Devoria
ICP-nummer i App Store: udgiv en app i Kina i 2026
Af Mehdi Azizi
Udgivet , 9 min.
I Fastlandskina kræver loven et ICP-nummer (备案) for visse apps. Her ser du, hvor det skal indtastes i App Store Connect, og hvad du gør fra udlandet.
ICP-nummeret (备案号) er det registreringsnummer, en app får hos det kinesiske ministerium for industri og informationsteknologi, MIIT, via ministeriets provinskontor. Ifølge Apple kræver MIIT det for "visse apps", der tilbydes i Fastlandskina, uden nogen offentlig liste, og du indtaster det på siden App Information i App Store Connect. Uden et gyldigt nummer er din app ikke tilgængelig i Fastlandskina, men den er stadig tilgængelig i de andre lande, hvor du tilbyder den, også Hongkong og Taiwan.
Guiden henvender sig til to slags læsere. Udvikler du i Fastlandskina, viser den dig, hvor du indtaster nummeret, hvad der skal stemme overens med din registrering, og hvilke andre numre der kræves for et spil eller en nyhedsapp. Udgiver du fra udlandet, hjælper den dig med at beslutte, om du skal beholde Kina eller fjerne fluebenet.
Jeg udgiver selv mine apps i App Store. Alt herunder kommer fra Apples hjælpesider og MIIT's bekendtgørelse, gennemlæst den 27. oktober 2026.
Hvad er ICP-nummeret
ICP står for Internet Content Provider, altså udbyder af internetindhold. Ordet 备案 betyder en registrering, en anmeldelse, som myndighederne har registreret. Apple skelner i øvrigt mellem registreringsnummeret (ICP Filing Number) og ICP-licensen (ICP license, ICP 许可证), som Apple nævner separat som dokumentation for andre tilladelser.
Reglen kommer fra MIIT's bekendtgørelse 工信部信管〔2023〕105号, dateret 21. juli 2023 og offentliggjort 4. august 2023. Den gælder "APP主办者", den organisation eller person, der driver appen. Enhver 主办者, der leverer en internetinformationstjeneste på kinesisk territorium, skal indgive en 备案, ellers må den ikke drive virksomhed.
Den samme bekendtgørelse henvender sig til distributionsplatforme som App Store. De må ikke distribuere en app uden registrering, og de skal vise nummeret for de apps, de distribuerer. Det er grunden til ICP-feltet i App Store Connect: Apple tilskriver selv kravet til MIIT.
MIIT's tidsplan
Bekendtgørelsen fastlagde fire faser.
| Periode | Fase |
|---|---|
| Til udgangen af august 2023 | Forberedelse af kontorer og platforme |
| September 2023 til marts 2024 | Registrering af apps, der allerede kører |
| April til juni 2024 | MIIT's kontroller |
| Siden juli 2024 | Løbende kontroller, uden slutdato |
For en ny app kommer registreringen før lanceringen. Bekendtgørelsen kræver, at apps lanceret efter dens offentliggørelse først registreres og derefter går i drift. For apps, der allerede kørte, præciserede den, at en 主办者, der allerede havde en 备案 for et website, blot supplerede med appens oplysninger uden at indtaste sin identitet igen.
Hvilke apps skal have et ICP-nummer
I sin hjælp om appoplysninger skriver Apple, at MIIT kræver et gyldigt ICP-nummer for "some apps", altså visse apps.
Apple giver ingen liste: hverken over de berørte apps eller de undtagne. Gå ikke ud fra, at din slipper.
MIIT's bekendtgørelse oplister heller ingen undtagelser. Den gælder enhver app, der leverer en internetinformationstjeneste i Kina. Jeg kan derfor ikke skrive "alle apps" eller "kun apps med en server": ingen officiel tekst siger det.
Det, der er sikkert, er Apples holdning. Afsnit 5 i App Store-reglerne kræver, at din app overholder loven i hvert land, hvor du tilbyder den, og anbefaler at kontakte en advokat, hvis du er i tvivl. Om din app er omfattet af 备案, er et spørgsmål om kinesisk ret, ikke et spørgsmål for App Review.
Hvem registrerer, hvor og hvor hurtigt
Ifølge MIIT's bekendtgørelse:
- Den 主办者 registrerer hos provinsens kommunikationskontor (省级通信管理局) på sit hjemsted.
- Registreringen går gennem internet- eller hostingudbyderen eller gennem distributionsplatformen, i 国家互联网基础资源管理系统, det nationale ICP-registreringssystem.
- Kontoret har 20 arbejdsdage til at registrere en komplet og korrekt ansøgning. Så tildeler det nummeret og offentliggør registreringen. En ufuldstændig eller ukorrekt ansøgning afvises med begrundelse.
- Apps inden for nyheder, forlagsvirksomhed, uddannelse, film og tv (影视) eller religion vedlægger godkendelse fra den myndighed, der regulerer deres sektor. Listen slutter med "等" (osv.): den er ikke udtømmende.
- Når nummeret er tildelt, skal appen vise det et synligt sted med et link til opslagssystemet lige nedenunder.
- Enhver ændring, eller lukning af appen, skal anmeldes til det kontor, der registrerede den.
De 20 arbejdsdage har intet at gøre med App Stores godkendelsestid. Regn med begge dele, og start registreringen i god tid før din indsendelse.
Og hvis du ikke er i Fastlandskina
Bekendtgørelsen siger ikke direkte, at en udlænding ikke kan registrere. Men den kræver provinskontoret på den 主办者's hjemsted, hvilket forudsætter en adresse i Fastlandskina. I praksis har du brug for en enhed eller en partner i Fastlandskina.
Tjenesteudbydere som AppInChina sælger den ydelse. Det er et kommercielt tilbud, ikke en neutral kilde, og jeg har ikke testet det.
Hvor du indtaster ICP-nummeret i App Store Connect
Ifølge Apples reference indtastes nummeret i den dertil indrettede sektion under fanen App Information.
- Under Apps åbner du din app og derefter App Information (App 信息 på forenklet kinesisk).
- Gå til sektionen Availability in China mainland. I brugerfladen på forenklet kinesisk hedder den 在中国大陆的供应情况.
- Indtast dit ICP-nummer. Er din app et spil, en tjeneste med bøger eller magasiner, en religiøs app eller en nyhedsapp, tilføjer du det krævede nummer eller den krævede tilladelse og dokumentationen (se tabellen længere nede).
- Gem. Apple kontrollerer nummeret og viser det derefter på din App Store-side.
Reglen om overensstemmelse med registreringen
Nummeret og metadataene på siden App Information skal svare til det, du har registreret hos MIIT. Apple kontrollerer overensstemmelsen ud fra din lokalisering på forenklet kinesisk. Har din app ingen, kontrollerer Apple din primære sprog.
Apple oplister ikke, hvilke felter der sammenlignes. På den side er appens navn og undertitel blandt de lokaliserede felter. Min fortolkning: sammenlign først navnet på forenklet kinesisk, tegn for tegn, med navnet i registreringen.
Det giver to faldgruber:
- Omdøber du appen, skal du også anmelde ændringen til provinskontoret. Ellers stemmer siden og registreringen ikke længere overens.
- Tilføjer du en side på forenklet kinesisk, er det den, Apple sammenligner med registreringen, og ikke længere dit primære sprog. Husk det, hvis du lokaliserer dine App Store-søgeord. De sprog, der læses i hver butik, finder du i App Store-sprog pr. land.
Resten af reglerne om navn, undertitel og skærmbilleder finder du i guiden til guideline 2.3.10 om metadata.
De andre oplysninger, der kræves af kinesiske udviklere
To forpligtelser i nærheden af ICP gælder udviklere med base i Fastlandskina. Begge håndteres med rollen Account Holder eller Admin.
| Forpligtelse | Hvem | Hvor i App Store Connect |
|---|---|---|
| Kinesisk navn og USCI på siden | Organisation i Fastlandskina | Business, Agreements, Compliance, China Mainland |
| Skatteoplysninger (dekret nr. 810) | Kinesisk udvikler, fra juli 2025 | Business, Agreements, Compliance, State Council Decree No. 810 |
Ifølge Apples side om compliance i Fastlandskina forpligter de kinesiske love mod telesvindel og om cybersikkerhed Apple til at vise din virksomheds kinesiske navn og dens USCI-identifikator (统一社会信用代码). Apple henter dem fra din D-U-N-S-profil. Vil du rette det USCI, der er knyttet til dit D-U-N-S, skal du kontakte D&B, ikke Apple. Har D&B det rigtige USCI, og din side viser det ikke, så skal du kontakte Apple. D-U-N-S gælder kun tilmelding som organisation, som forklaret i Apple-udviklerkonto: pris og tilmelding.
Siden juli 2025 indberetter Apple også hvert kvartal kinesiske udviklere til de kinesiske skattemyndigheder i henhold til Statsrådets dekret nr. 810. En privatperson indtaster her nummer og navn fra sit opholdskort. En virksomhed skal have et D-U-N-S og et USCI. Apple præciserer, at dekretet ikke ændrer dine skattemæssige forpligtelser.
Statusserne "ICP Filing Number Missing" og "Invalid"
Du ser dem under Pricing and Availability: under App Availability klikker du på Manage, og Apple viser status for hvert land. Det er ikke afvisninger fra App Review. Det er tilgængelighedsstatusser, land for land.
| Status | Hvad den betyder | Hvad du gør |
|---|---|---|
| ICP Filing Number Missing | Intet gyldigt ICP-nummer angivet | Indtast nummeret, eller fjern Kina |
| ICP Filing Number Invalid | Nummer eller metadata afviger fra registreringen | Tilpas siden, eller opdater registreringen |
| Missing Game registration number | Spil uden godkendelsesnummer fra NPPA | Angiv nummeret og dokumentationen |
I brugerfladen på forenklet kinesisk hedder disse statusser 缺少 ICP 备案号, ICP 备案号无效 og 缺少游戏注册编号.
I alle tre tilfælde er din app ikke tilgængelig i Fastlandskina, og kun der. De andre lande beholder deres status.
Spil, bøger, religion, nyheder: de ekstra dokumenter
For fire typer indhold kræver Apple et andet nummer eller en tilladelse med dokumentation, der skal uploades. Her er tabellen, baseret på Apples side App Information.
| Apptype | Krævet dokument | Dokumentation til upload |
|---|---|---|
| Enhver berørt app | ICP-nummer (备案号), fra MIIT | Nummeret, indtastet i App Information |
| Spil | Godkendelsesnummer (网络游戏出版物号, kaldet 版号), fra NPPA | ISBN Issuing Letter eller Approval Reply, seneste erhvervslicens |
| Bøger, magasiner | Tilladelse til onlineudgivelse (网络出版服务许可证), fra NPPA | Tilladelse, autorisationsbrev, erhvervslicens, ICP-licens eller tilsvarende |
| Religiøst indhold | Religiøs onlinetilladelse (互联网宗教信息服务许可证), fra NRAA | Tilladelse, autorisationsbrev, erhvervslicens, ICP-licens eller tilsvarende |
| Nyheder | Tilladelse til onlinenyheder (互联网新闻信息服务许可证), fra CAC | Tilladelse, autorisationsbrev, erhvervslicens, ICP-licens eller tilsvarende |
For et spil kan du også vedlægge autorisationsaftalen med den pågældende operatør. Proceduren for 版号 er beskrevet på NPPA's website med to separate procedurer: én for kinesiske spil og én for spil på licens fra en udenlandsk rettighedshaver.
ICP-nummeret erstatter ingen af disse tilladelser. Og MIIT's bekendtgørelse nævner to sektorer, der ikke står i Apples hjælp, uddannelse og film og tv (影视), i en liste, der stadig er åben. For de apps vedlægges godkendelsen fra sektorens myndighed selve ICP-registreringen.
Du udgiver fra udlandet: behold eller fjern Kina
Reglen gælder kun butikken i Fastlandskina. Hongkong, Macao og Taiwan har deres egne butikker i App Store Connect, og Apples hjælp nævner ikke ICP for dem. Beholder du dem, ændrer intet sig for dem.
Pas på en detalje: Har du valgt All Countries or Regions, da du konfigurerede tilgængeligheden, er din app rettet mod alle App Stores 175 lande og regioner, Fastlandskina inklusive. Den er altså markeret, uden at du har besluttet det.
Derefter afhænger det hele af dine planer for Fastlandskina.
| Din situation | Hvad jeg ville gøre |
|---|---|
| Enhed eller partner i Kina, lokalt projekt | Indgive 备案, og derefter indtaste nummeret |
| Ingen side på kinesisk, ingen planer for Kina | Fjerne fluebenet ved China mainland |
| Status ICP Missing, uden planer om registrering | Fjerne fluebenet: appen tilbydes der allerede ikke |
| Spil uden 版号 | Fjerne fluebenet: ICP alene er ikke nok |
Fjern Fastlandskina, trin for trin
Ifølge Apples hjælp om tilgængelighed:
- Under Apps åbner du din app.
- I sidepanelet klikker du på Pricing and Availability og scroller ned til App Availability.
- Klik på Manage og derefter på Manage Availability.
- Fjern fluebenet ved China mainland. I App Store Connect API'et har dette territorium koden CHN.
- Klik på Next, og bekræft.
I brugerfladen på forenklet kinesisk er stien 价格与销售范围, derefter App 供应情况, 管理 og 管理供应情况.
Ændringen sker med det samme, men det kan tage op til 24 timer, før den er synlig for alle. Dem, der allerede har downloadet din app i Fastlandskina, får stadig dens opdateringer. De kan også downloade den igen fra deres købshistorik, så længe den nødvendige aftale er aktiv.
En sidste begrænsning, for at være ærlig: Jeg har ikke fundet nogen side fra Apple, der siger, hvad der sker med en udenlandsk konto, der beholder Kina uden nummer. Det eneste pålidelige signal er status for Fastlandskina under Pricing and Availability. Tjek den igen efter hver udgivelse.
Gennemlæst den 27. oktober 2026 i App Store Connects hjælp, på engelsk og forenklet kinesisk, og i MIIT's bekendtgørelse. Siderne kan ændre sig: læs Apples side igen, før du indsender til Kina.
Ofte stillede spørgsmål
Skal alle apps have et ICP-nummer i Kina?
Apple skriver "some apps", altså visse apps, og giver ingen liste. MIIT's bekendtgørelse gælder enhver app, der leverer en internetinformationstjeneste i Kina, uden en liste over undtagelser. Er du i tvivl om din app, så kontakt en jurist med speciale i kinesisk ret.
Hvor indtaster jeg ICP-nummeret i App Store Connect?
Under Apps åbner du din app, derefter App Information, sektionen Availability in China mainland. Nummeret og sidens metadata skal svare til registreringen, ud fra lokaliseringen på forenklet kinesisk eller, hvis den mangler, det primære sprog.
Hvad betyder "ICP Filing Number Missing"?
Din app er ikke tilgængelig i Fastlandskina, fordi der ikke er angivet et gyldigt ICP-nummer. Indtast nummeret i App Information, eller fjern Fastlandskina fra tilgængeligheden.
Hvad betyder "ICP Filing Number Invalid"?
ICP-nummeret, metadataene eller begge dele svarer ikke til din registrering hos MIIT. Tilpas navnet og siden til registreringen, eller opdater registreringen hos dit provinskontor.
Kan en udenlandsk udvikler få et ICP-nummer?
Bekendtgørelsen forbyder det ikke direkte. Men registreringen sker hos provinskontoret på den 主办者's hjemsted i Fastlandskina. I praksis kræver det en enhed eller en partner på stedet.
Skal man have et ICP-nummer til Hongkong eller Taiwan?
Apples hjælp nævner kun ICP for butikken i Fastlandskina. Hongkong og Taiwan har deres egne butikker i App Store Connect: beholder du dem, opstår spørgsmålet om ICP ikke.
Hvor lang tid tager ICP-registreringen?
Ifølge MIIT's bekendtgørelse har provinskontoret 20 arbejdsdage til at registrere en komplet og korrekt ansøgning. Apple oplyser ingen frist for sin egen kontrol af nummeret.
Skal et spil have andet end ICP-nummeret?
Ja. Et spil skal også have et godkendelsesnummer fra NPPA, 版号. Apple kræver ISBN Issuing Letter eller Approval Reply og din seneste erhvervslicens. Uden dem vises status "Missing Game registration number".
Kilder
- Apple, App information: ICP-nummer, overensstemmelse og tilladelser for spil, bøger, religion og nyheder.
- Apple, App and submission statuses: statusserne Missing, Invalid og Missing Game registration number.
- Apple, Manage availability for your app on the App Store: fjern et land.
- Apple, View China mainland compliance information: kinesisk navn og USCI.
- Apple, State Council Decree No. 810: skatteindberetning for kinesiske udviklere.
- Apple, App Review Guidelines, section 5: overholdelse af lokal lovgivning.
- MIIT, bekendtgørelse 工信部信管〔2023〕105号, også offentliggjort på gov.cn.
- NPPA, procedurer for onlineudgivelse.
Før du indsender til Kina
Vil du vide, hvad der stadig blokerer dit projekt? Tag din gratis diagnose: den sender dig min tjekliste mod afvisninger fra Apple.
Apple Review Kit samler min tjekliste før indsendelse, mine rettede afvisninger og Claude Code-skills, der gennemgår dit projekt og din side. For et overblik over afvisningsgrundene kan du læse hvorfor Apple afviser en app. Alle trin til udgivelsen finder du på siden udgiv en app i App Store.
