App Store en Corée du Sud : paiement externe et 26 %

En Corée du Sud, une app distribuée seulement sur la vitrine coréenne peut encaisser ses achats par un prestataire de paiement local, comme KCP ou Toss, au lieu de l'achat intégré d'Apple. Apple prend alors 26 % du prix payé, TVA comprise, et les frais du prestataire s'ajoutent. Pour un petit développeur, qui paie 15 % avec l'achat intégré grâce au Small Business Program, cette option coûte plus cher.

Ce guide donne l'entitlement exact, le binaire réservé à la Corée, les taux et chaque étape, d'après les pages d'Apple relues le 27 octobre 2026. Je n'ai pas testé cette option : l'exemple chiffré plus bas est un calcul, pas une mesure. L'achat intégré reste possible en Corée, et c'est le choix par défaut. Les exceptions des autres pays sont dans le guide de la guideline 3.1.1. Le Japon et le Brésil ont chacun leur guide.

Ce que permet l'option coréenne

D'après la page d'Apple sur la Corée du Sud, aussi publiée en coréen, tout part des amendements de la loi coréenne sur les télécommunications (Telecommunications Business Act, 전기통신사업법). Une app distribuée sur l'App Store uniquement en Corée du Sud peut confier ses achats intégrés à un autre prestataire de paiement. Apple appelle ce droit le StoreKit External Purchase Entitlement.

Trois règles encadrent tout le reste :

• l'entitlement ne sert qu'à une app iOS ou iPadOS, sur la vitrine coréenne ;
• il s'applique à un nouveau binaire, distribué seulement en Corée ;
• il ne peut pas cohabiter avec l'achat intégré d'Apple dans la même app.

Le paiement se fait dans l'app, chez ton prestataire. La page ne prévoit pas de bouton vers ton site : l'utilisateur ne quitte l'app que si la loi l'impose pour finir l'achat.

La commission de 26 % : ce qu'elle couvre

Apple facture 26 % du prix payé par l'utilisateur, « gross of any value-added taxes », donc TVA comprise. Apple présente ce taux comme réduit, parce qu'il exclut le traitement du paiement. Ce traitement, c'est ton prestataire qui te le facture, en plus.

Trois points changent par rapport à l'achat intégré :

• les taxes passent à ta charge : c'est toi qui les collectes et les reverses, selon l'avenant de l'entitlement pour la Corée ;
• la page ne publie aucun taux réduit, ni pour le Small Business Program, ni pour les abonnements après un an ;
• la base de calcul inclut la TVA, alors que la commission de l'achat intégré se calcule sur le prix net des taxes collectées, selon la section 3.4 de l'annexe 2 du contrat de licence de l'Apple Developer Program.

Tu liras parfois « 27 % » : c'est le taux d'autres dispositifs, comme celui des apps de rencontre aux Pays-Bas, où Apple baisse sa commission de 3 points. Pour la Corée, la page d'Apple dit 26 %.

Les prestataires de paiement agréés

Apple liste quatre prestataires déjà qualifiés pour la vitrine coréenne : KCP, Inicis (이니시스), Toss (토스) et NICE.

Tu peux en proposer un autre. Apple vérifie alors sa sécurité, sa lutte contre la fraude, ses moyens de paiement, sa facturation d'abonnements et sa capacité à verser la commission directement à Apple. Un prestataire hors de cette liste peut retarder ou faire refuser ta demande.

Tu n'as droit qu'à un prestataire par entitlement, et un formulaire de mise à jour sert à en changer. Tu ne peux ni stocker ni transmettre toi‑même les données de paiement. Les frais des prestataires ne figurent pas sur la page d'Apple et je ne les ai pas relevés : demande-les à chacun.

Le binaire réservé à la Corée

C'est la contrainte qui décide de tout. L'entitlement se demande pour un bundle ID jamais publié sur l'App Store. Ton app actuelle ne peut donc pas le recevoir. Tu crées une autre app, avec son propre bundle ID, disponible uniquement en Corée.

• Ce binaire ne contient pas l'achat intégré d'Apple.
• Si la nouvelle app est une version d'une app qui vend déjà par l'achat intégré, tu dois retirer l'ancienne de la vitrine coréenne avant qu'Apple approuve la nouvelle.
• La nouvelle app a sa propre fiche : elle démarre sans les notes ni l'historique de l'ancienne en Corée.

Tu maintiens donc deux apps : l'app mondiale avec l'achat intégré, et l'app coréenne avec ton prestataire. Chaque mise à jour se soumet deux fois.

26 % ou 15 % : le calcul pour un petit développeur

Le Small Business Program ramène la commission de l'achat intégré à 15 %, sur inscription, tant que tes recettes nettes (proceeds) restent sous 1 million de dollars par année civile. Sa page ne prévoit aucune exception pour la Corée, seulement un cas pour l'Union européenne. Les conditions sont détaillées dans le guide du Small Business Program.

Voici un exemple pour un achat de 10 000 wons, TVA comprise. Hypothèses de calcul : tu n'es pas résident en Corée, et le prix inclut une TVA de 10 %, à faire confirmer par ton comptable. Les frais du prestataire ne sont pas comptés.

Pour 10 000 wons payés	Small Business	Taux standard	Paiement externe
Base de la commission	9 091 wons	9 091 wons	10 000 wons
Taux d'Apple	15 %	30 %	26 %
Commission d'Apple	1 364 wons	2 727 wons	2 600 wons
TVA de 909 wons	Par Apple	Par Apple	Par toi
Frais de paiement	Inclus	Inclus	En plus
Il te reste	7 727 wons	6 364 wons	6 491 wons avant frais

Ce que le tableau montre :

• Face au Small Business Program, le paiement externe te fait perdre 1 236 wons par vente, soit 16 % de ce qui te reste, avant même les frais du prestataire.
• Face au taux standard de 30 %, il te fait gagner 127 wons, soit 1,3 % du prix. L'écart de 4 points entre 30 % et 26 % fond à 1,3 point, parce que les 26 % portent sur le prix TVA comprise.
• Pour un abonnement au taux standard, la commission de l'achat intégré tombe à 15 % après un an d'abonnement payé, selon la même section 3.4. Le paiement externe reste à 26 % : la page coréenne n'annonce aucune baisse.

La colonne « Paiement externe » ne compte pas tout. Ajoute un second binaire à maintenir, la déclaration mensuelle des ventes, le support client des paiements et la TVA à déclarer toi‑même.

Le paiement externe ne bat l'achat intégré que si tu paies 30 % et que ton prestataire te coûte moins de 1,3 % du prix.

Méthode et limites

J'ai lu le code HTML de la page coréenne d'Apple, du Small Business Program et du contrat de licence, sans résumé automatique. Trois règles font le calcul : 26 % TVA comprise pour le paiement externe, une commission sur le prix net des taxes collectées pour l'achat intégré (annexe 2, section 3.4), et la TVA reversée par Apple pour les développeurs non résidents en Corée (pièce B de l'annexe 2, « Exhibit B »).

Si tu es résident en Corée, tu reverses toi‑même la TVA, même avec l'achat intégré. Apple retire alors une TVA estimée du prix avant de calculer sa commission (pièce B), et ajoute une TVA coréenne sur cette commission (pièce C, section 7). Fais refaire le calcul par ton comptable.

Limites : la TVA de 10 % est une hypothèse, les frais des prestataires ne sont pas comptés, et aucun test réel n'a été fait.

Les étapes pour obtenir l'entitlement

1. Refais le calcul avec tes vrais prix et les frais annoncés par le prestataire.
2. Choisis un prestataire agréé : KCP, Inicis, Toss ou NICE. Vérifie qu'il gère l'abonnement si tu en vends, et que son parcours de paiement est natif.
3. Prépare un bundle ID neuf, jamais publié, réservé à l'app coréenne.
4. Remplis le formulaire de demande en tant que titulaire du compte (Account Holder). Apple demande le nom de l'app, sa description, le bundle ID, le prestataire, le domaine de ton site et l'adresse de ton site de support client. Tu acceptes aussi les conditions de l'entitlement.
5. Attends l'e-mail de confirmation d'Apple, puis active l'entitlement sur l'App ID, dans Certificates, Identifiers & Profiles.
6. Configure le binaire et le code StoreKit exigé, comme décrit plus bas.
7. Crée la fiche dans App Store Connect, avec une disponibilité limitée à la Corée du Sud.
8. Soumets l'app une fois ton prestataire prêt à encaisser, avec des captures des écrans où tu informes l'utilisateur. Si la nouvelle app est une version d'une app vendue en Corée avec l'achat intégré, retire l'ancienne de cette vitrine.

Apple prévient : un dossier incomplet ou un prestataire non agréé allonge la revue, ou mène au refus.

Configurer le binaire : Xcode ou Expo

L'entitlement fonctionne à partir d'iOS 15 et d'iPadOS 15. Dans Xcode, deux fichiers changent.

Dans le fichier .entitlements, ajoute l'entitlement :

• clé : com.apple.developer.storekit.external-purchase ;
• type : Boolean ;
• valeur : true.

Dans Info.plist, ajoute la clé SKExternalPurchase, de type tableau de chaînes, avec le code de la Corée du Sud. La page coréenne d'Apple écrit KR. La référence de la clé demande un code en minuscules et liste kr pour la Corée du Sud. Je mettrais kr, comme la référence technique.

Au build suivant, Xcode voit que le profil de provisionnement ne correspond plus et en demande un nouveau.

Avec Expo, les deux clés passent par app.json, dans ios.entitlements et ios.infoPlist :

{
  "expo": {
    "ios": {
      "bundleIdentifier": "com.exemple.monapp.kr",
      "entitlements": {
        "com.apple.developer.storekit.external-purchase": true
      },
      "infoPlist": {
        "SKExternalPurchase": ["kr"]
      }
    }
  }
}

Le bundle ID est un exemple fictif. Pour garder un seul projet et sortir deux apps, Expo documente les variantes d'app avec app.config.js. Une variante mondiale garde l'achat intégré, une variante coréenne reçoit ces clés. Ton paywall habituel, branché sur l'achat intégré comme dans le guide RevenueCat, reste dans la variante mondiale. N'embarque pas l'achat intégré dans la variante coréenne, même désactivé : Apple interdit toute fonction de paiement cachée ou dormante. Les appels StoreKit exigés plus bas, eux, restent : ils s'écrivent en Swift, donc avec Expo, prévois un module natif, par exemple avec l'Expo Modules API.

La fenêtre d'information et le parcours de paiement

Apple impose trois appels StoreKit :

• vérifier canMakePayments avant chaque parcours d'achat ou de saisie de paiement, pour savoir si l'utilisateur a le droit de payer ;
• afficher la fenêtre d'information d'Apple avec l'API StoreKit External Purchase, par presentNoticeSheet(), dès iOS 15.4 ;
• confirmer la vitrine avec Storefront ou SKStorefront quand tu n'appelles pas cette API : la Corée doit être la vitrine de l'utilisateur avant chaque parcours.

La documentation de presentNoticeSheet() ajoute deux règles : vérifier d'abord ExternalPurchase.canPresent, disponible dès iOS 17.4, et n'ouvrir la fenêtre qu'après un geste volontaire de l'utilisateur, comme le toucher d'un bouton. Si l'utilisateur ne continue pas, tu n'affiches pas l'achat externe.

Entre iOS 15.0 et 15.3, tu reproduis exactement le design et le texte fournis par Apple. Dans tous les cas, la fenêtre s'affiche avant chaque achat et chaque saisie de moyen de paiement, jusqu'à ce que l'utilisateur touche « 계속 » (Continuer), appareil par appareil.

Son titre coréen : « 이 앱은 App Store의 안전한 비공개 지불 시스템을 지원하지 않습니다. » L'app ne prend pas en charge le paiement sécurisé de l'App Store. Le texte prévient que la gestion des abonnements, le partage familial et les remboursements par Apple ne seront pas disponibles.

Le parcours lui‑même doit être :

• natif, dans l'app, jamais dans une web view ;
• sans fonction de paiement cachée, dormante ou non documentée ;
• sans pratique trompeuse : sinon, Apple retire l'app et peut t'exclure du programme.

Demande à ton prestataire si son module de paiement s'ouvre dans une web view avant d'écrire une ligne de code.

Après la sortie : rapport, facture et support

• Un rapport mensuel des ventes, par le formulaire lié depuis la page d'Apple, dans les 15 jours calendaires après la fin du mois fiscal d'Apple. Apple fournit un exemple de rapport.
• Une facture à régler dans les 45 jours après la fin du mois fiscal.
• Un droit d'audit : Apple peut contrôler l'exactitude de tes déclarations.
• En cas d'impayé : Apple peut compenser sur ce qu'elle te doit dans d'autres pays, retirer l'app ou t'exclure du programme.
• Le support client est pour toi : Apple ne voit pas ces achats, donc ne gère ni remboursement, ni historique, ni gestion d'abonnement.

Où en est le régulateur coréen

Relu le 27 octobre 2026. En 2023, le régulateur coréen des télécommunications, alors le 방송통신위원회, a annoncé un projet de sanctions contre Apple et Google pour avoir imposé leur système de paiement. En 2025, une loi l'a remplacé par le 방송미디어통신위원회, selon Digital Daily. Le 12 octobre 2026, son président prévoyait une décision avant la fin du mois, selon SBS Biz. Le 27 octobre, le même média jugeait probable un vote final lors de la réunion plénière du 28 octobre.

Le même jour, selon CBS Nocut News, un point restait débattu : obliger ou non Apple et Google à laisser les apps informer leurs utilisateurs d'un paiement hors du système d'Apple ou de Google, et les y diriger. On parle d'obligation « anti-steering ».

Au 27 octobre 2026, aucune décision n'était rendue : les règles décrites ici sont celles de la page d'Apple à cette date. Une sanction peut les faire évoluer, surtout si elle impose ce droit d'informer. Relis la page d'Apple et la presse coréenne avant de lancer ta demande.

Faut-il faire un binaire coréen ?

Ta situation	Mon conseil
Membre du Small Business Program	Garde l'achat intégré
Taux standard, frais au-dessus de 1,3 %	Garde l'achat intégré
App déjà notée en Corée	Garde l'achat intégré
Taux standard, frais sous 1,3 %	Refais le calcul complet

Pour la plupart des développeurs indépendants, la réponse est non. Le gain possible est faible, et seulement au taux standard ; les coûts fixes, eux, sont certains. Ton énergie rapporte plus ailleurs : le bon modèle de prix, vu dans abonnement ou achat unique, et les revenus réalistes d'une app, dans combien rapporte une application mobile.

Questions fréquentes

Quelle est la commission d'Apple pour un paiement externe en Corée du Sud ?

26 % du prix payé par l'utilisateur, TVA comprise. Les frais du prestataire de paiement s'ajoutent, et c'est toi qui collectes et reverses les taxes.

Quels prestataires de paiement Apple accepte-t-il en Corée ?

KCP, Inicis, Toss et NICE sont déjà agréés. Tu peux en proposer un autre, mais Apple doit le vérifier, ce qui peut retarder ou faire refuser ta demande. Un seul prestataire par entitlement.

Peut-on proposer l'achat intégré et un paiement externe dans la même app en Corée ?

Non. L'entitlement ne peut pas cohabiter avec l'achat intégré d'Apple dans la même app. Il faut un binaire séparé, distribué seulement en Corée.

Peut-on ajouter le paiement externe à une app déjà publiée ?

Non. L'entitlement ne s'attribue qu'à un bundle ID jamais publié. Si la nouvelle app est une version de ton app actuelle, vendue en Corée par l'achat intégré, retire l'actuelle de la vitrine coréenne avant l'approbation de la nouvelle.

Le Small Business Program s'applique-t-il au paiement externe coréen ?

La page d'Apple sur la Corée ne publie aucun taux réduit. Les 15 % du Small Business Program portent sur l'achat intégré. C'est pour ça que l'achat intégré coûte moins cher à un petit développeur.

Un développeur étranger peut-il utiliser le paiement externe en Corée ?

La page d'Apple ne demande pas d'être établi en Corée : elle vise les apps distribuées uniquement en Corée. Mais tu deviens responsable des taxes coréennes sur ces ventes, alors qu'Apple les reverse pour toi avec l'achat intégré si tu n'es pas résident. Demande aussi au prestataire s'il accepte un marchand sans société en Corée.

Quelle clé Info.plist faut-il pour le paiement externe en Corée ?

SKExternalPurchase, un tableau de chaînes avec le code de la Corée du Sud, kr selon la référence de la clé. L'entitlement s'appelle com.apple.developer.storekit.external-purchase, un booléen à true.

Le régulateur coréen a-t-il déjà sanctionné Apple ?

Pas au 27 octobre 2026, date de cette relecture : aucune décision n'était rendue. Selon SBS Biz, un vote final était alors probable le 28 octobre. Relis la presse coréenne et la page d'Apple avant de décider.

Sources

• Distributing apps using a third-party payment provider in South Korea, Apple Developer : conditions, prestataires, configuration, commission, rapports. Version coréenne.
• App Store Small Business Program, Apple Developer : la commission de 15 % et ses conditions.
• Apple Developer Program License Agreement, annexe 2, section 3.4, et ses pièces B et C : base de calcul de la commission et collecte des taxes.
• SKExternalPurchase, External Purchase et presentNoticeSheet(), documentation Apple.
• Configuration de l'app, variantes d'app et Expo Modules API, documentation Expo.
• SBS Biz, 12 octobre 2026 et 27 octobre 2026, et CBS Nocut News, 27 octobre 2026 : calendrier et enjeux de la décision du régulateur. Digital Daily, 27 septembre 2025 : création du 방송미디어통신위원회.

Faire payer ton app au bon prix

Avant de choisir ton circuit de paiement, fais le diagnostic gratuit : il te dit ce qui bloque vraiment ton projet et t'envoie ma checklist anti-refus Apple.

Le Kit iOS contient le code de départ de mes apps, avec l'onboarding, le paywall et les abonnements déjà codés sur l'achat intégré, et le parcours en quatre étapes jusqu'à l'App Store, à suivre à ton rythme. Le montage complet d'un abonnement, des produits dans App Store Connect au paywall, est détaillé dans abonnement in-app iOS.