Guideline 5.3: kumar, yarışma ve piyango kuralları

Guideline 5.3, yani "Gaming, Gambling, and Lotteries", yarışmaları, piyangoları ve gerçek parayla oynanan oyunları düzenler. Bir yarışmayı senin düzenlemen ve resmi kuralları uygulamanın içinde göstermen gerekir. Gerçek para ise her ülkede lisans, coğrafi olarak kısıtlanmış ve ücretsiz bir uygulama ister. Gerçek parayla bahis yapılmayan ve gerçek para çekilmeyen bir oyun 5.3.4'ün kapsamına girmez ama yaş derecelendirmesinden kurtulamaz.

Kendi iOS uygulamalarımı yayınlıyorum: Solys, TradaZen ve Nolera App Store'da. TradaZen bir trading simülatörü, yani oyun ile gerçek para arasındaki sınır beni doğrudan ilgilendiriyor. Bu rehber, Apple'ın 15 Ekim 2026'da okuduğum resmi metnine ve App Store Connect yardım sayfalarına dayanıyor. Hukuki tavsiye değil: kumar yasaları ülkeden ülkeye değişir.

Guideline 5.3 ne diyor?

5.3, App Review Guidelines içindeki 5. bölümde, "Legal" başlığı altında yer alıyor. Giriş kısmı, oyunların, kumarın ve piyangoların "tend to be one of the most regulated offerings on the App Store" olduğunu hatırlatıyor. Yani App Store'daki en sıkı düzenlenen tekliflerden biri. Apple, uygulamanın sunulduğu her yerdeki yasal yükümlülüklerini kontrol etmeni ve "extra time during the review process", yani incelemede ek süre ayırmanı istiyor.

Ardından dört alt kural geliyor. Ret mesajı genelde en spesifik olanı, Apple'ın alışıldık kalıbıyla anar: "Guideline 5.3.2 - Legal - Gaming, Gambling, and Lotteries".

Alt kural	Ne istiyor
5.3.1	Yarışmayı sen düzenlersin
5.3.2	Resmi kurallar uygulamada
5.3.3	Gerçek para oyununda uygulama içi satın alma yok
5.3.4	Lisans, ülke, ücretsiz uygulama

5.3.1 ve 5.3.2: yarışmalar ve çekilişler

5.3.1 tek cümle: "Sweepstakes and contests must be sponsored by the developer of the app." Yarışmayı ya da çekilişi uygulamanın geliştiricisi, yani sen veya şirketin düzenlemeli ve üstlenmeli.

5.3.2 biçimi netleştiriyor: "Official rules for sweepstakes, contests, and raffles must be presented in the app and make clear that Apple is not a sponsor or involved in the activity in any manner." Yarışma, çekiliş ve tombolaların resmi kuralları uygulamanın içinde sunulmalı. Kurallar, Apple'ın sponsor olmadığını ve hiçbir şekilde işin içinde olmadığını açıkça söylemeli.

Kurallar uygulamanın içinde okunur ve Apple ile ilgili ifade açıkça yer alır. Sitendeki bir sayfaya verilen tek bir bağlantı, "presented in the app" şartı konusunda şüphe bırakır. En güvenlisi: yarışmadan açılan bir "Kurallar" ekranı ve en üstte Apple cümlesi.

Kullanacağım madde şu, kendine uyarla ve bir hukukçuya okut:

This contest is organized by [Company name].
Apple is not a sponsor of this contest and is not
involved in it in any way.

Bu yarışma [Şirket adı] tarafından düzenlenmektedir.
Apple bu yarışmanın sponsoru değildir ve yarışmayla
hiçbir şekilde ilişkili değildir.

Kuralların geri kalanı (tarihler, ödüller, koşullar, çekiliş) uygulamanın sunulduğu her ülkenin hukukuna tabidir.

5.3.3: gerçek para oyunu için uygulama içi satın alma yok

"Apps may not use in-app purchase to purchase credit or currency for use in conjunction with real money gaming of any kind." Bir uygulama, oyunun biçimi ne olursa olsun, gerçek parayla oynamaya yarayan kredi veya para birimini uygulama içi satın almayla satamaz.

Bu, alışıldık kuralın tam tersi. Dijital içerik için guideline 3.1.1 Apple'ın uygulama içi satın almasını zorunlu kılar, oyun içi paralar da dahil. Para birimi gerçek paraya dokunduğu anda uygulama içi satın alma yasak olur.

5.3.4: gerçek para ve piyangolar

5.3.4; spor bahisleri, poker, casino veya at yarışları gibi gerçek parayla oynanan oyunları ve piyangoları hedefler. Üç şart koyar: uygulama "must have necessary licensing and permissions in the locations where the app is used, must be geo-restricted to those locations, and must be free on the App Store".

1. Kullanıldığı her yerde lisans. Apple'ın eksiksiz bir inceleme için gereken bilgiler sayfası "the applicable gambling or lottery license for each storefront where your app is available" istiyor. Yani her vitrin için bir lisans.
2. Coğrafi olarak kısıtlanmış uygulama. App Store Connect'te ülkelere göre erişilebilirlik, uygulamanın indirilebildiği vitrinleri sınırlar. Metin uygulamanın "is used" olduğu yerlerden de söz ediyor: operatörler genelde uygulamaya bir konum kontrolü ekler.
3. Ücretsiz uygulama. Uygulamanın kendisi App Store'da satılmaz.

Kural bir yasak ve bir tanım da ekliyor. Kart sayıcılar gibi yasa dışı kumar yardımcıları reddedilir. Piyango ise üç unsuru bir araya getirir: "consideration, chance, and a prize". Bir karşılık (bahis, satın alma), şans ve bir ödül. Benim okumama göre, karşılık yoksa çekilişin 5.3.4 anlamında bir piyango değildir: 5.3.1 ve 5.3.2'ye girer.

5.3.4'ü iki nokta tamamlıyor. 5.1.1 (ix) bendi, kumar dahil sıkı düzenlenen alanlardaki uygulamaların hizmeti sunan tüzel kişi tarafından gönderilmesini ister, "and not by an individual developer". Fransa'da kumar düzenleyicisi Autorité nationale des jeux'dır ve lisanslı operatörlerin listesini yayınlar.

Her ülke kendi şartlarını ekleyebilir. Örneğin Brezilya'da Apple'ın yaş derecelendirmeleri sayfası, sabit oranlı bahis uygulamasının Ödüller ve Bahisler Sekreterliği'nden (SPA) lisans alması gerektiğini belirtiyor.

Sanal para, ganimet kutuları ve simülasyon: sınır nereden geçiyor?

Yaş derecelendirmeleri sayfası en net ölçütü veriyor. Orada "Gambling", gerçek parayla "or in-game currency that may be exchanged for real money" yapılan bahisleri ifade ediyor. "Simulated Gambling" ise gerçek para olmadan, paraya çevrilemeyen bir birimle yapılan bahisler. Soru oyununun teması değil: gerçek paraya bir çıkış olup olmadığı.

Çekilemeyen, satılamayan ve hiçbir ödül kazandırmayan hayali bir para birimi simüle kumar olarak kalır. Ama oyunun bu yüzden kuralların dışına çıkmaz:

• Yaş derecelendirmesi. Apple'ın tablosunda kumar ve sık simüle kumar 18+ seviyesinde, ara sıra simüle kumar 13+ seviyesinde, ücretli ganimet kutuları ise 9+ seviyesinde.
• Ücretli ganimet kutuları. Guideline 3.1.1, "loot boxes" için her eşya türünü elde etme olasılıklarının satın almadan önce gösterilmesini şart koşar.
• Satın alınan para birimi. Yine 3.1.1'e göre, uygulama içi satın almayla alınan krediler ve paraların süresi dolmaz.

Benim okumama göre, hiç para ödemeden açılan bir kutu Apple'ın tanımına girmez; çünkü Apple "for purchase" rastgele eşyalardan söz ediyor. Olasılıkları göstermek yine de iyi bir uygulama.

TradaZen'de mağazadaki gizemli kutuyu bu mantıkla kodladım. Kutu oynayarak kazanılan ve parayla satın alınamayan mücevherlerle açılıyor; kartı da açılmadan önce her eşya ailesinin olasılığını gösteriyor.

Simülatörler: parasız trading, poker veya bahis

TradaZen bir trading simülatörü: gerçek bir tarihte gerçek bir grafik, devamı gizli. Long veya Short seçiyorsun ve piyasa gerçekte ne yaptığını gösteriyor. Uygulamanın yasal ekranı bunu tek cümleyle söylüyor: "Gerçek para söz konusu değildir." Hesaplar hayali, ne para yatırılıyor ne çekiliyor. Uygulamanın hikayesi TradaZen vaka çalışmasında.

Bir simülatör için üç refleks:

• Gerçek paraya hiçbir geçit yok. Para çekme yok, nakit ödül yok, parayı veya eşyaları satabileceğin bir pazar yeri yok.
• Kazanç vaadi yok. Bir trading simülatörü yatırım tavsiyesi değildir: bunu uygulamaya yaz. Gerçek emirler iletseydi bir finansal hizmet olurdu; bu da 5.1.1 (ix)'un hedeflediği başka bir düzenlenmiş alan.
• Bunu söyleyen inceleme notları. İncelemeci bunu tahmin etmek zorunda kalmamalı.

Kullanacağım not şablonu, İngilizce, kendine uyarla:

Hello App Review team,

[App name] is a [trading / poker] simulator for practice
and entertainment.
- No real money is deposited, wagered or withdrawn.
- The virtual currency cannot be exchanged for money or prizes.
- Random rewards show their odds before opening: [screen].
- Age rating answers include simulated gambling: [level].

Best regards,
[Your name]

Gönderdiğin build'de yalnızca doğru olan satırları tut. Apple'a karşı dürüstlük başlı başına bir kural; bunu guideline 5.6, geliştirici davranış kuralları koyuyor.

Tablo: hangi mekaniğe izin var?

Bu tablo, Apple metninin 15 Ekim 2026 itibarıyla benim okumam. Ne Apple'ın incelemesinin ne de bir hukukçunun görüşünün yerini tutar.

Mekanik	İzin var mı?	Şart
Ödüllü ücretsiz yarışma	Evet	Sen düzenlersin, kurallar
Ücretsiz çekiliş	Evet	Sen düzenlersin, kurallar
Ücretli piyango	Lisansla	Lisans, ülke, ücretsiz uygulama
Gerçek spor bahisleri	Lisansla	Lisans, ülke, ücretsiz uygulama
Gerçek poker veya casino	Lisansla	Lisans, ülke, ücretsiz uygulama
Gerçek oyun için uygulama içi satın alma	Hayır	5.3.3 yasaklar
Kart sayıcı	Hayır	Yasa dışı kumar yardımcısı
Hayali parayla casino	Evet	Paraya çevrilemez, yaş derecesi
Ücretli kutu	Evet	Olasılıklar önceden gösterilir
Oynayarak kazanılan kutu	Evet	Olasılıkları göster, tavsiye
Paraya çevrilebilen birim	Lisansla	Kumar sayılır
Trading simülatörü	Evet	Gerçek para yok
Ücretli gerçek kumar uygulaması	Hayır	Uygulama ücretsiz olmalı

Bir bahis veya kazanç gerçek paraya dokunduğu anda mekaniğin "Evet"ten "Lisansla"ya geçer.

İlgili bir uygulamanın incelemesine hazırlanmak

• Yaş anketini hiçbir şeyi atlamadan yanıtla: kumar, simüle kumar, yarışmalar, kutular.
• Lisanslarını göndermeden önce App Review Information bölümüne ekle, her vitrin için bir tane.
• Notlarda kuralların, olasılıkların ve konum kontrolünün nerede olduğunu belirt.
• Apple'ın dediği gibi daha uzun bir süre hesapla. Alışıldık süreler App Store onay süresi yazısında.

5.3'ü gidip gelmeden geçmek

Apple uygulamanı az önce 5.3 gerekçesiyle reddettiyse, Review Kit anılan kuralı ve ne istediğini bulmana yardım eder; incelemeci için not şablonları da içinde. Dosyana bir insan gözüyle bakılmasını istersen benimle bir saat ayır. Ret sonrası tüm süreç Apple tarafından reddedilen uygulama sayfasında.

Uygulamanı henüz göndermedin mi? Ücretsiz teşhisini yap: adımları sıraya koyar ve sana Apple retlerine karşı kontrol listemi gönderir. Ret nedenlerinin genel tablosu için Apple bir uygulamayı neden reddeder yazısını oku.

Sık sorulan sorular

"Guideline 5.3.2 - Legal - Gaming, Gambling, and Lotteries" reddi nasıl düzeltilir?

Yarışmanın resmi kurallarını uygulamaya ekle; kurallara doğrudan yarışmanın kendisinden ulaşılabilsin. Apple'ın sponsor olmadığını ve işin içinde olmadığını söylemeli. Çoğu zaman bu yeni bir build gerektirir. Ardından incelemeciye kuralları nerede bulacağını belirt.

Gerçek para olmayan bir casino uygulamasına izin var mı?

Prensipte evet, jetonlar asla paraya veya ödüle çevrilmiyorsa. Apple buna simüle kumar diyor: yaş anketinde bunu beyan et. Jetonlar satın alınabiliyorsa her satın alma Apple'ın uygulama içi satın alması üzerinden geçer.

Bir poker oyununda jetonlar uygulama içi satın almayla satılabilir mi?

Yalnızca uygulamada oynamaya yarayan hayali jetonlar için evet: hatta uygulama içi satın alma zorunlu. Gerçek paraya bağlı krediler içinse hayır, 5.3.3 bunu yasaklar. Her şey tek bir soruya bağlı: para birimi paraya dönüşüp çıkabiliyor mu?

Bireysel bir geliştirici bahis uygulaması yayınlayabilir mi?

Prensipte hayır. Guideline 5.1.1, (ix) bendi, kumar uygulamalarının hizmeti sunan tüzel kişi tarafından gönderilmesini ister. Ayrıca uygulamanın sunulduğu her ülkede lisans gerekir.

Ücretsiz bir kutunun olasılıklarını göstermek gerekir mi?

3.1.1 kuralı satılan rastgele eşyaları hedefler, oynayarak kazanılan bir kutuyu değil. Ben yine de gösteriyorum: bu bir şeffaflık jesti ve kutu satın alınabilir hale geldiği anda kural uygulanacak.