Číslo ICP v App Store: vydání aplikace v Číně v roce 2026

Číslo ICP (备案号) je registrační číslo, které aplikace získá od čínského ministerstva průmyslu a informačních technologií (MIIT) prostřednictvím jeho provinčního úřadu. Podle Applu ho MIIT vyžaduje u „některých aplikací“ nabízených v pevninské Číně, ale žádný seznam nezveřejnil. Zadáváš ho na stránce App Information v App Store Connect. Bez platného čísla tvoje aplikace v pevninské Číně dostupná nebude. V ostatních zemích, kde ji nabízíš, včetně Hongkongu a Tchaj-wanu, ale dostupná zůstane.

Tenhle návod je pro dva typy čtenářů. Pokud vyvíjíš v pevninské Číně, ukáže ti, kam číslo zadat, co musí odpovídat tvé registraci a jaká další čísla potřebuje hra nebo zpravodajská aplikace. Pokud publikuješ ze zahraničí, pomůže ti rozhodnout se: Čínu si nechat, nebo ji odškrtnout.

Své vlastní aplikace vydávám na App Store. Všechno, co následuje, pochází ze stránek nápovědy Applu a z vyhlášky MIIT, které jsem si znovu prošel 27. října 2026.

Co je číslo ICP

ICP znamená Internet Content Provider, tedy poskytovatel internetového obsahu. Slovo 备案 označuje registraci, tedy prohlášení zapsané úřadem. Apple mimochodem rozlišuje registrační číslo (ICP Filing Number) a licenci ICP (ICP license, ICP 许可证), kterou zmiňuje zvlášť jako podklad pro jiná povolení.

Pravidlo pochází z vyhlášky MIIT 工信部信管〔2023〕105号 z 21. července 2023, zveřejněné 4. srpna 2023. Týká se „APP主办者“, tedy organizace nebo osoby, která aplikaci provozuje. Každý 主办者, který poskytuje internetovou informační službu na území Číny, musí podat 备案, jinak nesmí působit.

Stejná vyhláška se obrací i na distribuční platformy, jako je App Store. Nesmějí distribuovat aplikaci bez registrace a u aplikací, které distribuují, musí zobrazovat jejich číslo. Právě proto existuje pole ICP v App Store Connect: Apple sám tento požadavek připisuje MIIT.

Harmonogram MIIT

Vyhláška stanovila čtyři fáze.

Období	Fáze
Do konce srpna 2023	Příprava úřadů a platforem
Září 2023 až březen 2024	Registrace již fungujících aplikací
Duben až červen 2024	Kontroly MIIT
Od července 2024	Pravidelné kontroly, bez data konce

U nové aplikace musí registrace proběhnout před spuštěním. Vyhláška žádá, aby aplikace spuštěné po jejím zveřejnění nejdřív podaly registraci a teprve potom začaly fungovat. U již fungujících aplikací upřesňovala, že 主办者, který už má 备案 pro web, jen doplní údaje o aplikaci a svou identitu znovu nezadává.

Které aplikace musí mít číslo ICP

Ve své nápovědě k informacím o aplikaci Apple píše, že MIIT vyžaduje platné číslo ICP u „some apps“, tedy u některých aplikací.

Apple nedává žádný seznam: ani dotčených aplikací, ani výjimek. Nevycházej z toho, že se tvé aplikace netýká.

Ani vyhláška MIIT žádné výjimky neuvádí. Týká se každé aplikace, která v Číně poskytuje internetovou informační službu. Nemůžu ti tedy napsat „všechny aplikace“ ani „jen aplikace se serverem“: žádný oficiální text to neříká.

Jisté je stanovisko Applu. Sekce 5 pravidel App Store po tvé aplikaci chce, aby dodržovala zákony každé země, kde ji nabízíš, a v případě pochybností doporučuje obrátit se na právníka. Jestli tvoje aplikace spadá pod 备案, je otázka čínského práva, ne otázka pro App Review.

Kdo registraci podává, kde a jak dlouho trvá

Podle vyhlášky MIIT:

• 主办者 podává registraci u provinčního úřadu pro komunikace (省级通信管理局) podle místa svého sídla.
• Registrace jde přes jeho poskytovatele připojení nebo hostingu, případně přes distribuční platformu, v systému 国家互联网基础资源管理系统, tedy národním systému registrace ICP.
• Úřad má 20 pracovních dnů na zapsání úplné a správné žádosti. Pak přidělí číslo a registraci zveřejní. Neúplná nebo nesprávná žádost je zamítnuta s uvedením důvodů.
• Aplikace z oblasti zpravodajství, vydavatelství, vzdělávání, audiovize (影视) nebo náboženství přikládají souhlas úřadu, který jejich sektor reguluje. Seznam končí slovem „等“ (atd.): není uzavřený.
• Jakmile aplikace číslo získá, musí ho zobrazit na viditelném místě a hned pod ním odkaz na vyhledávací systém.
• Každou změnu nebo ukončení aplikace je třeba nahlásit úřadu, který registraci zapsal.

Těchhle 20 pracovních dnů nemá nic společného s dobou schvalování na App Store. Počítej s obojím a registraci zahaj dlouho před odesláním aplikace.

A když nejsi v pevninské Číně

Vyhláška výslovně neříká, že cizinec registraci podat nemůže. Ale určuje provinční úřad podle sídla 主办者, což předpokládá adresu v pevninské Číně. V praxi potřebuješ subjekt nebo partnera v pevninské Číně.

Tuhle službu prodávají zprostředkovatelé, například AppInChina. Jde o komerční nabídku, ne o neutrální zdroj, a nevyzkoušel jsem ji.

Kam zadat číslo ICP v App Store Connect

Podle referenční dokumentace Applu se číslo zadává v příslušné sekci záložky App Information.

1. V Apps otevři svou aplikaci a pak App Information (ve zjednodušené čínštině App 信息).
2. Přejdi do sekce Availability in China mainland. V rozhraní ve zjednodušené čínštině se jmenuje 在中国大陆的供应情况.
3. Zadej své číslo ICP. Pokud je tvoje aplikace hra, služba s knihami nebo časopisy, náboženská aplikace nebo zpravodajská aplikace, přidej požadované číslo nebo povolení a jeho podklady (tabulka níže).
4. Ulož. Apple číslo ověří a pak ho zobrazí na tvé stránce v App Store.

Pravidlo shody s registrací

Číslo a metadata na stránce App Information musí odpovídat tomu, co jsi zaregistroval u MIIT. Apple tuto shodu kontroluje na tvé lokalizaci ve zjednodušené čínštině. Pokud ji tvoje aplikace nemá, kontroluje ji na tvém hlavním jazyce.

Apple neuvádí, která pole porovnává. Na této stránce patří mezi lokalizovaná pole název aplikace a její podtitul. Můj výklad: nejdřív porovnej název ve zjednodušené čínštině znak po znaku s tím v registraci.

Z toho plynou dvě pasti:

• Když aplikaci přejmenuješ, nahlas změnu i provinčnímu úřadu. Jinak stránka a registrace přestanou souhlasit.
• Když přidáš stránku ve zjednodušené čínštině, Apple porovnává s registrací právě ji, a už ne tvůj hlavní jazyk. Měj to na paměti, pokud lokalizuješ svá klíčová slova v App Store. Jazyky, které se čtou v jednotlivých obchodech, najdeš v článku Jazyky App Store podle země.

Ostatní pravidla pro název, podtitul a snímky obrazovky najdeš v návodu ke guideline 2.3.10 o metadatech.

Další údaje požadované po čínských vývojářích

Vývojářů se sídlem v pevninské Číně se týkají dvě povinnosti příbuzné ICP. Obě se spravují s rolí Account Holder nebo Admin.

Povinnost	Koho se týká	Kde v App Store Connect
Čínský název a USCI na stránce	Organizace v pevninské Číně	Business, Agreements, Compliance, China Mainland
Daňové údaje (nařízení č. 810)	Čínský vývojář, od července 2025	Business, Agreements, Compliance, State Council Decree No. 810

Podle stránky Applu o souladu s předpisy v pevninské Číně čínské zákony proti telekomunikačním podvodům a o kybernetické bezpečnosti ukládají Applu zobrazovat čínský název tvé firmy a její identifikátor USCI (统一社会信用代码). Apple je přebírá z tvého profilu D-U-N-S. Pokud chceš opravit USCI navázané na tvé D-U-N-S, musíš kontaktovat D&B, ne Apple. Pokud má D&B správné USCI a tvoje stránka ho nezobrazuje, teprve pak kontaktuj Apple. D-U-N-S se týká jen registrace jako organizace, kterou vysvětluju v článku vývojářský účet Apple: cena a registrace.

Od července 2025 Apple navíc každé čtvrtletí hlásí čínské vývojáře čínské daňové správě na základě nařízení Státní rady č. 810. Fyzická osoba tam zadává číslo a jméno ze svého průkazu rezidenta. Firma musí mít D-U-N-S a USCI. Apple upřesňuje, že toto nařízení nemění tvoje daňové povinnosti.

Stavy „ICP Filing Number Missing“ a „Invalid“

Uvidíš je v Pricing and Availability: pod App Availability klikni na Manage a Apple zobrazí stav každé země. Nejde o zamítnutí od App Review. Jsou to stavy dostupnosti, země po zemi.

Stav	Co znamená	Co dělat
ICP Filing Number Missing	Nebylo zadáno žádné platné číslo ICP	Zadat číslo, nebo Čínu odebrat
ICP Filing Number Invalid	Číslo nebo metadata se liší od registrace	Sladit stránku, nebo aktualizovat registraci
Missing Game registration number	Hra bez schvalovacího čísla od NPPA	Dodat číslo a jeho podklady

V rozhraní ve zjednodušené čínštině se tyto stavy jmenují 缺少 ICP 备案号, ICP 备案号无效 a 缺少游戏注册编号.

Ve všech třech případech není tvoje aplikace dostupná v pevninské Číně, a jen tam. Ostatní země si svůj stav zachovávají.

Hry, knihy, náboženství, zpravodajství: dokumenty navíc

U čtyř typů obsahu Apple vyžaduje další číslo nebo povolení a k tomu podklady k nahrání. Tady je tabulka podle jeho stránky App Information.

Typ aplikace	Požadovaný dokument	Podklady k nahrání
Každá dotčená aplikace	Číslo ICP (备案号) od MIIT	Číslo zadané v App Information
Hra	Schvalovací číslo (网络游戏出版物号, zvané 版号) od NPPA	ISBN Issuing Letter nebo Approval Reply, poslední živnostenská licence
Knihy, časopisy	Povolení k online publikování (网络出版服务许可证) od NPPA	Povolení, autorizační dopis, živnostenská licence, licence ICP nebo obdoba
Náboženský obsah	Povolení k online náboženským službám (互联网宗教信息服务许可证) od NRAA	Povolení, autorizační dopis, živnostenská licence, licence ICP nebo obdoba
Zpravodajství	Povolení k online zpravodajství (互联网新闻信息服务许可证) od CAC	Povolení, autorizační dopis, živnostenská licence, licence ICP nebo obdoba

U hry můžeš přiložit i autorizační smlouvu s příslušným provozovatelem. Postup získání 版号 je popsaný na webu NPPA, se dvěma oddělenými procedurami: jednou pro čínské hry a jednou pro hry licencované od zahraničního držitele práv.

Číslo ICP nenahrazuje žádné z těchto povolení. A vyhláška MIIT jmenuje dva sektory, které v nápovědě Applu chybí, vzdělávání a audiovizi (影视), v seznamu, který zůstává otevřený. U těchto aplikací se souhlas sektorového úřadu přikládá přímo k registraci ICP.

Publikuješ ze zahraničí: Čínu si nechat, nebo odškrtnout

Pravidlo se týká jen obchodu pro pevninskou Čínu. Hongkong, Macao a Tchaj-wan mají v App Store Connect vlastní obchody a nápověda Applu u nich o ICP nemluví. Pokud si je necháš, nic se pro ně nemění.

Pozor na jeden detail: pokud jsi při nastavování dostupnosti zvolil All Countries or Regions, tvoje aplikace míří do všech 175 zemí a regionů App Store, včetně pevninské Číny. Je tedy zaškrtnutá, aniž by ses tak rozhodl.

Dál už všechno záleží na tvém záměru v pevninské Číně.

Tvoje situace	Co bych udělal já
Subjekt nebo partner v Číně, místní projekt	Podat 备案, pak zadat číslo
Žádná stránka v čínštině, žádné plány s Čínou	Odškrtnout China mainland
Stav ICP Missing, bez plánu na registraci	Odškrtnout: aplikace tam už teď nabízená není
Hra bez 版号	Odškrtnout: samotné ICP nestačí

Jak odškrtnout pevninskou Čínu krok za krokem

Podle nápovědy Applu k dostupnosti:

1. V Apps otevři svou aplikaci.
2. V postranním panelu klikni na Pricing and Availability a sjeď dolů k App Availability.
3. Klikni na Manage a pak na Manage Availability.
4. Odškrtni China mainland. V API App Store Connect má toto území kód CHN.
5. Klikni na Next a potvrď.

V rozhraní ve zjednodušené čínštině vede cesta přes 价格与销售范围, pak App 供应情况, 管理 a 管理供应情况.

Změna platí okamžitě, ale může trvat až 24 hodin, než se projeví všem. Kdo si tvoji aplikaci v pevninské Číně už stáhl, bude dál dostávat její aktualizace. Může si ji také znovu stáhnout z historie nákupů, dokud zůstává aktivní potřebná smlouva.

Ještě jedno omezení, abych byl upřímný: nenašel jsem žádnou stránku Applu, která by říkala, co se stane se zahraničním účtem, který si Čínu ponechá bez čísla. Jediným spolehlivým signálem zůstává stav pevninské Číny v Pricing and Availability. Zkontroluj ho po každém vydání.

Zkontrolováno 27. října 2026 v nápovědě App Store Connect v angličtině a ve zjednodušené čínštině a ve vyhlášce MIIT. Tyto stránky se můžou změnit: než aplikaci odešleš pro Čínu, přečti si znovu tu od Applu.

Časté dotazy

Musí mít v Číně číslo ICP všechny aplikace?

Apple píše „some apps“, tedy některé aplikace, a žádný seznam nedává. Vyhláška MIIT se týká každé aplikace, která v Číně poskytuje internetovou informační službu, bez seznamu výjimek. Pokud si u své aplikace nejsi jistý, poraď se s právníkem na čínské právo.

Kam zadat číslo ICP v App Store Connect?

V Apps otevři svou aplikaci, pak App Information, sekce Availability in China mainland. Číslo a metadata stránky musí odpovídat registraci, a to v lokalizaci ve zjednodušené čínštině, nebo pokud chybí, v hlavním jazyce.

Co znamená „ICP Filing Number Missing“?

Tvoje aplikace není dostupná v pevninské Číně, protože nebylo zadáno žádné platné číslo ICP. Zadej číslo v App Information, nebo pevninskou Čínu z dostupnosti odeber.

Co znamená „ICP Filing Number Invalid“?

Číslo ICP, metadata nebo obojí neodpovídají tvé registraci u MIIT. Slaď název a stránku s registrací, nebo registraci aktualizuj u svého provinčního úřadu.

Může zahraniční vývojář získat číslo ICP?

Vyhláška to výslovně nezakazuje. Registrace se ale podává u provinčního úřadu podle sídla 主办者 v pevninské Číně. V praxi potřebuješ subjekt nebo partnera na místě.

Potřebuju číslo ICP pro Hongkong nebo Tchaj-wan?

Nápověda Applu mluví o ICP jen u obchodu pro pevninskou Čínu. Hongkong a Tchaj-wan mají v App Store Connect vlastní obchody: když si je necháš, otázka ICP se tě netýká.

Jak dlouho trvá registrace ICP?

Podle vyhlášky MIIT má provinční úřad 20 pracovních dnů na zapsání úplné a správné žádosti. Apple nezveřejňuje, jak dlouho trvá jeho vlastní ověření čísla.

Potřebuje hra kromě čísla ICP ještě něco?

Ano. Hra musí mít i schvalovací číslo od NPPA, tzv. 版号. Apple chce ISBN Issuing Letter nebo Approval Reply a tvoji poslední živnostenskou licenci. Bez nich se zobrazí stav „Missing Game registration number“.

Zdroje

• Apple, App information: číslo ICP, shoda a povolení pro hry, knihy, náboženství a zpravodajství.
• Apple, App and submission statuses: stavy Missing, Invalid a Missing Game registration number.
• Apple, Manage availability for your app on the App Store: odškrtnutí země.
• Apple, View China mainland compliance information: čínský název a USCI.
• Apple, State Council Decree No. 810: daňové hlášení čínských vývojářů.
• Apple, App Review Guidelines, section 5: dodržování místních zákonů.
• MIIT, vyhláška 工信部信管〔2023〕105号, zveřejněná také na gov.cn.
• NPPA, postupy pro online publikování.

Než aplikaci odešleš pro Čínu

Chceš vědět, co tvůj projekt ještě brzdí? Udělej si bezplatnou diagnostiku: pošle ti můj checklist proti zamítnutí od Applu.

Apple Review Kit obsahuje můj checklist před odesláním, moje opravená zamítnutí a skills pro Claude Code, které projdou tvůj projekt i stránku aplikace. Přehled důvodů zamítnutí najdeš v článku proč Apple zamítá aplikace. Všechny kroky vydání jsou na stránce jak vydat aplikaci na App Store.