App Store ICP 備案號:2026 中國上架指南
作者:Mehdi Azizi
發布於 ,9 分鐘
中國大陸法律要求部分 App 取得 ICP 備案號。本文說明在 App Store Connect 哪裡填寫,以及海外開發者該怎麼做。
ICP 備案號(备案号)是 App 向中國工業和信息化部(MIIT)透過其省級管理局取得的備案編號。根據 Apple 的說法,MIIT 要求在中國大陸提供的「部分 App」必須具備此編號,但沒有公布清單,你要在 App Store Connect 的 App Information 頁面填寫。沒有有效的編號,你的 App 就無法在中國大陸上架,但在你提供的其他國家或地區仍然可以下載,包括香港和台灣。
這篇指南寫給兩種讀者。如果你在中國大陸開發,它會告訴你編號要填在哪裡、哪些資料必須和備案一致,以及遊戲或新聞 App 還需要哪些編號。如果你是從海外上架,它能幫你做決定:保留中國,還是取消勾選。
我自己就在 App Store 上架 App。以下內容全部來自 Apple 的說明頁面和 MIIT 的通知,於 2026 年 10 月 27 日重新查核。
ICP 備案號是什麼
ICP 是 Internet Content Provider 的縮寫,也就是網路內容提供者。「备案」指的是向主管機關登記的備案申報。Apple 也把備案號(ICP Filing Number)和 ICP 許可證(ICP license,ICP 许可证)分開,後者被另外列為其他許可證的佐證文件。
這項規定出自 MIIT 的通知 工信部信管〔2023〕105号,日期為 2023 年 7 月 21 日,於 2023 年 8 月 4 日發布。它針對的是「APP主办者」,也就是營運該 App 的組織或個人。凡是在中國境內提供網路資訊服務的主办者,都必須辦理备案,否則不得營運。
同一份通知也針對 App Store 這類分發平台。平台不得分發未備案的 App,並且必須顯示所分發 App 的備案號。這就是 App Store Connect 中 ICP 欄位的由來:Apple 自己也表明這項要求來自 MIIT。
MIIT 的時程
通知訂了四個階段。
| 期間 | 階段 |
|---|---|
| 至 2023 年 8 月底 | 各管理局與平台準備 |
| 2023 年 9 月至 2024 年 3 月 | 已上線 App 辦理備案 |
| 2024 年 4 月至 6 月 | MIIT 檢查 |
| 2024 年 7 月起 | 常態檢查,沒有結束日期 |
**新 App 必須先備案,再上線。**通知要求在發布後才上線的 App 先備案、後營運。至於已上線的 App,通知說明:已有網站备案的主办者,只需補充 App 的資料,不必重新填寫身分資訊。
哪些 App 需要 ICP 備案號
Apple 在關於 App 資訊的說明中寫道,MIIT 要求「some apps」,也就是部分 App,提供有效的 ICP 備案號。
Apple 沒有提供任何清單:沒有需要備案的 App 清單,也沒有豁免清單。不要預設你的 App 不在範圍內。
MIIT 的通知也沒有列出豁免項目。它針對的是所有在中國提供網路資訊服務的 App。所以我沒辦法告訴你「所有 App 都要」,也沒辦法說「只有連伺服器的 App 才要」:沒有任何官方文件這樣寫。
可以確定的是 Apple 的立場。App Store 審查規範第 5 節要求你的 App 遵守每個上架國家的法律,有疑慮時建議諮詢律師。你的 App 是否需要备案,是中國法律的問題,不是 App Review 的問題。
誰來備案、在哪裡、要多久
根據 MIIT 的通知:
- 主办者向其住所地的省級通信管理局(省级通信管理局)辦理備案。
- 備案透過其網路接入或主機服務商,或透過分發平台,在「国家互联网基础资源管理系统」(全國 ICP 備案系統)中提交。
- 管理局有 20 個工作天可以登記完整且正確的資料,之後核發編號並公告備案。資料不完整或不正確會被駁回,並說明理由。
- 新聞、出版、教育、影視或宗教類 App 須附上該行業主管機關的同意文件。這份清單以「等」結尾:它並非封閉清單。
- 取得編號後,App 必須在明顯位置顯示編號,並在正下方附上查詢系統的連結。
- 任何變更或 App 停止營運,都要向原備案管理局申報。
這 20 個工作天和 App Store 審查時間完全無關。兩者都要算進去,並在送審之前提早開始備案。
如果你不在中國大陸
通知沒有明文規定外國人不能備案。但它規定要向主办者住所地的省級管理局辦理,這意味著需要中國大陸的地址。實務上,你需要在中國大陸有實體或合作夥伴。
有些服務商(例如 AppInChina)在販售這項服務。這是商業方案,不是中立的資訊來源,我也沒有實際用過。
在 App Store Connect 哪裡填寫 ICP 備案號
根據 Apple 的參考文件,編號要填在 App Information 分頁中的指定區塊。
- 在 Apps 中打開你的 App,再進入 App Information(簡體中文介面為 App 信息)。
- 前往 Availability in China mainland 區塊。在簡體中文介面中,它叫做「在中国大陆的供应情况」。
- 填入你的 ICP 備案號。如果你的 App 是遊戲、書籍或雜誌服務、宗教 App 或新聞 App,還要加上所需的編號或許可證及其文件(見下方表格)。
- 儲存。Apple 會驗證編號,然後顯示在你的 App Store 頁面上。
與備案一致的規則
**編號和 App Information 頁面的後設資料,必須與你向 MIIT 備案的內容一致。**Apple 會以你的簡體中文在地化版本來比對。如果你的 App 沒有簡體中文版本,就以主要語言比對。
Apple 沒有列出比對哪些欄位。在這個頁面上,App 名稱和副標題屬於在地化欄位。我的解讀是:先把簡體中文名稱和備案的名稱逐字比對。
由此衍生出兩個陷阱:
- **如果你幫 App 改名,也要向省級管理局申報變更。**否則頁面和備案就對不上了。
- 如果你新增簡體中文頁面,Apple 就會改用它來比對備案,而不再是你的主要語言。如果你要在地化 App Store 關鍵字,記得這一點。各個商店會讀取哪些語言,請看 App Store 各國語言。
關於名稱、副標題和截圖的其他規定,請看 2.3.10 後設資料規範的指南。
中國開發者需要提供的其他資訊
有兩項和 ICP 相關的義務,適用於設在中國大陸的開發者。兩者都需要 Account Holder 或 Admin 角色來處理。
| 義務 | 對象 | App Store Connect 位置 |
|---|---|---|
| 頁面上的中文名稱與 USCI | 中國大陸的組織 | Business, Agreements, Compliance, China Mainland |
| 稅務資訊(810 號令) | 中國開發者,自 2025 年 7 月起 | Business, Agreements, Compliance, State Council Decree No. 810 |
根據 Apple 關於中國大陸合規的頁面,中國的反電信詐騙法和網路安全法要求 Apple 顯示你公司的中文名稱及其統一社會信用代碼(USCI,统一社会信用代码)。Apple 從你的 D-U-N-S 資料中取得這些資訊。**要修正 D-U-N-S 綁定的 USCI,要聯絡的是 D&B,不是 Apple。**如果 D&B 的 USCI 正確,但你的頁面沒有顯示,這時才去聯絡 Apple。D-U-N-S 只跟以組織身分註冊有關,詳見 Apple 開發者帳號:費用與註冊。
自 2025 年 7 月起,Apple 也會依據國務院第 810 號令,每季向中國稅務機關申報中國開發者的資訊。個人要填寫居民身分證號碼和姓名。公司則必須有 D-U-N-S 和 USCI。Apple 說明這項法令不會改變你的納稅義務。
「ICP Filing Number Missing」與「Invalid」狀態
你可以在 Pricing and Availability 中看到這些狀態:在 App Availability 下點選 Manage,Apple 就會顯示每個國家的狀態。這些不是 App Review 的退件,而是逐國的供應狀態。
| 狀態 | 意思 | 該怎麼做 |
|---|---|---|
| ICP Filing Number Missing | 未提供有效的 ICP 備案號 | 填入編號,或移除中國 |
| ICP Filing Number Invalid | 編號或後設資料與備案不符 | 讓頁面與備案一致,或更新備案 |
| Missing Game registration number | 遊戲沒有 NPPA 的核准編號 | 提供編號及相關文件 |
在簡體中文介面中,這些狀態分別叫做「缺少 ICP 备案号」、「ICP 备案号无效」和「缺少游戏注册编号」。
**三種情況下,你的 App 都無法在中國大陸上架,而且只限中國大陸。**其他國家維持原本的狀態。
遊戲、書籍、宗教、新聞:額外文件
針對四種內容類型,Apple 會要求另一個編號或許可證,並上傳相關文件。以下表格整理自 Apple 的 App Information 頁面。
| App 類型 | 必要文件 | 需上傳的文件 |
|---|---|---|
| 所有需備案的 App | ICP 備案號(备案号),由 MIIT 核發 | 編號,填在 App Information |
| 遊戲 | 核准編號(网络游戏出版物号,俗稱版号),由 NPPA 核發 | ISBN Issuing Letter 或 Approval Reply、最新的營業執照 |
| 書籍、雜誌 | 網路出版服務許可證(网络出版服务许可证),由 NPPA 核發 | 許可證、授權書、營業執照、ICP 許可證或同等文件 |
| 宗教內容 | 網路宗教資訊服務許可證(互联网宗教信息服务许可证),由 NRAA 核發 | 許可證、授權書、營業執照、ICP 許可證或同等文件 |
| 新聞 | 網路新聞資訊服務許可證(互联网新闻信息服务许可证),由 CAC 核發 | 許可證、授權書、營業執照、ICP 許可證或同等文件 |
遊戲也可以附上對應營運商的授權協議。版号的申請流程說明在 NPPA 網站上,分成兩套程序:一套給中國遊戲,一套給取得外國權利人授權的遊戲。
**ICP 備案號不能取代上述任何許可證。**而且 MIIT 的通知還提到兩個 Apple 說明中沒有的行業:教育和影視,而這份清單仍是開放的。這類 App 要在 ICP 備案時一併附上該行業主管機關的同意文件。
你從海外上架:保留還是取消勾選中國
這項規定只針對中國大陸的商店。**香港、澳門和台灣在 App Store Connect 中各有自己的商店,Apple 的說明在這些地區沒有提到 ICP。**如果你保留它們,對它們來說什麼都不會變。
注意一個細節:如果你在設定供應範圍時選了 All Countries or Regions,你的 App 就會涵蓋 App Store 的 175 個國家和地區,包括中國大陸。所以你沒有特別決定,它就已經被勾選了。
接下來,一切取決於你在中國大陸的計畫。
| 你的情況 | 我會怎麼做 |
|---|---|
| 在中國有實體或合作夥伴,有在地計畫 | 辦理备案,再填入編號 |
| 沒有中文頁面,也沒有中國計畫 | 取消勾選 China mainland |
| 狀態為 ICP Missing,沒有備案打算 | 取消勾選:App 本來就沒有在那裡上架 |
| 沒有版号的遊戲 | 取消勾選:光有 ICP 不夠 |
一步步取消勾選中國大陸
根據 Apple 關於供應範圍的說明:
- 在 Apps 中打開你的 App。
- 在側邊欄點選 Pricing and Availability,再往下捲到 App Availability。
- 點選 Manage,再點選 Manage Availability。
- 取消勾選 China mainland。在 App Store Connect API 中,這個地區的代碼是 CHN。
- 點選 Next,然後確認。
在簡體中文介面中,路徑是 价格与销售范围,接著 App 供应情况、管理和管理供应情况。
變更會立即生效,但最多可能要 24 小時才會對所有人顯示。**已經在中國大陸下載你 App 的使用者,仍會繼續收到更新。**只要必要的合約仍然有效,他們也可以從購買紀錄重新下載。
最後一個限制,老實說:我找不到任何 Apple 頁面說明,海外帳號在沒有編號的情況下保留中國會發生什麼事。唯一可靠的訊號,還是 Pricing and Availability 裡中國大陸的狀態。每次上線後都要再看一次。
已於 2026 年 10 月 27 日依據 App Store Connect 說明(英文與簡體中文版)及 MIIT 通知重新查核。這些頁面可能會變動:為中國送審前,請再看一次 Apple 的頁面。
常見問題
在中國,所有 App 都需要 ICP 備案號嗎?
Apple 寫的是「some apps」,也就是部分 App,並沒有提供清單。MIIT 的通知針對所有在中國提供網路資訊服務的 App,沒有豁免清單。如果你對自己的 App 有疑慮,請諮詢熟悉中國法律的法律專業人士。
在 App Store Connect 哪裡填寫 ICP 備案號?
在 Apps 中打開你的 App,進入 App Information 的 Availability in China mainland 區塊。編號和頁面的後設資料必須與備案一致,以簡體中文在地化版本比對,沒有的話則以主要語言比對。
「ICP Filing Number Missing」是什麼意思?
你的 App 無法在中國大陸上架,因為沒有提供有效的 ICP 備案號。請在 App Information 填入編號,或把中國大陸從供應範圍中移除。
「ICP Filing Number Invalid」是什麼意思?
ICP 備案號、後設資料,或兩者都與你向 MIIT 的備案不符。請讓名稱和頁面與備案一致,或向你的省級管理局更新備案。
外國開發者可以取得 ICP 備案號嗎?
通知沒有明文禁止。但備案要向主办者住所地(位於中國大陸)的省級管理局辦理。實務上,你需要在當地有實體或合作夥伴。
香港或台灣需要 ICP 備案號嗎?
Apple 的說明只在中國大陸的商店提到 ICP。香港和台灣在 App Store Connect 中各有自己的商店:保留它們不涉及 ICP 問題。
ICP 備案需要多久?
根據 MIIT 的通知,省級管理局有 20 個工作天可以登記完整且正確的資料。Apple 沒有公布自己驗證編號所需的時間。
遊戲除了 ICP 備案號還需要其他東西嗎?
需要。遊戲還必須有 NPPA 的核准編號,也就是版号。Apple 要求 ISBN Issuing Letter 或 Approval Reply,以及你最新的營業執照。沒有這些文件,就會顯示「Missing Game registration number」狀態。
參考資料
- Apple,App information:ICP 備案號、一致性規則,以及遊戲、書籍、宗教與新聞的許可證。
- Apple,App and submission statuses:Missing、Invalid 與 Missing Game registration number 狀態。
- Apple,Manage availability for your app on the App Store:取消勾選國家。
- Apple,View China mainland compliance information:中文名稱與 USCI。
- Apple,State Council Decree No. 810:中國開發者的稅務申報。
- Apple,App Review Guidelines, section 5:遵守當地法律。
- MIIT,通知 工信部信管〔2023〕105号,也發布於 gov.cn。
- NPPA,網路出版申請流程。
為中國送審之前
想知道你的專案還卡在哪裡?做一次免費診斷:它會寄給你我的 Apple 防退件檢查清單。
Apple Review Kit 收錄了我的送審前檢查清單、我修正過的退件案例,以及會幫你檢查專案和商店頁面的 Claude Code skills。想看退件原因的完整整理,請讀為什麼 Apple 會退回你的 App。所有上架步驟都在在 App Store 上架 App 頁面。