App Store tanıtım metni: 170 karakteri iyi kullanmak

Tanıtım metni (promotional text), App Store sayfanda açıklamanın en üstünde görünen 170 karakterlik bir alan. Yeni sürüm göndermeden istediğin an değiştirebildiğin tek tanıtım metni bu. Karşılığında Apple, bunun sıralamana etki etmediğini açıkça yazıyor: bu alan bulunmak için değil, ikna etmek için var.

Onu uygulamanın güncel haberleri için kullanırsın: sınırlı süreli bir teklif, yakında gelecek bir özellik, yılın belli bir dönemi. Kalıcı olan şeyler başka yere gider: vaat alt başlığa, detaylar açıklamaya, arama kelimeleri anahtar kelime alanına.

Solys ve TradaZen dahil kendi iOS uygulamalarımı yayınlıyorum, sayfaları 38 dilde. Bu rehber, 15 Ekim 2026'da yeniden okuduğum App Store Connect yardım sayfalarına ve Solys'i güncellerken düştüğüm bir tuzağa dayanıyor.

App Store tanıtım metni: Apple ne diyor

Alanı anlamak için üç resmi sayfa yeterli.

• Sınır 170 karakter. Platform version information yardım sayfası, metnin açıklamanın üstünde göründüğünü ve ziyaretçileri "without requiring an updated submission" bilgilendirdiğini belirtiyor.
• İstediğin zaman değiştirilebilir. Apple'ın ürün sayfası hakkındaki sayfası bunu doğruluyor ve burada sınırlı süreli indirimleri ya da yakında gelecek özellikleri duyurmayı öneriyor.
• İndekslenmez. App Store'da arama sayfası, metnin sıralamayı etkilemediğini ve anahtar kelime göstermek için kullanılmaması gerektiğini söylüyor.

Alan isteğe bağlı. Her özel ürün sayfasında (custom product page) da var; her sayfa ve her dil için ayrı bir metinle.

Sayfadaki tüm alanlar: sınır, indeksleme, değişiklik

Konuyla ilgili okuduğum rehberlerde eksik olan tablo bu. Her alanı üç soruya göre sıralıyor: sınırı ne, aramada rolü ne ve sürüm yayındayken yenisini oluşturmadan değiştirebilir misin.

Alan	Sınır	İndekslenir	Yeni sürüm olmadan
Ad	30 karakter	Evet	Hayır
Alt başlık	30 karakter	Evet	Hayır
Anahtar kelimeler	100 bayt	Evet	Hayır
Birincil kategori	Apple'ın listesi	Evet	Hayır
Tanıtım metni	170 karakter	Hayır	Evet
Açıklama	4.000 karakter	Sadece web	Hayır
Yenilikler	4.000 karakter	Belirtilmemiş	Hayır
Ekran görüntüleri	Boyut başına 10	Belirtilmemiş	Hayır
Video önizlemeleri	Boyut başına 3	Belirtilmemiş	Hayır
Destek URL'si	Belirtilmemiş	Belirtilmemiş	Hayır
Gizlilik URL'si	Belirtilmemiş	Belirtilmemiş	Hayır
Telif hakkı	Belirtilmemiş	Belirtilmemiş	Evet
Gizlilik etiketleri	Geçerli değil	Belirtilmemiş	Evet

Bu tablo nasıl okunur:

• İndekslenir sütunundaki "Evet", Apple'ın metin alakası için saydığı dört öğeyi gösteriyor: ad, alt başlık, anahtar kelimeler ve birincil kategori. Açıklama için yardım sayfası, uygulama yayınlandıktan sonra web arama motorlarına hizmet ettiğini söylüyor. Apple ayrıca meta verilerinden yola çıkarak dil modelleriyle uygulama etiketleri üretiyor: yani açıklama işe yaramaz değil, ama sıralamaya girmez.
• Anahtar kelime sınırı bayt cinsinden. UTF-8'de aksanlı bir harf iki bayt, bir Çince karakter üç bayt tutar.
• Son sütun, resmi her an değiştirilebilen özellikler tablosunu izliyor; tanıtım metni, açıklama ve alt başlık için ürün sayfası hakkındaki sayfayla tamamlandı. Ad için uygulama bilgileri yardım sayfası, sonrasında ancak yeni bir sürümle değiştiğini belirtiyor. Anahtar kelimeler ve ekran görüntüleri bu tabloda yer almıyor: ana sayfanda sürümle birlikte değişirler.

Yeni bir sürüm, kendi sürüm numarasıyla gönderilen yeni bir build gerektirir. Expo'da uzaktan güncelleme (EAS Update) sayfaya asla dokunmaz. Buna karşılık sürümün hazırlık aşamasında ya da reddedilmiş durumdayken meta verileri değiştirilebilir kalır.

Arama için önemli kelimelerin seçimi App Store anahtar kelimeleri yazısında, görsel boyutları ise App Store ekran görüntüsü boyutları yazısında anlatılıyor.

Alt başlık, açıklama, yenilikler: hangisi ne yapar

Her alanın bir rolü var ve tanıtım metni hiçbirinin yerini tutmaz.

Alt başlık, uygulamayı App Store'un her yerinde adının altında 30 karakterle özetler. Arama tarafından okunur. Apple, en çok etkileşim getiren ifadeyi bulmak için onu sürümden sürüme değiştirmeni öneriyor.

Açıklama özellikleri detaylandırır. En önemli kısmı ilk cümlesi: "daha fazla"ya dokunmadan okunan tek cümle o. Apple buraya kesin fiyat yazmamanı öneriyor, çünkü ülkeye göre yanlış olabilir. Sık değişen bir bilgi için de Apple bizzat tanıtım metnini gösteriyor.

Yenilikler bu sürümde neyin değiştiğini söyler. İlk sürümde bu alan yoktur, sonra zorunlu hale gelir.

Tanıtım metni açıklamadan önce okunur. Onu bir vitrin gibi düşün: bu hafta neyin geçerli olduğunu söyler.

Tanıtım metnini ne zaman değiştirmeli

Dört an buna uygun:

1. Sınırlı süreli bir teklif: lansman fiyatı, yıllık abonelikte indirim, uzatılmış deneme. Teklif bittiği gün ifadeyi kaldır.
2. Yakında gelecek ya da yeni çıkmış bir özellik. Apple yakında gelecek özellikleri örnek veriyor. Gerçekten yakında çıkacak olanı duyur, asla belirsiz bir vaadi değil.
3. Kullanımına uyan bir dönem: alarm uygulaması için okulların açılması, spor uygulaması için ocak ayı.
4. Bir ödül. Apple, bir ödülü açıklamanın sonuna ya da tanıtım metnine koymanı öneriyor.

Tarihi belli bir etkinlik için Apple ayrıca uygulama içi etkinlikler (In-App Events) sunuyor: kendi kartları var, arama sonuçlarında görünebilirler ve incelemeden geçerler.

Tanıtım metni yeni bir gönderim gerektirmez, ama yine de meta veri kurallarına tabidir. Apple forumlarında yayınlanan bir 2.3.10 reddinde, inceleme görevlisi hatalı ifadenin açıklamadan, tanıtım metninden ve yeniliklerden kaldırılmasını istiyordu. Bu alana yazılmış bir "Android'de de mevcut" ifadesi bile 2.3.10 kuralına takılmaya yeter. Sadece sayfayı hedef alan bir ret, App Store inceleme süresi yazısında anlattığım gibi yeniden derlemeden düzeltilir.

Tanıtım metni örnekleri

Bu örnekler kurgusal, bu rehber için yazıldı. Her biri boşluklar dahil 170 karakterin altında.

• Yeni özellik, yemek tarifi uygulaması: "Yeni: alışveriş listen, haftanın tarifleriyle kendiliğinden doluyor. İşaretle, paylaş, hazır." (93 karakter)
• Sınırlı teklif, alarm uygulaması: "30 Kasım'a kadar yıllık abonelik yarı fiyatına. Bütün kış alarmı ertelemeden zamanında kalk." (92 karakter)
• Sezon, spor uygulaması: "Ocak burada başlıyor: günde 20 dakika, ekipmansız, ilk antrenmandan itibaren seviyene uyum sağlayan bir programla." (114 karakter)
• Somut fayda, okuma defteri: "Bir alıntının fotoğrafını çek. Üç yıl sonra bile kitaba ve fikre göre sıralanmış halde bul, internet olmadan da." (112 karakter)

Tersine, "Tarif, yemek, menü, alışveriş, kolay, hızlı" hiçbir işe yaramaz: bu alan indekslenmez ve bir kelime listesi kimseyi ikna etmez.

Yerelleştirme: her dil ve her sürüm için bir metin

Sayfandaki her dilin kendi tanıtım metni var. Yerelleştirme yardım sayfasına göre Fransızca sayfan, App Store'un bu dili sunduğu tüm ülkelerde cihazı Fransızcaya ayarlı kişilere gösterilir. Eşleşen bir dil yoksa App Store en yakın dili ya da ana dilini gösterir.

Doğrudan sonucu: Fransızca sayfandaki euro cinsinden bir fiyat Kanada'da ve İsviçre'de de görünür. Bir teklif için yukarıdaki örnekteki gibi yüzde ya da "yarı fiyatına" ifadesini kullan.

Düştüğüm tuzak, App Store Connect'in bu alanı nasıl sakladığıyla ilgili. App Store Connect API'sinde tanıtım metni, açıklama ve yenilikler gibi dil dil sürüme aittir. Ad ve alt başlık ise uygulama bilgilerine aittir.

Ağustos 2026'da Solys'in 1.1 sürümü, 1.0'daki sekiz tanıtım metninden hiçbiri olmadan yayına çıktı. Ne hata vardı ne uyarı. O zamandan beri her yayından önce bu alanı her dilde kontrol ediyorum.

Yayınlamadan önceki kontrol listem

• Her dilde 170 karakterden az.
• Bugün, o dili okuyan tüm ülkelerde doğru.
• Üst üste yığılmış anahtar kelime yok, başka platform adı yok.
• Teklifse bitiş tarihi not edilmiş.
• Alan, yeni sürümde yayından önce doldurulmuş.

Bu metin aramayı etkilemediği için onu sıralamana göre değil, App Analytics'teki sayfa dönüşüm oranına göre değerlendir. Bir seferde tek bir öğeyi değiştir ve birkaç hafta bekle: yöntem uygulamanın sıralamasını takip etmek yazısında.

Sayfanın geri kalanı için

ASO Kit, anahtar kelime yöntemimi, sayfa şablonlarını (açıklama, yenilikler, 3.1.2 kuralına uygun abonelik bloğu) ve sayfanı 30 dile çevirip App Store Connect'e gönderen skill'i bir araya getiriyor.

İlk gönderimine mi hazırlanıyorsun? Ücretsiz teşhis, Apple reddine karşı kontrol listemi sana gönderir ve geriye ne kaldığını söyler. Başlık, alt başlık, anahtar kelimeler ve ekran görüntüleriyle tam yöntem için App Store ASO sayfasını oku.

Sık sorulan sorular

App Store'da tanıtım metni nedir?

Sayfanda açıklamanın en üstünde gösterilen 170 karakterlik bir alan. Uygulamanın güncel haberlerini duyurmaya yarar: bir teklif, yeni bir özellik, bir etkinlik. App Store Connect'te dil dil doldurursun.

Tanıtım metni uygulamamın arama görünürlüğüne yardım eder mi?

Hayır. Apple, aramadaki sıralamayı etkilemediğini ve anahtar kelime göstermek için kullanılmaması gerektiğini belirtiyor. Bulunmak için ad, alt başlık ve anahtar kelime alanı üzerinde çalış.

Tanıtım metnini değiştirmek için yeni sürüm gerekir mi?

Hayır. Apple, yeni gönderim olmadan her an güncellenebildiğini belirtiyor. Sadece bir sonraki sürümünde dolu olduğunu kontrol et: her sürüme bağlıdır.

Tanıtım metni kaç karakter?

Boşluklar dahil en fazla 170 karakter. Alt başlık 30, açıklama 4.000 karakter, anahtar kelime alanı ise 100 bayt kabul eder.

Tanıtım metni Apple tarafından kontrol edilir mi?

Yeni bir gönderimden geçmez, ama yine de meta veri kurallarına tabidir. Başka bir platformdan bahsetmek ya da yanlış bir vaat App Review tarafından fark edilebilir: bir 2.3.10 reddi bu alanı zaten anmıştı.

Alt başlık ile tanıtım metni arasındaki fark nedir?

Alt başlık 30 karakterdir, App Store'un her yerinde uygulama adının altında görünür, aramada hesaba katılır ve ancak yeni bir sürümle değişir. Tanıtım metni 170 karakterdir, sadece sayfanda görünür, aramada hesaba katılmaz ve istediğin zaman değişir.