ICP-numero App Storessa: sovellus Kiinaan 2026

ICP-numero (备案号) on rekisteröintinumero, jonka sovellus saa Kiinan teollisuus- ja tietotekniikkaministeriöltä MIIT:ltä sen maakuntatoimiston kautta. Applen mukaan MIIT vaatii sitä ”tietyiltä sovelluksilta” Manner-Kiinassa, eikä listaa ole julkaistu. Syötät numeron App Store Connectin App Information -sivulle. Ilman voimassa olevaa numeroa sovelluksesi ei ole saatavilla Manner-Kiinassa. Muissa maissa, joissa tarjoat sitä, se pysyy saatavilla, myös Hongkongissa ja Taiwanissa.

Tämä opas palvelee kahta lukijaa. Jos kehität Manner-Kiinassa, näet, mihin numero syötetään, minkä pitää vastata rekisteröintiäsi ja mitä muita numeroita peli tai uutissovellus tarvitsee. Jos julkaiset ulkomailta, opas auttaa päättämään: pidätkö Kiinan vai poistatko valinnan.

Julkaisen omia sovelluksiani App Storessa. Kaikki alla oleva perustuu Applen ohjesivuihin ja MIIT:n tiedotteeseen, jotka luin uudelleen 27. lokakuuta 2026.

Mikä ICP-numero on

ICP tarkoittaa Internet Content Provider, eli internetsisällön tarjoaja. Sana 备案 tarkoittaa rekisteröintiä, viranomaisen kirjaamaa ilmoitusta. Apple erottaa rekisteröintinumeron (ICP Filing Number) ICP-lisenssistä (ICP license, ICP 许可证), jonka se mainitsee erikseen liitteenä muihin lupiin.

Sääntö tulee MIIT:n tiedotteesta 工信部信管〔2023〕105号, joka on päivätty 21. heinäkuuta 2023 ja julkaistu 4. elokuuta 2023. Se koskee ”APP主办者”:ia, eli organisaatiota tai henkilöä, joka ylläpitää sovellusta. Jokaisen 主办者:n, joka tarjoaa internetin tietopalvelua Kiinan alueella, on tehtävä 备案, muuten se ei saa toimia.

Sama tiedote koskee jakelualustoja, kuten App Storea. Ne eivät saa jakaa sovellusta ilman rekisteröintiä, ja niiden on näytettävä jakamiensa sovellusten numero. Tästä App Store Connectin ICP-kenttä johtuu: Apple itse nimeää vaatimuksen lähteeksi MIIT:n.

MIIT:n aikataulu

Tiedote määritteli neljä vaihetta.

Ajanjakso	Vaihe
Elokuun 2023 loppuun	Toimistojen ja alustojen valmistautuminen
Syyskuu 2023 - maaliskuu 2024	Jo toiminnassa olevien sovellusten rekisteröinti
Huhtikuu - kesäkuu 2024	MIIT:n tarkastukset
Heinäkuusta 2024	Säännölliset tarkastukset, ei päättymispäivää

Uudella sovelluksella rekisteröinti tehdään ennen julkaisua. Tiedote vaatii julkaisunsa jälkeen lanseerattuja sovelluksia rekisteröitymään ensin ja vasta sitten toimimaan. Jo toiminnassa olevien sovellusten osalta se tarkensi, että 主办者, jolla oli jo verkkosivuston 备案, täydensi vain sovelluksen tiedot syöttämättä henkilöllisyyttään uudelleen.

Mitkä sovellukset tarvitsevat ICP-numeron

Sovelluksen tietoja käsittelevässä ohjeessaan Apple kirjoittaa, että MIIT vaatii voimassa olevan ICP-numeron ”some apps”, eli tietyiltä sovelluksilta.

Apple ei anna mitään listaa: ei koskettavista sovelluksista eikä vapautetuista. Älä oleta, että omasi välttyy.

MIIT:n tiedotekaan ei listaa poikkeuksia. Se koskee jokaista sovellusta, joka tarjoaa internetin tietopalvelua Kiinassa. En siis voi kirjoittaa sinulle ”kaikki sovellukset” enkä ”vain palvelimelliset sovellukset”: mikään virallinen teksti ei sano niin.

Varmaa on Applen kanta. App Storen sääntöjen osio 5 vaatii sovellustasi noudattamaan jokaisen maan lakia, jossa tarjoat sitä, ja neuvoo kysymään asianajajalta, jos olet epävarma. Kuuluuko sovelluksesi 备案:n piiriin, on Kiinan lain kysymys, ei App Review'n.

Kuka rekisteröi, missä ja kuinka nopeasti

MIIT:n tiedotteen mukaan:

• 主办者 rekisteröi kotipaikkansa maakunnalliselle viestintätoimistolle (省级通信管理局).
• Rekisteröinti kulkee internet- tai hosting-palveluntarjoajan tai jakelualustan kautta 国家互联网基础资源管理系统:ssä, kansallisessa ICP-rekisteröintijärjestelmässä.
• Toimistolla on 20 työpäivää aikaa kirjata täydellinen ja paikkansapitävä hakemus. Silloin se antaa numeron ja julkaisee rekisteröinnin. Puutteellinen tai virheellinen hakemus hylätään perusteluineen.
• Uutis-, julkaisu-, koulutus-, audiovisuaali- (影视) tai uskontosovellukset liittävät mukaan alansa valvontaviranomaisen hyväksynnän. Lista päättyy sanaan ”等” (jne.): se ei ole suljettu.
• Kun numero on saatu, sovelluksen on näytettävä se näkyvällä paikalla, ja suoraan sen alla linkki hakujärjestelmään.
• Kaikki muutokset tai sovelluksen lopettaminen ilmoitetaan toimistolle, joka kirjasi rekisteröinnin.

Näillä 20 työpäivällä ei ole mitään tekemistä App Storen tarkastusajan kanssa. Laske molemmat mukaan ja aloita rekisteröinti hyvissä ajoin ennen lähettämistä.

Entä jos et ole Manner-Kiinassa

Tiedote ei sano suoraan, ettei ulkomaalainen voi rekisteröidä. Mutta se edellyttää 主办者:n kotipaikan maakuntatoimistoa, mikä tarkoittaa osoitetta Manner-Kiinassa. Käytännössä tarvitset yhtiön tai kumppanin Manner-Kiinassa.

Jotkin palveluntarjoajat, kuten AppInChina, myyvät tätä palvelua. Se on kaupallinen tarjous, ei puolueeton lähde, enkä ole testannut sitä.

Mihin ICP-numero syötetään App Store Connectissa

Applen ohjeen mukaan numero syötetään sille varattuun kohtaan App Information -välilehdellä.

1. Avaa Apps-kohdassa sovelluksesi ja sitten App Information (yksinkertaistetussa kiinassa App 信息).
2. Siirry kohtaan Availability in China mainland. Yksinkertaistetun kiinan käyttöliittymässä sen nimi on 在中国大陆的供应情况.
3. Syötä ICP-numerosi. Jos sovelluksesi on peli, kirja- tai aikakauslehtipalvelu, uskonnollinen sovellus tai uutissovellus, lisää vaadittu numero tai lupa liitteineen (taulukko alempana).
4. Tallenna. Apple tarkistaa numeron ja näyttää sen sitten App Store -sivullasi.

Vastaavuussääntö rekisteröinnin kanssa

Numeron ja App Information -sivun metatietojen on vastattava sitä, mitä rekisteröit MIIT:lle. Apple tarkistaa vastaavuuden yksinkertaistetun kiinan lokalisoinnista. Jos sovelluksellasi ei ole sellaista, se tarkistaa pääkielesi.

Apple ei listaa verrattavia kenttiä. Tällä sivulla sovelluksen nimi ja alaotsikko kuuluvat lokalisoitaviin kenttiin. Oma tulkintani: vertaa ensin yksinkertaistetun kiinan nimeä merkki merkiltä rekisteröinnissä olevaan.

Tästä seuraa kaksi ansaa:

• Jos nimeät sovelluksen uudelleen, ilmoita muutoksesta myös maakuntatoimistolle. Muuten sivu ja rekisteröinti eivät enää vastaa toisiaan.
• Jos lisäät yksinkertaistetun kiinan sivun, Apple vertaa rekisteröintiin sitä, ei enää pääkieltäsi. Muista tämä, jos lokalisoit App Storen avainsanojasi. Kunkin kauppaikkunan lukemat kielet löydät artikkelista App Storen kielet maittain.

Muut nimeä, alaotsikkoa ja kuvakaappauksia koskevat säännöt löydät oppaasta guideline 2.3.10 ja metatiedot.

Muut kiinalaisilta kehittäjiltä pyydetyt tiedot

Kaksi ICP:n kaltaista velvoitetta koskee Manner-Kiinassa toimivia kehittäjiä. Molempia hallitaan Account Holder- tai Admin-roolilla.

Velvoite	Kuka	Missä App Store Connectissa
Kiinankielinen nimi ja USCI sivulla	Organisaatio Manner-Kiinassa	Business, Agreements, Compliance, China Mainland
Verotiedot (asetus nro 810)	Kiinalainen kehittäjä, heinäkuusta 2025	Business, Agreements, Compliance, State Council Decree No. 810

Applen Manner-Kiinan vaatimustenmukaisuutta käsittelevän sivun mukaan Kiinan televiestintäpetoksia ja kyberturvallisuutta koskevat lait velvoittavat Applen näyttämään yrityksesi kiinankielisen nimen ja sen USCI-tunnisteen (统一社会信用代码). Apple hakee ne D-U-N-S-profiilistasi. Jos haluat korjata D-U-N-S-numeroosi liitetyn USCI:n, ota yhteyttä D&B:hen, älä Appleen. Jos D&B:llä on oikea USCI eikä sivusi näytä sitä, ota silloin yhteyttä Appleen. D-U-N-S koskee vain organisaationa rekisteröitymistä, jota käsittelen artikkelissa Applen kehittäjätili: hinta ja rekisteröityminen.

Heinäkuusta 2025 lähtien Apple ilmoittaa myös kiinalaiset kehittäjät neljännesvuosittain Kiinan veroviranomaisille valtioneuvoston asetuksen nro 810 perusteella. Yksityishenkilö syöttää asukkaan henkilökorttinsa numeron ja nimen. Yrityksellä on oltava D-U-N-S ja USCI. Apple tarkentaa, ettei asetus muuta verovelvoitteitasi.

Tilat ”ICP Filing Number Missing” ja ”Invalid”

Näet ne kohdassa Pricing and Availability: klikkaa App Availability -kohdan alla Manage, niin Apple näyttää jokaisen maan tilan. Ne eivät ole App Review'n hylkäyksiä. Ne ovat maakohtaisia saatavuustiloja.

Tila	Mitä se tarkoittaa	Mitä tehdä
ICP Filing Number Missing	Voimassa olevaa ICP-numeroa ei ole annettu	Syötä numero tai poista Kiina
ICP Filing Number Invalid	Numero tai metatiedot eroavat rekisteröinnistä	Yhdenmukaista sivu tai päivitä rekisteröinti
Missing Game registration number	Pelillä ei ole NPPA:n hyväksyntänumeroa	Toimita numero liitteineen

Yksinkertaistetun kiinan käyttöliittymässä näiden tilojen nimet ovat 缺少 ICP 备案号, ICP 备案号无效 ja 缺少游戏注册编号.

Kaikissa kolmessa tapauksessa sovelluksesi ei ole saatavilla Manner-Kiinassa, ja vain siellä. Muut maat säilyttävät tilansa.

Pelit, kirjat, uskonto, uutiset: lisäasiakirjat

Neljälle sisältötyypille Apple vaatii toisen numeron tai luvan sekä ladattavia liitteitä. Tässä taulukko sen App Information -sivun mukaan.

Sovellustyyppi	Vaadittu asiakirja	Ladattavat liitteet
Mikä tahansa koskettava sovellus	ICP-numero (备案号), MIIT:ltä	Numero, syötettynä App Informationiin
Peli	Hyväksyntänumero (网络游戏出版物号, ns. 版号), NPPA:lta	ISBN Issuing Letter tai Approval Reply, viimeisin elinkeinolupa
Kirjat, aikakauslehdet	Verkkojulkaisulupa (网络出版服务许可证), NPPA:lta	Lupa, valtuutuskirje, elinkeinolupa, ICP-lisenssi tai vastaava
Uskonnollinen sisältö	Uskonnollisen verkkosisällön lupa (互联网宗教信息服务许可证), NRAA:lta	Lupa, valtuutuskirje, elinkeinolupa, ICP-lisenssi tai vastaava
Uutiset	Verkkouutislupa (互联网新闻信息服务许可证), CAC:lta	Lupa, valtuutuskirje, elinkeinolupa, ICP-lisenssi tai vastaava

Pelille voit liittää myös vastaavan operaattorin valtuutussopimuksen. 版号-prosessi on kuvattu NPPA:n sivustolla, ja siinä on kaksi erillistä menettelyä: yksi kiinalaisille peleille ja yksi ulkomaisen oikeudenhaltijan lisensoimille peleille.

ICP-numero ei korvaa yhtään näistä luvista. Lisäksi MIIT:n tiedote nimeää kaksi alaa, jotka puuttuvat Applen ohjeesta, koulutuksen ja audiovisuaalisen alan (影视), listassa, joka jää avoimeksi. Näissä sovelluksissa alan viranomaisen hyväksyntä liitetään itse ICP-rekisteröintiin.

Julkaiset ulkomailta: pidätkö Kiinan vai poistatko valinnan

Sääntö koskee vain Manner-Kiinan kauppaikkunaa. Hongkongilla, Macaolla ja Taiwanilla on omat kauppaikkunansa App Store Connectissa, eikä Applen ohje puhu niiden kohdalla ICP:stä. Jos pidät ne, niille ei muutu mitään.

Yksi yksityiskohta kannattaa huomata: jos valitsit saatavuutta määrittäessäsi All Countries or Regions, sovelluksesi kohdistuu App Storen kaikkiin 175 maahan ja alueeseen, Manner-Kiina mukaan lukien. Se on siis valittuna, vaikka et päättänyt niin.

Sen jälkeen kaikki riippuu suunnitelmistasi Manner-Kiinassa.

Tilanteesi	Mitä itse tekisin
Yhtiö tai kumppani Kiinassa, paikallinen projekti	Tee 备案 ja syötä sitten numero
Ei kiinankielistä sivua, ei suunnitelmia Kiinaan	Poista China mainland -valinta
Tila ICP Missing, ei aikomusta rekisteröidä	Poista valinta: sovellusta ei jo nyt tarjota siellä
Peli ilman 版号:ta	Poista valinta: pelkkä ICP ei riitä

Manner-Kiinan valinnan poistaminen vaihe vaiheelta

Applen saatavuusohjeen mukaan:

1. Avaa Apps-kohdassa sovelluksesi.
2. Klikkaa sivupalkista Pricing and Availability ja vieritä alas kohtaan App Availability.
3. Klikkaa Manage ja sitten Manage Availability.
4. Poista China mainland -valinta. App Store Connectin API:ssa tämän alueen koodi on CHN.
5. Klikkaa Next ja vahvista.

Yksinkertaistetun kiinan käyttöliittymässä polku on 价格与销售范围, sitten App 供应情况, 管理 ja 管理供应情况.

Muutos on välitön, mutta voi kestää jopa 24 tuntia, ennen kuin se näkyy kaikille. Ne, jotka ovat jo ladanneet sovelluksesi Manner-Kiinassa, saavat edelleen sen päivitykset. He voivat myös ladata sen uudelleen ostohistoriastaan, kunhan tarvittava sopimus on voimassa.

Vielä yksi rajoitus, rehellisyyden nimissä: en löytänyt yhtään Applen sivua, joka kertoisi, mitä tapahtuu ulkomaiselle tilille, joka pitää Kiinan ilman numeroa. Ainoa luotettava merkki on Manner-Kiinan tila Pricing and Availability -kohdassa. Tarkista se jokaisen julkaisun jälkeen.

Tarkistettu 27. lokakuuta 2026 App Store Connectin ohjeesta englanniksi ja yksinkertaistetuksi kiinaksi sekä MIIT:n tiedotteesta. Nämä sivut voivat muuttua: lue Applen sivu uudelleen ennen kuin lähetät sovelluksen Kiinaan.

Usein kysytyt kysymykset

Tarvitsevatko kaikki sovellukset ICP-numeron Kiinassa?

Apple kirjoittaa ”some apps”, eli tietyt sovellukset, eikä anna listaa. MIIT:n tiedote koskee jokaista sovellusta, joka tarjoaa internetin tietopalvelua Kiinassa, eikä siinä ole poikkeuslistaa. Jos olet epävarma omasta sovelluksestasi, kysy Kiinan lakiin perehtyneeltä juristilta.

Mihin ICP-numero syötetään App Store Connectissa?

Avaa Apps-kohdassa sovelluksesi, sitten App Information ja kohta Availability in China mainland. Numeron ja sivun metatietojen on vastattava rekisteröintiä yksinkertaistetun kiinan lokalisoinnissa tai sen puuttuessa pääkielessä.

Mitä ”ICP Filing Number Missing” tarkoittaa?

Sovelluksesi ei ole saatavilla Manner-Kiinassa, koska voimassa olevaa ICP-numeroa ei ole annettu. Syötä numero App Informationiin tai poista Manner-Kiina saatavuudesta.

Mitä ”ICP Filing Number Invalid” tarkoittaa?

ICP-numero, metatiedot tai molemmat eivät vastaa MIIT:lle tekemääsi rekisteröintiä. Yhdenmukaista nimi ja sivu rekisteröinnin kanssa tai päivitä rekisteröinti maakuntatoimistossasi.

Voiko ulkomainen kehittäjä saada ICP-numeron?

Tiedote ei kiellä sitä suoraan. Rekisteröinti tehdään kuitenkin 主办者:n kotipaikan maakuntatoimistolle Manner-Kiinassa. Käytännössä tarvitset paikallisen yhtiön tai kumppanin.

Tarvitaanko ICP-numero Hongkongiin tai Taiwaniin?

Applen ohje puhuu ICP:stä vain Manner-Kiinan kauppaikkunan kohdalla. Hongkongilla ja Taiwanilla on omat kauppaikkunansa App Store Connectissa: niiden pitäminen ei nosta ICP-kysymystä esiin.

Kuinka kauan ICP-rekisteröinti kestää?

MIIT:n tiedotteen mukaan maakuntatoimistolla on 20 työpäivää aikaa kirjata täydellinen ja paikkansapitävä hakemus. Apple ei julkaise aikaa omalle numerontarkistukselleen.

Tarvitseeko peli muuta kuin ICP-numeron?

Kyllä. Pelillä on oltava myös NPPA:n hyväksyntänumero, 版号. Apple pyytää ISBN Issuing Letterin tai Approval Replyn sekä viimeisimmän elinkeinolupasi. Ilman niitä näkyy tila ”Missing Game registration number”.

Lähteet

• Apple, App information: ICP-numero, vastaavuus sekä pelien, kirjojen, uskonnon ja uutisten luvat.
• Apple, App and submission statuses: tilat Missing, Invalid ja Missing Game registration number.
• Apple, Manage availability for your app on the App Store: maan valinnan poistaminen.
• Apple, View China mainland compliance information: kiinankielinen nimi ja USCI.
• Apple, State Council Decree No. 810: kiinalaisten kehittäjien veroilmoitus.
• Apple, App Review Guidelines, section 5: paikallisen lain noudattaminen.
• MIIT, tiedote 工信部信管〔2023〕105号, julkaistu myös gov.cn:ssä.
• NPPA, verkkojulkaisun menettelyt.

Ennen kuin lähetät sovelluksen Kiinaan

Haluatko tietää, mikä projektiasi vielä jarruttaa? Tee ilmainen diagnoosi: saat siitä Applen hylkäysten välttämiseen tehdyn tarkistuslistani.

Apple Review Kit kokoaa yhteen lähetystä edeltävän tarkistuslistani, korjaamani hylkäykset ja Claude Code -skillit, jotka käyvät läpi projektisi ja App Store -sivusi. Kokonaiskuvan hylkäyssyistä saat artikkelista miksi Apple hylkää sovelluksen. Kaikki julkaisun vaiheet löydät sivulta sovelluksen julkaiseminen App Storessa.