Zum Hauptinhalt springen
Das iOS KitDiscordKostenlos (neuer Tab)

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Einzelsession und Kits, aktualisiert am 10. Oktober 2026

Diese Bedingungen regeln Käufe auf devoria.fr: die Einzelsession per Videocall und die digitalen Inhalte (den Starter Code und die Kits). Die Artikel 1, 2, 5 bis 7 und 9 bis 12 gelten für alle Käufe, Artikel 3 für die Session, Artikel 4 für die digitalen Inhalte, Artikel 8 nur für das iOS Kit. Ihre Annahme ist Voraussetzung für eine Bestellung.

Diese Übersetzung dient nur zur Information; maßgeblich ist die französische Fassung.

1. Der Verkäufer

Die Angebote von devoria.fr werden verkauft von Azizi Mehdi, entrepreneur individuel, tätig unter dem Handelsnamen Devoria, SIREN 841 307 408, 32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France. Kontakt: contact@devoria.fr, 07 68 57 59 53. Keine Umsatzsteuer gemäß Art. 293 B CGI (französisches Steuergesetzbuch).

2. Die Angebote

  • Eine Stunde mit mir: eine Einzelsession von 1 Stunde per Videocall mit dem Verkäufer, für 100 €.
  • iOS Kit: Der Starter Code meiner Apps, der Weg mit den Nachrichten für Claude und alle Kits. Claude startet mit einer App, die schon läuft. 129,99 €.
  • Starter Code: Eine Expo- und React-Native-App, die schon läuft, ihre Styles und die Regeln, denen Claude folgt. Der Weg und die drei Kits sind im iOS Kit, zum selben Preis. 129,99 €.
  • Apple Review Kit: Alles, was ich prüfe, bevor ich eine App an Apple schicke, und zwei Skills, die mit Claude Code gegenlesen. 29 €.
  • App Store Screenshots Kit: Die 4 Screenshot-Styles meiner veröffentlichten Apps und der Skill, mit dem Claude sie für deine App baut, in allen Größen und allen Sprachen. 19,99 €.
  • ASO Kit: Die Keyword-Methode und der Skill, mit denen ich die App-Store-Einträge meiner Apps schreibe und übersetze. 29,99 €.

Jedes Kit wird ab seinem Erscheinen verkauft, das auf seiner Seite angekündigt wird. Vorher bietet die Seite nur eine Warteliste an, unverbindlich und ohne Zahlung.

3. Die Einzelsession

Nach der Zahlung wählt der Kunde seinen Termin mit dem Verkäufer, indem er auf die Bestätigungs-E-Mail antwortet oder den darin enthaltenen Buchungslink nutzt. Die Session findet per Videocall mit geteiltem Bildschirm statt und dauert 1 Stunde. Der Kunde gibt vorab an, woran er arbeiten möchte: App, App-Store-Eintrag, Paywall, Ablehnung durch Apple.

Der Kunde kann seine Session kostenlos verschieben, wenn er mindestens 24 Stunden vorher Bescheid gibt. Eine Session, die ohne Absage innerhalb dieser Frist versäumt wird, ist zu bezahlen. Muss der Verkäufer verschieben, schlägt er einen anderen Termin vor; passt dem Kunden keiner, wird die Session erstattet.

4. Die Kits

Die Kits sind digitale Inhalte: Code, Vorlagen, Guides und Skills für Claude Code. Sie werden sofort nach der Zahlung per Download über einen persönlichen Link geliefert, der per E-Mail verschickt wird. Ein Computer und eine Internetverbindung sind erforderlich; die Voraussetzungen jedes Kits stehen auf seiner Seite.

Der Kunde erhält eine persönliche Nutzungslizenz: Er darf ein Kit für alle seine eigenen Apps nutzen, ohne Begrenzung der Anzahl. Er darf das Kit selbst weder ganz noch teilweise weiterverkaufen, teilen oder weiterverbreiten. Die mit einem Kit erstellten Apps bleiben vollständig Eigentum des Kunden.

Das iOS Kit und der einzeln verkaufte Starter Code umfassen 1 Jahr Updates ab dem Kauf: neue Versionen und neue Styles. Danach kann der Kunde diese Updates auf Wunsch für 49,99 € pro Jahr verlängern; ohne Verlängerung behält er die zuletzt erhaltene Version zeitlich unbegrenzt. Unabhängig von dieser Verlängerung stellt der Verkäufer im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung (Artikel 9) die Updates bereit, die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit jedes digitalen Inhalts erforderlich sind.

5. Preise und Zahlung

Die Preise sind in Euro auf der Seite des jeweiligen Angebots angegeben. Keine Umsatzsteuer gemäß Art. 293 B CGI (französisches Steuergesetzbuch): Der angezeigte Preis ist der zu zahlende Preis. Ein Rabattcode kann diesen Preis senken oder das Kit kostenlos machen: Geschuldet ist der Betrag, der vor der Bestätigung auf der Zahlungsseite angezeigt wird. Die Zahlung erfolgt einmalig per Bankkarte über Stripe, einen sicheren Zahlungsdienstleister. Nach der Zahlung wird eine Rechnung per E-Mail verschickt.

6. Bestellung

Die Bestellung erfolgt über die Seite des Angebots: Der Kunde akzeptiert diese Bedingungen und bezahlt dann auf der Stripe-Zahlungsseite. Der Vertrag kommt mit der Zahlungsbestätigung zustande. Eine E-Mail fasst die Bestellung zusammen.

7. Widerrufsrecht

Der Kunde, der Verbraucher ist, kann innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen und ohne Vertragsstrafe widerrufen (Artikel L221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation), vorbehaltlich der folgenden Einschränkungen.

Einzelsession: Durch Ankreuzen des dafür vorgesehenen Kästchens bei der Bestellung verlangt der Kunde, dass die Session vor Ablauf dieser Frist stattfinden kann. Er kann widerrufen, solange die Session nicht stattgefunden hat, und erhält dann den vollen Betrag zurück. Sobald die Session vollständig erbracht ist, kann er nicht mehr widerrufen (Artikel L221-28, 1°).

Kits: Die Lieferung eines digitalen Inhalts beginnt sofort nach der Zahlung. Durch Ankreuzen des dafür vorgesehenen Kästchens bei der Bestellung verlangt der Kunde diese sofortige Lieferung und verzichtet auf sein Widerrufsrecht (Artikel L221-28, 13°). Dieses Verlangen und dieser Verzicht werden in der nach der Zahlung versandten E-Mail bestätigt.

Für den Widerruf genügt eine eindeutige Erklärung an contact@devoria.fr, zum Beispiel mit dem untenstehenden Formular. Die Erstattung erfolgt spätestens 14 Tage nach Eingang des Widerrufs über dasselbe Zahlungsmittel.

8. iOS Kit: Startgarantie und Session zum halben Preis

Startgarantie. Diese Herstellergarantie gilt zusätzlich zur gesetzlichen Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit und für versteckte Mängel (Artikel 9) und ersetzt diese nicht. Sie gilt nur für das iOS Kit, nicht für den Starter Code oder einzeln verkaufte Kits. Startet die App des Starter Code auf dem Mac des Kunden nicht, wenn er Schritt 1 des Ablaufs befolgt, obwohl dieser Mac die in der Datei LISEZ-MOI (der README) genannten Voraussetzungen erfüllt, schreibt der Kunde innerhalb von 14 Tage nach dem Kauf an contact@devoria.fr und beschreibt das Problem (ausgeführter Befehl, angezeigte Meldung). Der Verkäufer sucht zunächst gemeinsam mit ihm eine Lösung. Startet die App weiterhin nicht, wird der volle Betrag spätestens 14 Tage nach seiner Anfrage über dasselbe Zahlungsmittel erstattet. Der Downloadzugang und die Nutzungslizenz enden dann. Die Garantie gilt einmal pro Kunde.

Session zum halben Preis. Der Käufer des iOS Kit kann die Einzelsession einmalig für 50 € statt 100 € über den Link auf seiner Downloadseite buchen. Dieser Vorteil ist nicht kombinierbar, nicht übertragbar, nicht in Geld umwandelbar und entfällt, wenn der Kauf des Kits erstattet wird.

9. Gesetzliche Gewährleistung und Zusagen

Die digitalen Inhalte entsprechen ihrer Beschreibung und unterliegen der gesetzlichen Gewährleistung, die im Kasten unten wiedergegeben ist. Für die Einzelsession schuldet der Verkäufer ein sorgfältiges Bemühen, keinen Erfolg. Die Veröffentlichung einer App im App Store hängt von der Entscheidung von Apple ab, und ihre Einnahmen hängen vom Projekt, vom Markt und von der Arbeit des Kunden ab: Weder das eine noch das andere kann garantiert werden.

Der Verbraucher hat ab der Bereitstellung des digitalen Inhalts oder der digitalen Dienstleistung zwei Jahre Zeit, um bei Auftreten einer Vertragswidrigkeit die gesetzliche Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit geltend zu machen. Während eines Jahres ab dem Datum der Bereitstellung muss der Verbraucher nur das Bestehen der Vertragswidrigkeit nachweisen, nicht aber den Zeitpunkt ihres Auftretens.

Die gesetzliche Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit umfasst die Pflicht, alle Updates bereitzustellen, die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit des digitalen Inhalts oder der digitalen Dienstleistung erforderlich sind.

Die gesetzliche Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit gibt dem Verbraucher das Recht, dass der digitale Inhalt oder die digitale Dienstleistung nach seiner Aufforderung ohne ungerechtfertigte Verzögerung, kostenlos und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für ihn in einen vertragsgemäßen Zustand gebracht wird.

Der Verbraucher kann eine Minderung des Preises verlangen und den digitalen Inhalt oder die digitale Dienstleistung behalten, oder er kann den Vertrag beenden und sich den vollen Betrag gegen Verzicht auf den digitalen Inhalt oder die digitale Dienstleistung erstatten lassen, wenn:

  1. der Unternehmer sich weigert, den digitalen Inhalt oder die digitale Dienstleistung in einen vertragsgemäßen Zustand zu bringen;
  2. die Herstellung des vertragsgemäßen Zustands des digitalen Inhalts oder der digitalen Dienstleistung ungerechtfertigt verzögert wird;
  3. die Herstellung des vertragsgemäßen Zustands des digitalen Inhalts oder der digitalen Dienstleistung nicht ohne Kosten für den Verbraucher erfolgen kann;
  4. die Herstellung des vertragsgemäßen Zustands des digitalen Inhalts oder der digitalen Dienstleistung erhebliche Unannehmlichkeiten für den Verbraucher verursacht;
  5. die Vertragswidrigkeit des digitalen Inhalts oder der digitalen Dienstleistung trotz eines erfolglosen Versuchs des Unternehmers, den vertragsgemäßen Zustand herzustellen, fortbesteht.

Der Verbraucher hat außerdem Anspruch auf Minderung des Preises oder Auflösung des Vertrags, wenn die Vertragswidrigkeit so schwerwiegend ist, dass sie eine sofortige Minderung oder Auflösung rechtfertigt. Der Verbraucher muss dann nicht zuvor die Herstellung des vertragsgemäßen Zustands verlangen.

Ist die Vertragswidrigkeit geringfügig, hat der Verbraucher nur dann Anspruch auf Aufhebung des Vertrags, wenn der Vertrag keine Zahlung eines Preises vorsieht.

Jeder Zeitraum, in dem der digitale Inhalt oder die digitale Dienstleistung zur Herstellung des vertragsgemäßen Zustands nicht verfügbar ist, hemmt die verbleibende Gewährleistungsfrist bis zur erneuten Bereitstellung des vertragsgemäßen digitalen Inhalts oder der vertragsgemäßen digitalen Dienstleistung.

Die oben genannten Rechte ergeben sich aus der Anwendung der Artikel L. 224-25-1 bis L. 224-25-31 des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation).

Ein Unternehmer, der die Geltendmachung der gesetzlichen Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit böswillig behindert, riskiert eine zivilrechtliche Geldbuße von höchstens 300 000 Euro, die auf bis zu 10 % des durchschnittlichen Jahresumsatzes erhöht werden kann (Artikel L. 242-18-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

Der Verbraucher genießt zudem die gesetzliche Gewährleistung für versteckte Mängel gemäß den Artikeln 1641 bis 1649 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) für eine Dauer von zwei Jahren ab Entdeckung des Mangels. Diese Gewährleistung gibt Anspruch auf eine Preisminderung, wenn der digitale Inhalt oder die digitale Dienstleistung behalten wird, oder auf eine vollständige Erstattung gegen Verzicht auf den digitalen Inhalt oder die digitale Dienstleistung.

10. Geistiges Eigentum

Die bereitgestellten Kits, Vorlagen, Guides und Dokumente bleiben Eigentum des Verkäufers; der Kunde erhält daran die in Artikel 4 beschriebene Nutzungslizenz. Der vom Kunden erstellte Code und seine Apps bleiben vollständig sein Eigentum.

11. Personenbezogene Daten

Die für die Bestellung erforderlichen Daten (Name, E-Mail, Rechnungsdaten) werden zur Vertragserfüllung und zur Einhaltung der Buchführungspflichten verarbeitet. Die Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.

12. Schlichtung und anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bei Streitigkeiten kann der Kunde, der Verbraucher ist, kostenlos die Verbraucherschlichtungsstelle anrufen: CNPM Médiation de la consommation, 27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, cnpm-mediation-consommation.eu. Kommt keine gütliche Einigung zustande, werden die zuständigen Gerichte unter Beachtung der verbraucherschützenden Vorschriften angerufen.

Anhang: Widerrufsformular

An Azizi Mehdi, Devoria, 32 boulevard Capdevila, 84000 Avignon, France, contact@devoria.fr:

Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über: ………… (Name des Angebots). Bestellt am: ………… Name: ………… Bei der Bestellung verwendete E-Mail-Adresse: ………… Datum: …………