App Store ICP numarası: 2026'da Çin'de uygulama yayınlamak

ICP numarası (备案号), bir uygulamanın Çin Sanayi ve Bilgi Teknolojileri Bakanlığı'ndan (MIIT) il bürosu aracılığıyla aldığı kayıt numarasıdır. Apple'a göre MIIT bu numarayı Çin anakarasında sunulan "bazı uygulamalar" için istiyor ve yayımlanmış bir liste yok. Numarayı App Store Connect'teki App Information sayfasına giriyorsun. Geçerli bir numara olmadan uygulaman Çin anakarasında yayında olmaz. Ama Hong Kong ve Tayvan dahil, sunduğun diğer ülkelerde yayında kalır.

Bu rehber iki tür okura hitap ediyor. Çin anakarasında geliştiriyorsan, numarayı nereye gireceğini, kaydınla neyin eşleşmesi gerektiğini ve bir oyun ya da haber uygulaması için istenen diğer numaraları gösteriyor. Yurt dışından yayınlıyorsan, karar vermene yardım ediyor: Çin'i tutmak mı, işaretini kaldırmak mı?

Kendi uygulamalarımı App Store'da yayınlıyorum. Aşağıdaki her şey Apple'ın yardım sayfalarından ve MIIT bildiriminden geliyor, 27 Ekim 2026'da yeniden okundu.

ICP numarası nedir

ICP, Internet Content Provider, yani internet içerik sağlayıcısı demek. 备案 kelimesi bir kaydı, idarenin kayda aldığı bir beyanı ifade ediyor. Apple da kayıt numarasını (ICP Filing Number) ICP lisansından (ICP license, ICP 许可证) ayırıyor. Lisansı, başka izinler için ayrı bir destekleyici belge olarak anıyor.

Kural, MIIT'in 工信部信管〔2023〕105号 bildiriminden geliyor. Bildirim 21 Temmuz 2023 tarihli, 4 Ağustos 2023'te yayımlandı. Hedefi "APP主办者", yani uygulamayı işleten kurum ya da kişi. Çin topraklarında internet bilgi hizmeti sunan her 主办者 bir 备案 yapmak zorunda, yoksa faaliyet gösteremez.

Aynı bildirim App Store gibi dağıtım platformlarına da sesleniyor. Kaydı olmayan bir uygulamayı dağıtamazlar ve dağıttıkları uygulamaların numarasını göstermek zorundalar. App Store Connect'teki ICP alanının anlamı bu: Apple bu zorunluluğu kendisi MIIT'e dayandırıyor.

MIIT takvimi

Bildirim dört aşama belirledi.

Dönem	Aşama
Ağustos 2023 sonuna kadar	Büroların ve platformların hazırlığı
Eylül 2023 - Mart 2024	Hâlihazırda çalışan uygulamaların kaydı
Nisan - Haziran 2024	MIIT denetimleri
Temmuz 2024'ten beri	Düzenli denetimler, bitiş tarihi yok

Yeni bir uygulamada kayıt, lansmandan önce gelir. Bildirim, yayımlanmasından sonra çıkan uygulamaların önce kayıt yaptırıp sonra faaliyete geçmesini istiyor. Hâlihazırda çalışan uygulamalar için de şunu belirtiyordu: bir web sitesi için zaten 备案'ı olan 主办者 kimliğini yeniden girmeden yalnızca uygulamanın bilgilerini tamamlıyordu.

Hangi uygulamaların ICP numarası olmalı

Apple, uygulama bilgileriyle ilgili yardım sayfasında MIIT'in "some apps", yani bazı uygulamalar için geçerli bir ICP numarası istediğini yazıyor.

Apple hiçbir liste vermiyor: ne kapsanan uygulamaların ne de muaf olanların. Seninkinin kapsam dışında olduğunu varsayma.

MIIT bildirimi de muafiyet listelemiyor. Çin'de internet bilgi hizmeti sunan her uygulamayı hedefliyor. Bu yüzden sana "tüm uygulamalar" ya da "sadece sunucusu olan uygulamalar" diye yazamam: hiçbir resmi metin bunu söylemiyor.

Kesin olan Apple'ın tutumu. App Store kurallarının 5. bölümü, uygulamanın sunduğun her ülkenin yasasına uymasını istiyor ve şüphe durumunda bir avukata danışmanı öneriyor. Uygulamanın 备案 kapsamına girip girmediği bir Çin hukuku sorusu, App Review sorusu değil.

Kim, nerede ve ne kadar sürede kayıt yaptırır

MIIT bildirimine göre:

• 主办者, ikamet ettiği yerin il iletişim bürosuna (省级通信管理局) kayıt yaptırır.
• Kayıt, internet erişim ya da barındırma sağlayıcısı veya dağıtım platformu üzerinden, ulusal ICP kayıt sistemi olan 国家互联网基础资源管理系统'nde yapılır.
• Büronun eksiksiz ve doğru bir dosyayı kaydetmek için 20 iş günü var. Ardından numarayı verir ve kaydı yayımlar. Eksik ya da hatalı bir dosya gerekçesiyle reddedilir.
• Haber, yayıncılık, eğitim, görsel-işitsel (影视) ya da din uygulamaları, sektörlerini denetleyen makamın onayını ekler. Liste "等" (vb.) ile bitiyor: kapalı bir liste değil.
• Numara alındıktan sonra uygulama onu görünür bir yerde göstermeli, hemen altında da sorgulama sistemine bir bağlantı bulunmalı.
• Her değişiklik ya da uygulamanın kapatılması, kaydı yapan büroya bildirilir.

Bu 20 iş gününün App Store onay süresiyle hiçbir ilgisi yok. İkisini de hesaba kat ve kaydı gönderimden çok önce başlat.

Peki Çin anakarasında değilsen

Bildirim, bir yabancının kayıt yaptıramayacağını açıkça söylemiyor. Ama 主办者'nın ikamet ettiği yerin il bürosunu şart koşuyor, bu da Çin anakarasında bir adres gerektiriyor. Pratikte Çin anakarasında bir şirkete ya da ortağa ihtiyacın var.

AppInChina gibi hizmet sağlayıcılar bu hizmeti satıyor. Bu ticari bir teklif, tarafsız bir kaynak değil, ben de denemedim.

ICP numarası App Store Connect'te nereye girilir

Apple'ın referansına göre numara, App Information sekmesindeki ilgili bölüme giriliyor.

1. Apps'te uygulamanı aç, ardından App Information'a git (basitleştirilmiş Çincede App 信息).
2. Availability in China mainland bölümüne in. Basitleştirilmiş Çince arayüzde adı 在中国大陆的供应情况.
3. ICP numaranı gir. Uygulaman bir oyun, kitap ya da dergi hizmeti, dini bir uygulama veya haber uygulamasıysa, istenen numarayı ya da izni ve belgelerini ekle (aşağıdaki tablo).
4. Kaydet. Apple numarayı doğrular, sonra App Store sayfanda gösterir.

Kayıtla eşleşme kuralı

Numara ve App Information sayfasındaki meta veriler, MIIT'e yaptığın kayıtla eşleşmeli. Apple bu eşleşmeyi basitleştirilmiş Çince yerelleştirmen üzerinden kontrol ediyor. Uygulamanda bu yerelleştirme yoksa ana dilin üzerinden kontrol ediyor.

Apple karşılaştırılan alanları listelemiyor. Bu sayfada uygulamanın adı ve alt başlığı yerelleştirilen alanlar arasında. Benim yorumum: önce basitleştirilmiş Çince adı, karakter karakter, kayıttaki adla karşılaştır.

Bundan iki tuzak çıkıyor:

• Uygulamanın adını değiştirirsen, değişikliği il bürosuna da bildir. Yoksa sayfa ile kayıt artık eşleşmez.
• Basitleştirilmiş Çince bir sayfa eklersen, Apple kayıtla artık ana dilini değil onu karşılaştırır. App Store anahtar kelimelerini yerelleştiriyorsan bunu aklında tut. Her mağazada okunan diller Ülkelere göre App Store dilleri yazısında.

Ad, alt başlık ve ekran görüntüleriyle ilgili diğer kurallar için meta verilerle ilgili 2.3.10 kuralı rehberini oku.

Çinli geliştiricilerden istenen diğer bilgiler

ICP'ye yakın iki zorunluluk, Çin anakarasında yerleşik geliştiricileri ilgilendiriyor. İkisi de Account Holder ya da Admin rolüyle yönetiliyor.

Zorunluluk	Kim	App Store Connect'te nerede
Sayfada Çince ad ve USCI	Çin anakarasındaki kurum	Business, Agreements, Compliance, China Mainland
Vergi bilgileri (810 sayılı kararname)	Çinli geliştirici, Temmuz 2025'ten itibaren	Business, Agreements, Compliance, State Council Decree No. 810

Apple'ın Çin anakarası uyumluluk sayfasına göre, telekom dolandırıcılığına karşı ve siber güvenlikle ilgili Çin yasaları Apple'ı şirketinin Çince adını ve USCI kimliğini (统一社会信用代码) göstermeye zorluyor. Apple bunları D-U-N-S profilinden alıyor. D-U-N-S'ine bağlı USCI'yi düzeltmek için Apple'a değil, D&B'ye başvurman gerekiyor. D&B'de doğru USCI varsa ve sayfan onu göstermiyorsa, işte o zaman Apple'a başvur. D-U-N-S yalnızca kurum olarak kaydı ilgilendiriyor, bu da Apple geliştirici hesabı: fiyat ve kayıt yazısında anlatılıyor.

Temmuz 2025'ten beri Apple, Devlet Konseyi'nin 810 sayılı kararnamesi kapsamında Çinli geliştiricileri her çeyrek Çin vergi idaresine de bildiriyor. Bireysel geliştirici burada yerleşik kimlik kartının numarasını ve adını giriyor. Bir şirketin D-U-N-S ve USCI'si olmalı. Apple, bu kararnamenin vergi yükümlülüklerini değiştirmediğini belirtiyor.

"ICP Filing Number Missing" ve "Invalid" durumları

Bunları Pricing and Availability'de görürsün: App Availability altında Manage'e tıkla, Apple her ülkenin durumunu gösterir. Bunlar App Review retleri değil. Ülke ülke kullanılabilirlik durumları.

Durum	Anlamı	Ne yapmalı
ICP Filing Number Missing	Geçerli bir ICP numarası verilmemiş	Numarayı gir ya da Çin'i kaldır
ICP Filing Number Invalid	Numara ya da meta veriler kayıttan farklı	Sayfayı uyumlu hâle getir ya da kaydı güncelle
Missing Game registration number	NPPA onay numarası olmayan oyun	Numarayı ve belgelerini sağla

Basitleştirilmiş Çince arayüzde bu durumların adı 缺少 ICP 备案号, ICP 备案号无效 ve 缺少游戏注册编号.

Üç durumda da uygulaman Çin anakarasında yayında değil, ama yalnızca orada. Diğer ülkeler durumlarını korur.

Oyunlar, kitaplar, din, haberler: ek belgeler

Dört içerik türü için Apple başka bir numara ya da izin, ayrıca yüklenecek belgeler istiyor. İşte App Information sayfasına göre tablo.

Uygulama türü	İstenen belge	Yüklenecek belgeler
Kapsamdaki her uygulama	ICP numarası (备案号), MIIT'ten	App Information'a girilen numara
Oyun	Onay numarası (网络游戏出版物号, kısaca 版号), NPPA'dan	ISBN Issuing Letter ya da Approval Reply, son ticari lisans
Kitap, dergi	Çevrimiçi yayın izni (网络出版服务许可证), NPPA'dan	İzin, yetki mektubu, ticari lisans, ICP lisansı ya da eşdeğeri
Dini içerik	Çevrimiçi din izni (互联网宗教信息服务许可证), NRAA'dan	İzin, yetki mektubu, ticari lisans, ICP lisansı ya da eşdeğeri
Haberler	Çevrimiçi haber izni (互联网新闻信息服务许可证), CAC'den	İzin, yetki mektubu, ticari lisans, ICP lisansı ya da eşdeğeri

Bir oyun için ilgili operatörün yetkilendirme sözleşmesini de ekleyebilirsin. 版号 süreci NPPA'nın sitesinde anlatılıyor ve iki ayrı prosedür var: biri Çin oyunları için, biri yabancı bir hak sahibinin lisansıyla sunulan oyunlar için.

ICP numarası bu izinlerin hiçbirinin yerini tutmaz. Ayrıca MIIT bildirimi, Apple'ın yardım sayfasında olmayan iki sektörü de anıyor: eğitim ve görsel-işitsel (影视), üstelik açık kalan bir listede. Bu uygulamalarda sektör makamının onayı doğrudan ICP kaydına ekleniyor.

Yurt dışından yayınlıyorsan: Çin'i tutmak mı, kaldırmak mı

Kural yalnızca Çin anakarası mağazasını hedefliyor. Hong Kong, Makao ve Tayvan'ın App Store Connect'te kendi mağazaları var ve Apple'ın yardım sayfası orada ICP'den bahsetmiyor. Onları tutarsan, onlar için hiçbir şey değişmez.

Bir ayrıntıya dikkat: kullanılabilirliği ayarlarken All Countries or Regions'ı seçtiysen, uygulaman Çin anakarası dahil App Store'un 175 ülke ve bölgesini hedefler. Yani sen karar vermeden işaretli olur.

Sonrası tamamen Çin anakarasındaki projene bağlı.

Durumun	Ben ne yapardım
Çin'de şirket ya da ortak, yerel proje	备案'ı yaptır, sonra numarayı gir
Çince sayfa yok, Çin için plan yok	China mainland işaretini kaldır
ICP Missing durumu, kayıt planı yok	Kaldır: uygulama zaten orada sunulmuyor
版号'su olmayan oyun	Kaldır: tek başına ICP yetmez

Çin anakarasının işaretini kaldırmak, adım adım

Apple'ın kullanılabilirlikle ilgili yardım sayfasına göre:

1. Apps'te uygulamanı aç.
2. Kenar çubuğunda Pricing and Availability'ye tıkla, sonra App Availability'ye in.
3. Manage'e, ardından Manage Availability'ye tıkla.
4. China mainland işaretini kaldır. App Store Connect API'sinde bu bölgenin kodu CHN.
5. Next'e tıkla, sonra onayla.

Basitleştirilmiş Çince arayüzde yol şu: 价格与销售范围, ardından App 供应情况, 管理 ve 管理供应情况.

Değişiklik anında yapılır ama herkese görünmesi 24 saati bulabilir. Uygulamanı Çin anakarasında zaten indirmiş olanlar güncellemelerini almaya devam eder. Gerekli sözleşme aktif kaldığı sürece satın alma geçmişlerinden yeniden de indirebilirler.

Son bir sınır, dürüst olmak gerekirse: numara olmadan Çin'i tutan yabancı bir hesaba ne olacağını söyleyen hiçbir Apple sayfası bulamadım. Tek güvenilir sinyal, Pricing and Availability'deki Çin anakarası durumu. Her yayından sonra onu tekrar kontrol et.

27 Ekim 2026'da App Store Connect yardım sayfalarında (İngilizce ve basitleştirilmiş Çince) ve MIIT bildiriminde yeniden okundu. Bu sayfalar değişebilir: Çin için göndermeden önce Apple'ınkini tekrar oku.

Sık sorulan sorular

Çin'de tüm uygulamaların ICP numarası olmalı mı?

Apple "some apps", yani bazı uygulamalar diyor ve hiçbir liste vermiyor. MIIT bildirimi, Çin'de internet bilgi hizmeti sunan her uygulamayı hedefliyor ve muafiyet listesi yok. Uygulamandan emin değilsen, Çin hukukunda uzman bir hukukçuya danış.

ICP numarası App Store Connect'te nereye girilir?

Apps'te uygulamanı aç, ardından App Information'da Availability in China mainland bölümüne git. Numara ve sayfadaki meta veriler, basitleştirilmiş Çince yerelleştirmede ya da o yoksa ana dilde kayıtla eşleşmeli.

"ICP Filing Number Missing" ne demek?

Geçerli bir ICP numarası verilmediği için uygulaman Çin anakarasında yayında değil. Numarayı App Information'a gir ya da Çin anakarasını kullanılabilirlikten kaldır.

"ICP Filing Number Invalid" ne demek?

ICP numarası, meta veriler ya da ikisi birden MIIT'e yaptığın kayıtla eşleşmiyor. Adı ve sayfayı kayda göre düzenle ya da il büronda kaydı güncelle.

Yabancı bir geliştirici ICP numarası alabilir mi?

Bildirim bunu açıkça yasaklamıyor. Ama kayıt, 主办者'nın Çin anakarasındaki ikamet yerinin il bürosuna yapılıyor. Pratikte orada bir şirket ya da ortak gerekiyor.

Hong Kong ya da Tayvan için ICP numarası gerekiyor mu?

Apple'ın yardım sayfası ICP'den yalnızca Çin anakarası mağazası için bahsediyor. Hong Kong ve Tayvan'ın App Store Connect'te kendi mağazaları var: onları tutmak ICP sorununu doğurmaz.

ICP kaydı ne kadar sürer?

MIIT bildirimine göre il bürosunun eksiksiz ve doğru bir dosyayı kaydetmek için 20 iş günü var. Apple, numarayı kendi doğrulaması için bir süre yayımlamıyor.

Bir oyunun ICP numarası dışında başka bir şeye ihtiyacı var mı?

Evet. Bir oyunun NPPA'dan bir onay numarası, yani 版号'su da olmalı. Apple, ISBN Issuing Letter ya da Approval Reply ile son ticari lisansını istiyor. Bunlar olmadan "Missing Game registration number" durumu görünür.

Kaynaklar

• Apple, App information: ICP numarası, eşleşme ve oyun, kitap, din ve haber izinleri.
• Apple, App and submission statuses: Missing, Invalid ve Missing Game registration number durumları.
• Apple, Manage availability for your app on the App Store: bir ülkenin işaretini kaldırmak.
• Apple, View China mainland compliance information: Çince ad ve USCI.
• Apple, State Council Decree No. 810: Çinli geliştiricilerin vergi bildirimi.
• Apple, App Review Guidelines, section 5: yerel yasaya uyum.
• MIIT, 工信部信管〔2023〕105号 bildirimi, ayrıca gov.cn üzerinde yayımlandı.
• NPPA, çevrimiçi yayın işlemleri.

Çin için göndermeden önce

Projende hâlâ neyin takıldığını öğrenmek mi istiyorsun? Ücretsiz teşhisini yap: sana Apple retlerine karşı kontrol listemi gönderir.

Apple Review Kit, gönderim öncesi kontrol listemi, düzelttiğim retleri ve projeni ile sayfanı gözden geçiren Claude Code skill'lerini bir araya getiriyor. Ret nedenlerine genel bakış için Apple bir uygulamayı neden reddeder yazısını oku. Yayına almanın tüm adımları App Store'da uygulama yayınlamak sayfasında.