Číslo ICP v App Store: publikovanie appky v Číne 2026

Číslo ICP (备案号) je registračné číslo, ktoré appka získa od čínskeho Ministerstva priemyslu a informačných technológií (MIIT) prostredníctvom jeho provinčného úradu. Podľa Apple ho MIIT vyžaduje pre „niektoré appky“ ponúkané v pevninskej Číne, pričom žiadny zoznam nezverejnil, a zadávaš ho na stránke App Information v App Store Connect. Bez platného čísla tvoja appka v pevninskej Číne dostupná nie je, ale zostáva dostupná vo všetkých ostatných krajinách, kde ju ponúkaš, vrátane Hongkongu a Taiwanu.

Tento návod je pre dvoch čitateľov. Ak vyvíjaš v pevninskej Číne, ukáže ti, kam číslo zadať, čo sa musí zhodovať s tvojou registráciou a aké ďalšie čísla potrebuje hra alebo spravodajská appka. Ak publikuješ zo zahraničia, pomôže ti rozhodnúť sa: Čínu ponechať, alebo ju odškrtnúť.

Svoje vlastné appky publikujem v App Store. Všetko, čo nasleduje, pochádza zo stránok pomocníka Apple a z oznámenia MIIT, ktoré som si prečítal 27. októbra 2026.

Čo je číslo ICP

ICP znamená Internet Content Provider, teda poskytovateľ internetového obsahu. Slovo 备案 označuje registráciu, čiže vyhlásenie zaevidované úradom. Apple mimochodom rozlišuje registračné číslo (ICP Filing Number) a licenciu ICP (ICP license, ICP 许可证), ktorú uvádza samostatne ako podklad pre iné povolenia.

Pravidlo pochádza z oznámenia MIIT 工信部信管〔2023〕105号 z 21. júla 2023, zverejneného 4. augusta 2023. Týka sa „APP主办者“, teda organizácie alebo osoby, ktorá appku prevádzkuje. Každý 主办者, ktorý poskytuje internetovú informačnú službu na území Číny, musí podať 备案, inak nesmie pôsobiť.

To isté oznámenie sa obracia aj na distribučné platformy, napríklad na App Store. Nesmú distribuovať appku bez registrácie a musia zobrazovať číslo appiek, ktoré distribuujú. Presne na to slúži pole ICP v App Store Connect: Apple sám pripisuje túto požiadavku MIIT.

Harmonogram MIIT

Oznámenie stanovilo štyri etapy.

Obdobie	Etapa
Do konca augusta 2023	Príprava úradov a platforiem
September 2023 až marec 2024	Registrácia už fungujúcich appiek
Apríl až jún 2024	Kontroly MIIT
Od júla 2024	Pravidelné kontroly, bez dátumu ukončenia

Pri novej appke ide registrácia pred spustením. Oznámenie žiada, aby appky spustené po jeho zverejnení najprv podali registráciu a až potom pôsobili. Pri už fungujúcich appkách upresňovalo, že 主办者, ktorý už mal 备案 pre webstránku, iba doplnil údaje o appke bez opätovného zadávania svojej identity.

Ktoré appky musia mať číslo ICP

Vo svojom pomocníkovi k informáciám o appke Apple píše, že MIIT vyžaduje platné číslo ICP pre „some apps“, teda niektoré appky.

Apple neuvádza žiadny zoznam: ani dotknutých appiek, ani výnimiek. Nepredpokladaj, že sa tvojej appky netýka.

Ani oznámenie MIIT neuvádza žiadne výnimky. Týka sa každej appky, ktorá poskytuje internetovú informačnú službu v Číne. Nemôžem ti teda napísať „všetky appky“ ani „iba appky so serverom“: žiadny oficiálny text to nehovorí.

Isté je stanovisko Apple. Sekcia 5 pravidiel App Store vyžaduje, aby tvoja appka dodržiavala zákony každej krajiny, kde ju ponúkaš, a v prípade pochybností odporúča poradiť sa s právnikom. Či tvoja appka podlieha 备案, je otázka čínskeho práva, nie otázka pre App Review.

Kto podáva registráciu, kde a ako dlho to trvá

Podľa oznámenia MIIT:

• 主办者 podáva registráciu na provinčnom úrade pre komunikácie (省级通信管理局) v mieste svojho bydliska či sídla.
• Registrácia ide cez jeho poskytovateľa pripojenia alebo hostingu, prípadne cez distribučnú platformu, v systéme 国家互联网基础资源管理系统, teda v národnom systéme registrácie ICP.
• Úrad má 20 pracovných dní na zaevidovanie úplnej a správnej žiadosti. Potom pridelí číslo a registráciu zverejní. Neúplnú alebo nesprávnu žiadosť zamietne aj s odôvodnením.
• Spravodajské, vydavateľské, vzdelávacie, audiovizuálne (影视) a náboženské appky prikladajú súhlas úradu, ktorý ich odvetvie reguluje. Zoznam končí slovom „等“ (atď.): nie je uzavretý.
• Po získaní čísla ho musí appka zobrazovať na viditeľnom mieste a hneď pod ním odkaz na vyhľadávací systém.
• Každú zmenu alebo ukončenie appky treba nahlásiť úradu, ktorý registráciu zaevidoval.

Týchto 20 pracovných dní nemá nič spoločné s dobou schvaľovania v App Store. Počítaj s oboma a registráciu spusti dlho pred odoslaním appky.

A ak nie si v pevninskej Číne

Oznámenie výslovne nehovorí, že cudzinec registráciu podať nemôže. Vyžaduje však provinčný úrad podľa bydliska či sídla 主办者, čo predpokladá adresu v pevninskej Číne. V praxi potrebuješ subjekt alebo partnera v pevninskej Číne.

Túto službu predávajú sprostredkovatelia, napríklad AppInChina. Je to komerčná ponuka, nie neutrálny zdroj, a ja som ju neskúšal.

Kam zadať číslo ICP v App Store Connect

Podľa referenčnej dokumentácie Apple sa číslo zadáva v príslušnej sekcii karty App Information.

1. V Apps otvor svoju appku a potom App Information (v zjednodušenej čínštine App 信息).
2. Prejdi do sekcie Availability in China mainland. V rozhraní v zjednodušenej čínštine sa volá 在中国大陆的供应情况.
3. Zadaj svoje číslo ICP. Ak je tvoja appka hra, služba s knihami alebo časopismi, náboženská appka alebo spravodajská appka, pridaj požadované číslo alebo povolenie a jeho prílohy (tabuľka nižšie).
4. Ulož. Apple číslo overí a potom ho zobrazí na stránke tvojej appky v App Store.

Pravidlo zhody s registráciou

Číslo a metadáta na stránke App Information sa musia zhodovať s tým, čo si zaregistroval na MIIT. Apple túto zhodu kontroluje na tvojej lokalizácii v zjednodušenej čínštine. Ak ju tvoja appka nemá, kontroluje ju na tvojom primárnom jazyku.

Apple neuvádza, ktoré polia porovnáva. Na tejto stránke patria medzi lokalizované polia názov appky a jej podtitul. Môj výklad: najprv porovnaj názov v zjednodušenej čínštine, znak po znaku, s názvom v registrácii.

Z toho vyplývajú dve pasce:

• Ak appku premenuješ, nahlás zmenu aj provinčnému úradu. Inak sa stránka appky a registrácia prestanú zhodovať.
• Ak pridáš stránku v zjednodušenej čínštine, s registráciou bude Apple porovnávať práve ju, a už nie tvoj primárny jazyk. Maj to na pamäti, ak lokalizuješ svoje kľúčové slová v App Store. Jazyky, ktoré sa čítajú v jednotlivých obchodoch, nájdeš v článku Jazyky App Store podľa krajiny.

Ostatné pravidlá k názvu, podtitulu a screenshotom nájdeš v návode ku guideline 2.3.10 o metadátach.

Ďalšie údaje, ktoré Apple žiada od čínskych vývojárov

Vývojárov so sídlom v pevninskej Číne sa týkajú dve povinnosti príbuzné ICP. Obe sa spravujú s rolou Account Holder alebo Admin.

Povinnosť	Koho sa týka	Kde v App Store Connect
Čínsky názov a USCI na stránke appky	Organizácia v pevninskej Číne	Business, Agreements, Compliance, China Mainland
Daňové údaje (nariadenie č. 810)	Čínsky vývojár, od júla 2025	Business, Agreements, Compliance, State Council Decree No. 810

Podľa stránky Apple o súlade s predpismi v pevninskej Číne čínske zákony proti telekomunikačným podvodom a o kybernetickej bezpečnosti ukladajú Apple povinnosť zobrazovať čínsky názov tvojej firmy a jej identifikátor USCI (统一社会信用代码). Apple ich preberá z tvojho profilu D-U-N-S. Ak chceš opraviť USCI prepojené s tvojím D-U-N-S, kontaktuj D&B, nie Apple. Ak má D&B správne USCI a tvoja stránka ho nezobrazuje, vtedy kontaktuj Apple. D-U-N-S sa týka iba registrácie ako organizácia, ktorú vysvetľujem v článku vývojársky účet Apple: cena a registrácia.

Od júla 2025 Apple navyše každý štvrťrok hlási čínskych vývojárov čínskej daňovej správe na základe nariadenia Štátnej rady č. 810. Fyzická osoba tam zadá číslo a meno zo svojho občianskeho preukazu rezidenta. Firma musí mať D-U-N-S a USCI. Apple upresňuje, že toto nariadenie nemení tvoje daňové povinnosti.

Stavy „ICP Filing Number Missing“ a „Invalid“

Uvidíš ich v Pricing and Availability: pod App Availability klikni na Manage a Apple zobrazí stav každej krajiny. Nie sú to zamietnutia od App Review. Sú to stavy dostupnosti, krajinu po krajine.

Stav	Čo znamená	Čo robiť
ICP Filing Number Missing	Nebolo zadané žiadne platné číslo ICP	Zadať číslo, alebo odstrániť Čínu
ICP Filing Number Invalid	Číslo alebo metadáta sa líšia od registrácie	Zosúladiť stránku appky, alebo aktualizovať registráciu
Missing Game registration number	Hra bez schvaľovacieho čísla od NPPA	Dodať číslo a jeho prílohy

V rozhraní v zjednodušenej čínštine sa tieto stavy volajú 缺少 ICP 备案号, ICP 备案号无效 a 缺少游戏注册编号.

Vo všetkých troch prípadoch nie je tvoja appka dostupná v pevninskej Číne, a iba tam. Ostatné krajiny si svoj stav ponechávajú.

Hry, knihy, náboženstvo, spravodajstvo: dokumenty navyše

Pri štyroch typoch obsahu Apple žiada ďalšie číslo alebo povolenie a k nemu prílohy na nahratie. Tu je tabuľka podľa jeho stránky App Information.

Typ appky	Požadovaný dokument	Prílohy na nahratie
Každá dotknutá appka	Číslo ICP (备案号) od MIIT	Číslo zadané v App Information
Hra	Schvaľovacie číslo (网络游戏出版物号, tzv. 版号) od NPPA	ISBN Issuing Letter alebo Approval Reply, posledná obchodná licencia
Knihy, časopisy	Povolenie na online publikovanie (网络出版服务许可证) od NPPA	Povolenie, autorizačný list, obchodná licencia, licencia ICP alebo ekvivalent
Náboženský obsah	Povolenie na online náboženské služby (互联网宗教信息服务许可证) od NRAA	Povolenie, autorizačný list, obchodná licencia, licencia ICP alebo ekvivalent
Spravodajstvo	Povolenie na online spravodajstvo (互联网新闻信息服务许可证) od CAC	Povolenie, autorizačný list, obchodná licencia, licencia ICP alebo ekvivalent

Pri hre môžeš priložiť aj autorizačnú zmluvu príslušného prevádzkovateľa. Postup pre 版号 je opísaný na webe NPPA, s dvoma samostatnými procedúrami: jednou pre čínske hry a druhou pre hry licencované od zahraničného držiteľa práv.

Číslo ICP nenahrádza žiadne z týchto povolení. A oznámenie MIIT menuje dve odvetvia, ktoré v pomocníkovi Apple chýbajú, vzdelávanie a audiovíziu (影视), v zozname, ktorý zostáva otvorený. Pri týchto appkách sa súhlas regulačného úradu daného odvetvia prikladá priamo k registrácii ICP.

Publikuješ zo zahraničia: Čínu ponechať, alebo odškrtnúť

Pravidlo sa týka iba obchodu pre pevninskú Čínu. Hongkong, Macao a Taiwan majú v App Store Connect vlastné obchody a pomocník Apple tam o ICP nehovorí. Ak ich ponecháš, pre ne sa nič nemení.

Pozor na jeden detail: ak si pri nastavovaní dostupnosti zvolil All Countries or Regions, tvoja appka mieri do 175 krajín a regiónov App Store vrátane pevninskej Číny. Je teda zaškrtnutá bez toho, aby si o tom rozhodol.

Ďalej všetko závisí od tvojich plánov v pevninskej Číne.

Tvoja situácia	Čo by som urobil ja
Subjekt alebo partner v Číne, lokálny projekt	Podať 备案, potom zadať číslo
Žiadna stránka v čínštine, žiadny plán pre Čínu	Odškrtnúť China mainland
Stav ICP Missing, bez plánu na registráciu	Odškrtnúť: appka sa tam už aj tak neponúka
Hra bez 版号	Odškrtnúť: samotné ICP nestačí

Odškrtnutie pevninskej Číny krok za krokom

Podľa pomocníka Apple k dostupnosti:

1. V Apps otvor svoju appku.
2. V bočnom paneli klikni na Pricing and Availability a potom zíď nadol k App Availability.
3. Klikni na Manage a potom na Manage Availability.
4. Odškrtni China mainland. V API App Store Connect má toto územie kód CHN.
5. Klikni na Next a potvrď.

V rozhraní v zjednodušenej čínštine je cesta 价格与销售范围, potom App 供应情况, 管理 a 管理供应情况.

Zmena je okamžitá, ale môže trvať až 24 hodín, kým sa prejaví u všetkých. Tí, ktorí si tvoju appku v pevninskej Číne už stiahli, naďalej dostávajú jej aktualizácie. Môžu si ju tiež znova stiahnuť zo svojej histórie nákupov, pokiaľ zostáva potrebná zmluva aktívna.

Ešte jedno obmedzenie, aby som bol úprimný: nenašiel som žiadnu stránku Apple, ktorá by hovorila, čo sa stane so zahraničným účtom, ktorý Čínu ponechá bez čísla. Jediným spoľahlivým signálom zostáva stav pevninskej Číny v Pricing and Availability. Skontroluj ho po každom zverejnení.

Overené 27. októbra 2026 v pomocníkovi App Store Connect, v angličtine aj v zjednodušenej čínštine, a v oznámení MIIT. Tieto stránky sa môžu zmeniť: pred odoslaním appky pre Čínu si stránku Apple prečítaj znova.

Často kladené otázky

Musia mať všetky appky v Číne číslo ICP?

Apple píše „some apps“, teda niektoré appky, a neuvádza žiadny zoznam. Oznámenie MIIT sa týka každej appky, ktorá poskytuje internetovú informačnú službu v Číne, bez zoznamu výnimiek. Ak si pri svojej appke nie si istý, poraď sa s právnikom na čínske právo.

Kam zadať číslo ICP v App Store Connect?

V Apps otvor svoju appku, potom App Information, sekcia Availability in China mainland. Číslo a metadáta na stránke sa musia zhodovať s registráciou, a to na lokalizácii v zjednodušenej čínštine, alebo ak chýba, na primárnom jazyku.

Čo znamená „ICP Filing Number Missing“?

Tvoja appka nie je dostupná v pevninskej Číne, pretože nebolo zadané žiadne platné číslo ICP. Zadaj číslo v App Information, alebo odstráň pevninskú Čínu z dostupnosti.

Čo znamená „ICP Filing Number Invalid“?

Číslo ICP, metadáta alebo oboje sa nezhodujú s tvojou registráciou na MIIT. Zosúlaď názov a stránku appky s registráciou, alebo registráciu aktualizuj na svojom provinčnom úrade.

Môže zahraničný vývojár získať číslo ICP?

Oznámenie to výslovne nezakazuje. Registrácia sa však podáva na provinčnom úrade podľa bydliska či sídla 主办者, v pevninskej Číne. V praxi potrebuješ subjekt alebo partnera na mieste.

Je potrebné číslo ICP pre Hongkong alebo Taiwan?

Pomocník Apple hovorí o ICP iba v súvislosti s obchodom pre pevninskú Čínu. Hongkong a Taiwan majú v App Store Connect vlastné obchody: ak ich ponecháš, otázka ICP sa ťa netýka.

Ako dlho trvá registrácia ICP?

Podľa oznámenia MIIT má provinčný úrad 20 pracovných dní na zaevidovanie úplnej a správnej žiadosti. Apple nezverejňuje lehotu pre vlastné overenie čísla.

Potrebuje hra niečo navyše okrem čísla ICP?

Áno. Hra musí mať aj schvaľovacie číslo od NPPA, tzv. 版号. Apple žiada ISBN Issuing Letter alebo Approval Reply a tvoju poslednú obchodnú licenciu. Bez nich sa zobrazí stav „Missing Game registration number“.

Zdroje

• Apple, App information: číslo ICP, zhoda a povolenia pre hry, knihy, náboženstvo a spravodajstvo.
• Apple, App and submission statuses: stavy Missing, Invalid a Missing Game registration number.
• Apple, Manage availability for your app on the App Store: odškrtnutie krajiny.
• Apple, View China mainland compliance information: čínsky názov a USCI.
• Apple, State Council Decree No. 810: daňové hlásenie čínskych vývojárov.
• Apple, App Review Guidelines, section 5: dodržiavanie miestnych zákonov.
• MIIT, oznámenie 工信部信管〔2023〕105号, zverejnené aj na gov.cn.
• NPPA, postupy pre online publikovanie.

Pred odoslaním appky pre Čínu

Chceš vedieť, čo tvoj projekt ešte blokuje? Urob si bezplatnú diagnostiku: pošle ti môj checklist proti zamietnutiu od Apple.

Apple Review Kit obsahuje môj checklist pred odoslaním, moje opravené zamietnutia a skills pre Claude Code, ktoré skontrolujú tvoj projekt aj stránku appky. Prehľad dôvodov zamietnutia nájdeš v článku prečo Apple zamieta appky. Všetky kroky zverejnenia sú na stránke publikovanie aplikácie v App Store.