App Store Dél-Korea: külső fizetés és 26% jutalék

Dél-Koreában egy app, amelyet csak a koreai áruházban terjesztesz, az Apple alkalmazáson belüli vásárlása helyett egy helyi fizetési szolgáltatón keresztül is beszedheti a vásárlásokat, például a KCP-n vagy a Tosson át. Ilyenkor az Apple a kifizetett ár 26%-át viszi el, áfával együtt, és ehhez jönnek még a szolgáltató díjai. Egy kisfejlesztőnek, aki a Small Business Program miatt 15%-ot fizet az alkalmazáson belüli vásárlásnál, ez az opció drágább.

Ez az útmutató megadja a pontos entitlementet, a csak Koreának szánt binárist, a díjakat és minden lépést, az Apple oldalai alapján, amelyeket 2026. október 27-én olvastam át újra. Ezt az opciót nem teszteltem: a lenti számpélda számítás, nem mérés. Koreában az alkalmazáson belüli vásárlás továbbra is lehetséges, és ez az alapértelmezett választás. A többi ország kivételei a 3.1.1-es guideline útmutatójában vannak. Japánnak és Brazíliának külön útmutatója van.

Mit enged meg a koreai opció

Az Apple dél-koreai oldala szerint, amely koreaiul is megjelent, minden a koreai távközlési törvény (Telecommunications Business Act, 전기통신사업법) módosításaiból indul. Egy app, amelyet az App Store-on kizárólag Dél-Koreában terjesztesz, egy másik fizetési szolgáltatóra bízhatja az alkalmazáson belüli vásárlásait. Az Apple ezt a jogot StoreKit External Purchase Entitlementnek hívja.

Három szabály keretezi az összes többit:

• az entitlement csak iOS- vagy iPadOS-appra vonatkozik, a koreai áruházban;
• egy új binárisra érvényes, amelyet csak Koreában terjesztesz;
• nem létezhet együtt az Apple alkalmazáson belüli vásárlásával ugyanabban az appban.

A fizetés az appon belül, a szolgáltatódnál történik. Az oldal nem számol a weboldaladra mutató gombbal: a felhasználó csak akkor hagyja el az appot, ha a törvény ezt írja elő a vásárlás befejezéséhez.

A 26%-os jutalék: mit fed le

Az Apple a felhasználó által kifizetett ár 26%-át számlázza, „gross of any value-added taxes”, vagyis áfával együtt. Az Apple ezt csökkentett díjként mutatja be, mert nem tartalmazza a fizetés feldolgozását. Ezt a feldolgozást a szolgáltatód számlázza neked, külön.

Három dolog változik az alkalmazáson belüli vásárláshoz képest:

• az adók téged terhelnek: te szeded be és fizeted be őket, az entitlement koreai kiegészítése szerint;
• az oldal semmilyen csökkentett díjat nem tesz közzé, sem a Small Business Programra, sem az egy év utáni előfizetésekre;
• a számítás alapja tartalmazza az áfát, míg az alkalmazáson belüli vásárlás jutalékát a beszedett adók nélküli nettó árból számolják, az Apple Developer Program licencszerződése 2. mellékletének 3.4-es szakasza szerint.

Néha „27%”-ot fogsz olvasni: ez más konstrukciók díja, például a hollandiai társkereső appoké, ahol az Apple 3 ponttal csökkenti a jutalékát. Koreára az Apple oldala 26%-ot ír.

A jóváhagyott fizetési szolgáltatók

Az Apple négy, a koreai áruházra már minősített szolgáltatót sorol fel: KCP, Inicis (이니시스), Toss (토스) és NICE.

Javasolhatsz másikat is. Ilyenkor az Apple ellenőrzi a biztonságát, a csalás elleni védekezését, a fizetési módjait, az előfizetések számlázását és azt, hogy képes-e a jutalékot közvetlenül az Apple-nek átutalni. Egy listán kívüli szolgáltató késleltetheti vagy elutasíttathatja a kérelmedet.

Entitlementenként csak egy szolgáltatód lehet, és a cseréhez egy frissítési űrlap szolgál. A fizetési adatokat te magad nem tárolhatod és nem továbbíthatod. A szolgáltatók díjai nem szerepelnek az Apple oldalán, és én sem gyűjtöttem össze őket: kérdezd meg mindegyiktől.

A csak Koreának szánt bináris

Ez a korlát dönt el mindent. Az entitlementet olyan bundle ID-ra kell kérni, amelyet még soha nem publikáltak az App Store-on. A jelenlegi appod tehát nem kaphatja meg. Létrehozol egy másik appot, saját bundle ID-val, amely csak Koreában érhető el.

• Ez a bináris nem tartalmazza az Apple alkalmazáson belüli vásárlását.
• Ha az új app egy olyan app változata, amely már alkalmazáson belüli vásárlással árul, a régit el kell távolítanod a koreai áruházból, mielőtt az Apple jóváhagyja az újat.
• Az új appnak saját adatlapja van: Koreában a régi értékelései és előzményei nélkül indul.

Két appot tartasz fenn tehát: a globálisat alkalmazáson belüli vásárlással és a koreait a saját szolgáltatóddal. Minden frissítést kétszer küldesz be.

26% vagy 15%: a számítás kisfejlesztőknek

A Small Business Program jelentkezés után 15%-ra csökkenti az alkalmazáson belüli vásárlás jutalékát, amíg a nettó bevételed (proceeds) naptári évenként 1 millió dollár alatt marad. Az oldala semmilyen kivételt nem említ Koreára, csak egy esetet az Európai Unióra. A feltételek részletesen a Small Business Program útmutatójában vannak.

Íme egy példa egy 10 000 wonos, áfát tartalmazó vásárlásra. Számítási feltételezések: nem vagy koreai rezidens, és az ár 10% áfát tartalmaz, ezt erősíttesd meg a könyvelőddel. A szolgáltató díjait nem számoltam bele.

10 000 won kifizetésnél	Small Business	Normál díj	Külső fizetés
A jutalék alapja	9 091 won	9 091 won	10 000 won
Az Apple díja	15%	30%	26%
Az Apple jutaléka	1 364 won	2 727 won	2 600 won
909 won áfa	Az Apple fizeti	Az Apple fizeti	Te fizeted
Fizetési díjak	Benne van	Benne van	Külön
Neked marad	7 727 won	6 364 won	6 491 won díjak előtt

Amit a táblázat mutat:

• A Small Business Programhoz képest a külső fizetéssel eladásonként 1 236 wont veszítesz, vagyis a neked maradó összeg 16%-át, még a szolgáltató díjai előtt.
• A 30%-os normál díjhoz képest 127 wont nyersz, ami az ár 1,3%-a. A 30% és 26% közötti 4 pontos különbség 1,3 pontra olvad, mert a 26% az áfás árra vonatkozik.
• Normál díjas előfizetésnél az alkalmazáson belüli vásárlás jutaléka egy év fizetett előfizetés után 15%-ra esik, ugyanazon 3.4-es szakasz szerint. A külső fizetés 26%-on marad: a koreai oldal semmilyen csökkentést nem jelez.

A „Külső fizetés” oszlop nem számol mindent. Add hozzá a második fenntartandó binárist, a havi értékesítési bevallást, a fizetésekkel kapcsolatos ügyfélszolgálatot és az áfát, amit magadnak kell bevallanod.

A külső fizetés csak akkor veri az alkalmazáson belüli vásárlást, ha 30%-ot fizetsz, és a szolgáltatód az ár 1,3%-ánál kevesebbe kerül.

Módszer és korlátok

Elolvastam az Apple koreai oldalának, a Small Business Programnak és a licencszerződésnek a HTML-kódját, automatikus összefoglaló nélkül. Három szabály adja a számítást: 26% áfával együtt a külső fizetésnél, a beszedett adók nélküli nettó árra számolt jutalék az alkalmazáson belüli vásárlásnál (2. melléklet, 3.4-es szakasz), és az Apple által befizetett áfa a Koreában nem rezidens fejlesztőknél (a 2. melléklet B függeléke, „Exhibit B”).

Ha koreai rezidens vagy, az áfát magad fizeted be, alkalmazáson belüli vásárlásnál is. Az Apple ilyenkor egy becsült áfát levon az árból, mielőtt kiszámolja a jutalékát (B függelék), és koreai áfát tesz erre a jutalékra (C függelék, 7. szakasz). Számoltasd újra a könyvelőddel.

Korlátok: a 10%-os áfa feltételezés, a szolgáltatói díjak nincsenek beszámolva, és valós teszt nem készült.

Az entitlement megszerzésének lépései

1. Számold újra a valódi áraiddal és a szolgáltató által közölt díjakkal.
2. Válassz jóváhagyott szolgáltatót: KCP, Inicis, Toss vagy NICE. Ellenőrizd, hogy kezeli-e az előfizetést, ha ilyet árulsz, és hogy a fizetési folyamata natív-e.
3. Készíts elő egy új bundle ID-t, amelyet soha nem publikáltak, és csak a koreai appé.
4. Töltsd ki a kérelmi űrlapot a fiók tulajdonosaként (Account Holder). Az Apple kéri az app nevét, leírását, a bundle ID-t, a szolgáltatót, a weboldalad domainjét és az ügyfélszolgálati oldalad címét. Az entitlement feltételeit is elfogadod.
5. Várd meg az Apple megerősítő e-mailjét, majd aktiváld az entitlementet az App ID-n, a Certificates, Identifiers & Profiles részben.
6. Konfiguráld a binárist és a kötelező StoreKit-kódot, ahogy lent leírom.
7. Hozd létre az adatlapot az App Store Connectben, Dél-Koreára korlátozott elérhetőséggel.
8. Küldd be az appot, amint a szolgáltatód kész a pénz beszedésére, azoknak a képernyőknek a képeivel, ahol tájékoztatod a felhasználót. Ha az új app egy Koreában alkalmazáson belüli vásárlással árult app változata, távolítsd el a régit ebből az áruházból.

Az Apple figyelmeztet: a hiányos kérelem vagy a nem jóváhagyott szolgáltató meghosszabbítja az ellenőrzést, vagy elutasításhoz vezet.

A bináris konfigurálása: Xcode vagy Expo

Az entitlement iOS 15-től és iPadOS 15-től működik. Xcode-ban két fájl változik.

A .entitlements fájlba vedd fel az entitlementet:

• kulcs: com.apple.developer.storekit.external-purchase;
• típus: Boolean;
• érték: true.

Az Info.plist-be vedd fel az SKExternalPurchase kulcsot, karakterlánc-tömb típussal, Dél-Korea kódjával. Az Apple koreai oldala KR-t ír. A kulcs referenciája kisbetűs kódot kér, és Dél-Koreára kr-t sorol fel. Én kr-t írnék, ahogy a technikai referencia.

A következő buildnél az Xcode észreveszi, hogy a provisioning profil már nem egyezik, és újat kér.

Expóval a két kulcs az app.json-on keresztül megy, az ios.entitlements és ios.infoPlist részben:

{
  "expo": {
    "ios": {
      "bundleIdentifier": "com.example.myapp.kr",
      "entitlements": {
        "com.apple.developer.storekit.external-purchase": true
      },
      "infoPlist": {
        "SKExternalPurchase": ["kr"]
      }
    }
  }
}

A bundle ID kitalált példa. Ha egy projektből akarsz két appot kiadni, az Expo az app.config.js-szel dokumentálja az app-változatokat. A globális változat megtartja az alkalmazáson belüli vásárlást, a koreai változat megkapja ezeket a kulcsokat. A megszokott paywallod, amely az alkalmazáson belüli vásárlásra épül, mint a RevenueCat útmutatóban, a globális változatban marad. Ne tedd bele az alkalmazáson belüli vásárlást a koreai változatba, még kikapcsolva sem: az Apple tilt minden rejtett vagy alvó fizetési funkciót. A lent előírt StoreKit-hívások viszont maradnak: ezek Swiftben íródnak, tehát Expóval tervezz be egy natív modult, például az Expo Modules API segítségével.

A tájékoztató ablak és a fizetési folyamat

Az Apple három StoreKit-hívást ír elő:

• ellenőrizd a canMakePayments értékét minden vásárlási vagy fizetésimód-megadási folyamat előtt, hogy tudd, jogosult-e a felhasználó fizetni;
• jelenítsd meg az Apple tájékoztató ablakát a StoreKit External Purchase API-val, a presentNoticeSheet() hívással, iOS 15.4-től;
• erősítsd meg az áruházat a Storefront vagy az SKStorefront segítségével, ha nem ezt az API-t hívod: minden folyamat előtt Koreának kell lennie a felhasználó áruházának.

A presentNoticeSheet() dokumentációja két szabályt tesz hozzá: először ellenőrizd az ExternalPurchase.canPresent értékét, amely iOS 17.4-től érhető el, és az ablakot csak a felhasználó szándékos mozdulata után nyisd meg, például egy gomb megérintésekor. Ha a felhasználó nem folytatja, nem jeleníted meg a külső vásárlást.

iOS 15.0 és 15.3 között pontosan az Apple által adott dizájnt és szöveget kell lemásolnod. Az ablak minden esetben megjelenik minden vásárlás és minden fizetési mód megadása előtt, egészen addig, amíg a felhasználó meg nem érinti a „계속” (Continue) gombot, eszközönként.

A koreai címe: „이 앱은 App Store의 안전한 비공개 지불 시스템을 지원하지 않습니다.” Az app nem támogatja az App Store biztonságos fizetését. A szöveg figyelmeztet, hogy az előfizetések kezelése, a családi megosztás és az Apple általi visszatérítés nem lesz elérhető.

Maga a folyamat legyen:

• natív, az appon belül, soha nem web view-ban;
• rejtett, alvó vagy nem dokumentált fizetési funkció nélküli;
• megtévesztő gyakorlat nélküli: különben az Apple eltávolítja az appot, és kizárhat a programból.

Kérdezd meg a szolgáltatódat, hogy a fizetési modulja web view-ban nyílik-e meg, mielőtt egyetlen sor kódot is írnál.

Megjelenés után: jelentés, számla és ügyfélszolgálat

• Havi értékesítési jelentés az Apple oldaláról linkelt űrlapon, az Apple pénzügyi hónapjának vége után 15 naptári napon belül. Az Apple ad mintajelentést.
• Egy számla, amelyet a pénzügyi hónap vége után 45 napon belül kell kifizetni.
• Ellenőrzési jog: az Apple ellenőrizheti a bevallásaid pontosságát.
• Nemfizetés esetén: az Apple beszámíthatja azzal szemben, amivel más országokban tartozik neked, eltávolíthatja az appot, vagy kizárhat a programból.
• Az ügyfélszolgálat a te dolgod: az Apple nem látja ezeket a vásárlásokat, így nem kezel sem visszatérítést, sem előzményeket, sem előfizetés-kezelést.

Hol tart a koreai szabályozó

Átolvasva: 2026. október 27. 2023-ban a koreai távközlési szabályozó, akkor még a 방송통신위원회, szankciótervezetet jelentett be az Apple és a Google ellen, mert rákényszerítették a saját fizetési rendszerüket. 2025-ben egy törvény a 방송미디어통신위원회-gyel váltotta fel, a Digital Daily szerint. 2026. október 12-én az elnöke a hónap végéig várt döntést, az SBS Biz szerint. Október 27-én ugyanez a lap valószínűnek tartotta a végső szavazást az október 28-i teljes ülésen.

Ugyanazon a napon a CBS Nocut News szerint egy kérdés még vitatott volt: kötelezzék-e az Apple-t és a Google-t, hogy engedjék az appoknak tájékoztatni a felhasználóikat az Apple vagy a Google rendszerén kívüli fizetésről, és oda irányítani őket. Ezt „anti-steering” kötelezettségnek hívják.

2026. október 27-ig nem született döntés: az itt leírt szabályok az Apple oldalán ezen a napon olvashatók. Egy szankció megváltoztathatja őket, főleg ha előírja ezt a tájékoztatási jogot. Olvasd el újra az Apple oldalát és a koreai sajtót, mielőtt beadod a kérelmedet.

Érdemes koreai binárist csinálni?

A helyzeted	A tanácsom
Small Business Program-tag vagy	Maradj az alkalmazáson belüli vásárlásnál
Normál díj, 1,3% feletti szolgáltatói díj	Maradj az alkalmazáson belüli vásárlásnál
Az appodnak már vannak értékelései Koreában	Maradj az alkalmazáson belüli vásárlásnál
Normál díj, 1,3% alatti szolgáltatói díj	Számold újra az egészet

A legtöbb független fejlesztőnek a válasz nem. A lehetséges nyereség kicsi, és csak normál díjnál van; a fix költségek viszont biztosak. Az energiád máshol hoz többet: a jó árazási modellben, lásd előfizetés vagy egyszeri vásárlás, és egy app reális bevételeiben, lásd mennyit hoz egy mobilapp.

Gyakori kérdések

Mekkora az Apple jutaléka külső fizetésnél Dél-Koreában?

A felhasználó által kifizetett ár 26%-a, áfával együtt. Ehhez jönnek a fizetési szolgáltató díjai, és az adókat te szeded be és fizeted be.

Milyen fizetési szolgáltatókat fogad el az Apple Koreában?

A KCP, az Inicis, a Toss és a NICE már jóvá van hagyva. Javasolhatsz mást is, de azt az Apple-nek ellenőriznie kell, ami késleltetheti vagy elutasíttathatja a kérelmedet. Entitlementenként egy szolgáltató.

Lehet ugyanabban az appban alkalmazáson belüli vásárlást és külső fizetést is kínálni Koreában?

Nem. Az entitlement nem létezhet együtt az Apple alkalmazáson belüli vásárlásával ugyanabban az appban. Külön bináris kell, amelyet csak Koreában terjesztesz.

Hozzá lehet adni a külső fizetést egy már publikált apphoz?

Nem. Az entitlementet csak soha nem publikált bundle ID kaphatja meg. Ha az új app a jelenlegi, Koreában alkalmazáson belüli vásárlással árult appod változata, távolítsd el a jelenlegit a koreai áruházból az új jóváhagyása előtt.

Vonatkozik a Small Business Program a koreai külső fizetésre?

Az Apple koreai oldala semmilyen csökkentett díjat nem tesz közzé. A Small Business Program 15%-a az alkalmazáson belüli vásárlásra vonatkozik. Ezért olcsóbb egy kisfejlesztőnek az alkalmazáson belüli vásárlás.

Használhatja egy külföldi fejlesztő a külső fizetést Koreában?

Az Apple oldala nem írja elő, hogy Koreában legyen a székhelyed: a kizárólag Koreában terjesztett appokra vonatkozik. Viszont te leszel felelős az ezekre az eladásokra eső koreai adókért, míg alkalmazáson belüli vásárlásnál az Apple befizeti helyetted, ha nem vagy rezidens. Kérdezd meg a szolgáltatót is, hogy elfogad-e olyan kereskedőt, akinek nincs cége Koreában.

Milyen Info.plist kulcs kell a koreai külső fizetéshez?

Az SKExternalPurchase, egy karakterlánc-tömb Dél-Korea kódjával, ami a kulcs referenciája szerint kr. Az entitlement neve com.apple.developer.storekit.external-purchase, egy true értékű logikai érték.

Szankcionálta már a koreai szabályozó az Apple-t?

2026. október 27-ig, ennek az átolvasásnak a napjáig nem: döntés nem született. Az SBS Biz szerint a végső szavazás akkor október 28-ra volt valószínű. Olvasd el újra a koreai sajtót és az Apple oldalát, mielőtt döntesz.

Források

• Distributing apps using a third-party payment provider in South Korea, Apple Developer: feltételek, szolgáltatók, konfiguráció, jutalék, jelentések. Koreai változat.
• App Store Small Business Program, Apple Developer: a 15%-os jutalék és feltételei.
• Apple Developer Program License Agreement, 2. melléklet, 3.4-es szakasz, valamint a B és C függelék: a jutalék számítási alapja és az adók beszedése.
• SKExternalPurchase, External Purchase és presentNoticeSheet(), Apple-dokumentáció.
• Az app konfigurációja, app-változatok és Expo Modules API, Expo-dokumentáció.
• SBS Biz, 2026. október 12. és 2026. október 27., valamint CBS Nocut News, 2026. október 27.: a szabályozói döntés menetrendje és tétje. Digital Daily, 2025. szeptember 27.: a 방송미디어통신위원회 létrehozása.

Árazd jól az appodat

Mielőtt fizetési csatornát választasz, csináld meg az ingyenes diagnózist: megmondja, mi akasztja meg valójában a projektedet, és elküldi neked az Apple-elutasítás elleni checklistámat.

Az iOS Kit tartalmazza az appjaim kiinduló kódját, az onboardinggal, a paywall-lal és az alkalmazáson belüli vásárlásra már leprogramozott előfizetésekkel, valamint a négylépéses utat az App Store-ig, a saját tempódban. Egy előfizetés teljes felépítése, a termékektől az App Store Connectben egészen a paywallig, részletesen az iOS alkalmazáson belüli előfizetés oldalon található.