας του ζητούσε αριθμό ΦΠΑ. Είναι μαρτυρία, όχι κανόνας της Apple.
4. Πρόσθεσε τον τραπεζικό σου λογαριασμό. Ενότητα Bank Accounts, Add Bank Account. Γράψε το όνομα του δικαιούχου ακριβώς όπως στον λογαριασμό σου, αλλιώς η πληρωμή μπορεί να απορριφθεί. Στην Ευρώπη ζητείται το IBAN σου. Μόνο ένας λογαριασμός δέχεται τις πληρωμές.
5. Περίμενε το Processing και μετά το Active. Αν την τράπεζα την καταχώρισε ένας Admin ή ένα μέλος Finance, ο κάτοχος πρέπει να την εγκρίνει. Η αλλαγή επεξεργάζεται μετά μέσα σε 24 ώρες, σύμφωνα με την Apple.

Έλεγξε ότι κάθε ενότητα δείχνει Active, όχι μόνο η γραμμή της σύμβασης. Το TN3186 κοιτάει και τα Bank Accounts και Tax Forms. Προσοχή: μόλις σταλεί, η αμερικανική φορολογική φόρμα δεν διορθώνεται πια στο App Store Connect. Για λάθος, πρέπει να επικοινωνήσεις με την Apple.

Δήλωσε επίσης την κατάστασή σου βάσει του Digital Services Act, ακόμα κι αν δεν διανέμεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Δεν είναι το Paid Apps Agreement, αλλά στον λογαριασμό μου εμφανίζεται κι αυτό στο Business.

Η W-8BEN για έναν Γάλλο developer

Η W-8BEN είναι φόρμα της IRS, της αμερικανικής εφορίας. Σύμφωνα με την επίσημη σελίδα της, ένα αλλοδαπό φυσικό πρόσωπο τη δίνει στον πληρωτή για να βεβαιώσει ότι δεν είναι Αμερικανός. Την παρέχεις όταν σου ζητηθεί, ακόμα κι αν δεν διεκδικείς κανέναν μειωμένο συντελεστή.

Ποια φόρμα να διαλέξεις:

• Ιδιώτης ή micro-entrepreneur: κατά κανόνα η W-8BEN, αφού μια micro-entreprise δεν είναι εταιρεία ξεχωριστή από σένα.
• Εταιρεία, όπως μια SAS ή μια SARL: η IRS αναφέρει ότι μια αλλοδαπή οντότητα χρησιμοποιεί τη W-8BEN-E, όχι τη W-8BEN.
• Σε κάθε περίπτωση, άσε το ερωτηματολόγιο της Apple να αποφασίσει: αυτό εμφανίζει τη σωστή φόρμα.

Για λογαριασμό ιδιώτη, είναι η W-8BEN.

Η φορολογική σύμβαση. Η Γαλλία και οι ΗΠΑ έχουν σύμβαση φορολογίας, δημοσιευμένη στη σελίδα της IRS για τη Γαλλία. Το μέρος II της W-8BEN χρησιμεύει για να την επικαλεστείς: η γραμμή 9 για τη χώρα κατοικίας σου, η γραμμή 10 για ορισμένους ειδικούς όρους, σύμφωνα με τις οδηγίες της IRS. Δεν σου δίνω κανέναν συντελεστή. Η βοήθεια της Apple δεν δημοσιεύει κανέναν για τις πωλήσεις του App Store, και οι απαντήσεις στα φόρουμ αντιφάσκουν. Με την παραμικρή αμφιβολία, ζήτα από λογιστή να επιβεβαιώσει την περίπτωσή σου.

Πάντα σύμφωνα με την IRS, η φόρμα ισχύει μέχρι την τελευταία ημέρα του τρίτου ημερολογιακού έτους μετά την υπογραφή της. Μια αλλαγή κατάστασης, όπως μετακόμιση στο εξωτερικό, δηλώνεται στον πληρωτή μέσα σε 30 ημέρες, με νέα φόρμα.

Η σχέση με την πρώτη σου πληρωμή

Μια ενεργή σύμβαση δεν αρκεί για να πληρωθείς. Σύμφωνα με τη βοήθεια για τις πληρωμές, πρέπει να ισχύουν τέσσερις προϋποθέσεις:

1. Paid Apps Agreement σε ισχύ·
2. καταχωρισμένος τραπεζικός λογαριασμός·
3. ποσό πάνω από το ελάχιστο όριο πληρωμής, σε κάθε χώρα όπου πουλάς·
4. οι υποχρεώσεις μηνιαίας τιμολόγησης της χώρας σου εκπληρωμένες, αν υπάρχουν.

Το όριο εξαρτάται από τη χώρα της τράπεζάς σου και το νόμισμά της. Ο πίνακας της Apple δίνει 0,02 USD για λογαριασμό σε ευρώ στη Γαλλία. Οι συνδυασμοί που λείπουν από τον πίνακα πρέπει να ξεπερνούν τα 40 USD.

Το χρονοδιάγραμμα. Η Apple πληρώνει μέσα σε 45 ημέρες από την τελευταία ημέρα του φορολογικού μήνα όπου έγινε η συναλλαγή. Ο φορολογικός μήνας της Apple δεν συμπίπτει με τον ημερολογιακό: άνοιξε το φορολογικό ημερολόγιο από το Payments and Financial Reports, κάτω από τον επιλογέα μήνα.

Παράδειγμα με φανταστική πώληση: στο App Store Connect μου, ο φορολογικός μήνας Σεπτεμβρίου 2026 ήταν από 30 Αυγούστου έως 26 Σεπτεμβρίου. Μια πώληση στις 10 Σεπτεμβρίου πρέπει λοιπόν να πληρωθεί το αργότερο 45 ημέρες μετά τις 26 Σεπτεμβρίου, δηλαδή στις 10 Νοεμβρίου 2026.

Τρία σημεία αναφοράς όσο περιμένεις:

• Οι οικονομικές αναφορές ενός μήνα φτάνουν το αργότερο την πρώτη Παρασκευή του επόμενου φορολογικού μήνα. Ένας μήνας εμφανίζεται μόνο αφού κλείσει.
• Ένα μόνο έμβασμα ανά φορολογικό μήνα, μετατρεπόμενο στο νόμισμα του λογαριασμού σου. Η τράπεζά σου μπορεί να χρεώσει προμήθεια.
• Μετράνε μόνο οι συναλλαγές που εισέπραξε η Apple. Τα έσοδα που δείχνει το RevenueCat παραμένουν εκτίμηση.

Το ποσό που λαμβάνεις εξαρτάται και από την προμήθεια. Πέφτει στο 15 % με το Small Business Program, που για την εγγραφή απαιτεί να έχεις αποδεχτεί το τελευταίο Paid Apps Agreement. Για να περάσεις από εδώ σε εκτίμηση εσόδων, διάβασε πόσα βγάζει μια εφαρμογή.

Η check-list μου πριν από μια πρώτη υποβολή με συνδρομή

Την ακολουθώ για κάθε νέα εφαρμογή:

1. Ενεργή συνδρομή στο πρόγραμμα, με τη σωστή μορφή: δες τον οδηγό για τον λογαριασμό developer της Apple.
2. Paid Apps Agreement υπογεγραμμένο από τον κάτοχο.
3. Αμερικανική φορολογική φόρμα σταλμένη, μαζί με αυτές της χώρας σου.
4. Τραπεζικός λογαριασμός προστεθειμένος, με το ακριβές όνομα του κατόχου.
5. Σύμβαση, Tax Forms και Bank Accounts σε Active.
6. Κατάσταση Digital Services Act δηλωμένη, ακόμα και εκτός ΕΕ.
7. Αίτηση εγγραφής στο Small Business Program σταλμένη.
8. Προϊόντα δημιουργημένα και αγορασμένα στο sandbox μέχρι τέλους. Το στήσιμο είναι στο RevenueCat και η συνδρομή in-app στο iOS.
9. Μόνο μετά, υποβολή της έκδοσης με την πρώτη της συνδρομή.

Δεν στέλνω καμία εφαρμογή με συνδρομή όσο η γραμμή Paid Apps δεν δείχνει Active.

Σύνδεσε τη συνδρομή σου χωρίς να ξεχάσεις τίποτα

Το iOS & Android Kit βασίζεται στον κώδικα εκκίνησης των εφαρμογών μου: onboarding, paywall και συνδρομές είναι ήδη γραμμένα, και το τρίτο του βήμα, «σύνδεσε τα χρήματα», περνάει αυτές τις ρυθμίσεις με τη σειρά. Όλη η αλυσίδα περιγράφεται στη σελίδα συνδρομή in-app στο iOS.

Πριν από την πρώτη σου κυκλοφορία, κάνε τη δωρεάν διάγνωση: σου λέει τι πραγματικά μπλοκάρει και σου στέλνει τη check-list μου κατά των απορρίψεων της Apple. Αν η σύμβασή σου μένει κολλημένη, κλείσε μια ώρα μαζί μου και ανοίγουμε μαζί την ενότητα Business.

Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το Paid Apps Agreement;

Είναι η σύμβαση της Apple για τις επί πληρωμή εφαρμογές, που υπογράφεται στο App Store Connect από τον κάτοχο του λογαριασμού. Είναι υποχρεωτική για να πουλήσεις εφαρμογή, αγορές εντός εφαρμογής ή συνδρομές. Οι δωρεάν εφαρμογές καλύπτονται από τη σύμβαση άδειας του Apple Developer Program.

Γιατί το Paid Apps Agreement μου μένει σε Pending User Info;

Επειδή λείπουν στοιχεία, συνήθως η αμερικανική φορολογική φόρμα ή ο τραπεζικός λογαριασμός. Συμπλήρωσε τα Tax Forms, μετά τα Bank Accounts, και έλεγξε ότι το καθένα περνάει σε Active. Αν η κατάσταση εξακολουθεί να μην αλλάζει, επικοινώνησε με την υποστήριξη της Apple.

Τι σημαίνει η κατάσταση New στο Paid Apps Agreement;

Ότι η σύμβαση δεν έχει υπογραφεί ακόμα. Μόνο ο κάτοχος του λογαριασμού μπορεί να το κάνει, στο Business, καρτέλα Agreements, στη γραμμή Paid Apps.

Πρέπει να συμπληρώσω τη W-8BEN αν είμαι developer στη Γαλλία;

Η Apple ζητά αμερικανική φορολογική φόρμα από όλους τους developers: κατά κανόνα τη W-8BEN για ιδιώτη ή micro-entrepreneur, τη W-8BEN-E για εταιρεία. Το ερωτηματολόγιο του App Store Connect σε κατευθύνει. Για τη φορολογική σύμβαση, διάβασε τις οδηγίες της IRS ή ρώτα έναν λογιστή.

Πόσο χρόνο χρειάζεται η σύμβαση για να γίνει Active;

Η Apple δεν δημοσιεύει προθεσμία για τον έλεγχο της σύμβασης. Ένας τραπεζικός λογαριασμός που καταχώρισε ένας Admin επεξεργάζεται μέσα σε 24 ώρες μετά την έγκριση του κατόχου. Κάνε αυτές τις διαδικασίες πριν ετοιμάσεις την πρώτη σου υποβολή.

Πότε κάνει η Apple την πρώτη πληρωμή;

Μέσα σε 45 ημέρες από το τέλος του φορολογικού μήνα των πρώτων σου πωλήσεων, αν η σύμβαση είναι ενεργή, η τράπεζά σου καταχωρισμένη και το όριο ξεπερασμένο. Στη Γαλλία, με λογαριασμό σε ευρώ, αυτό το όριο είναι 0,02 USD.